HD925X Felhasználói kézikönyv
MAGYAR TARTALOMJEGYZÉK Fontos 3 Bevezetés 7 Általános leírás 7 Teendők az első használat előtt 9 Előkészítés a használatra 9 A készülék használata 9 Élelmiszer-táblázat Az Airfryer készülék használata A melegen tartás mód kiválasztása Sütés előbeállítások segítségével Váltás másik előbeállításra Házi hasábburgonya készítése Tisztítás Tisztítási táblázat 9 11 14 16 17 18 19 20 Tárolás 20 Újrahasznosítás 21 Garancia és terméktámogatás
MAGYAR 3 Fontos A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a fontos tudnivalókat, és őrizze meg későbbi használatra. Veszély - Ne merítse a készüléket vízbe és ne öblítse le vízcsap alatt. - Az áramütés elkerülése érdekében ügyeljen rá, hogy a készülékbe ne juthasson víz vagy egyéb folyadék. - A sütnivaló alapanyagokat mindig a kosárba tegye, hogy ne érintkezhessenek a fűtőelemekkel. - Működés közben tilos a készülék levegőbemeneti és levegőkimeneti nyílásait letakarni.
MAGYAR - A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a készülék működtetésében járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék biztonságos működtetésének módját és az azzal járó veszélyeket. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.
MAGYAR 5 - A készüléket 5°C és 40°C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték. - A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a rajta feltüntetett feszültség egyezik-e a helyi hálózatéval. - Tartsa a hálózati kábelt távol a forró felületektől. - Ne helyezze a készüléket gyúlékony anyagokra vagy azok közelébe (pl. asztalterítőre vagy függöny mellé).
MAGYAR veszti, és a Philips nem vállal felelősséget a keletkezett kárért. - A készüléket kizárólag Philips hivatalos szakszervizbe vigye vizsgálatra, illetve javításra. Amennyiben nem szakember próbálja megjavítani a készüléket, a garancia érvényét veszti. - Használat után mindig húzza ki dugót az aljzatból. - Tárolás és tisztítás előtt hagyja kb. 30 percig hűlni a készüléket. - Ügyeljen rá, hogy a készülékben elkészített ételt aranysárgán, nem pedig sötétre vagy sötétbarnára sütve vegye ki.
MAGYAR 7 Bevezetés A Philips köszönti Önt! Gratulálunk a vásárláshoz! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon. A Philips Airfryer az egyetlen Airfryer, amely Rapid Air technológiát kínál a kedvenc ételei sütéséhez kevés olajjal vagy hozzáadott olaj nélkül és akár 90%-kal kevesebb zsíradékkal.
MAGYAR J I A B C H G F E D 1 2 3 4 8 7 5 6
MAGYAR 9 Teendők az első használat előtt 1 Távolítson el minden csomagolóanyagot. 2 Távolítsa el a készülékre ragasztott összes matricát és címkét (ha vannak ilyenek). 3 Az első használat előtt alaposan, a tisztításról szóló résznek megfelelő módon tisztítsa meg a készüléket. Előkészítés a használatra 1 A készüléket stabil, vízszintes, sík és hőálló felületre helyezze. Megjegyzés • Ne helyezzen semmit a készülék tetejére vagy oldalaira.
MAGYAR Alapanyagok Min.– max. mennyiség Idő (perc) Hőmérséklet Fagyasztott csirkefalatok 200-600 g/ 7-21 uncia 10–15 200°C/400°F Fagyasztott tavaszi tekercsek 200-600 g/ 7-21 uncia 10–15 200°C/400°F Hamburger (kb. 150 g/5 uncia) 1–3 húspogácsa 15-20 200°C/400°F Fasírt 800 g/28 oz 50–55 150°C/300°F Csont nélküli hússzeletek (kb. 150 g/5 uncia) 1–2 hússzelet 11–15 200°C/400°F Vékony kolbászok (körülbelül 50 g/1,8 uncia) 1–6 darab 9–13 200°C/400°F Csirkecomb (kb.
MAGYAR 11 Az Airfryer készülék használata Vigyázat! • Ez egy Airfryer, amely forró levegővel működik. A sütőedénybe ne töltsön olajat, sütőzsírt vagy egyéb folyadékot. • Ne érjen a készülék felforrósodott részeihez! Használja a fogantyúkat vagy gombokat! A forró sütőedény megfogásához használjon sütőkesztyűt. • A készülék kizárólag háztartási használatra készült. • A készülék első használatakor némi füst keletkezhet. Ez normális jelenség. • Nem szükséges a készüléket előmelegíteni.
MAGYAR 5 A be-/kikapcsoló gombbal kapcsolja be a készüléket. 6 A hőmérséklet növelése vagy a hőmérséklet csökkentése gombbal válassza ki a szükséges hőmérsékletet. 7 Az idő növelése vagy csökkentése gombbal válassza ki a szükséges időt. 8 A sütés megkezdéséhez nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. Megjegyzés • Főzés vagy sütés közben a hőmérséklet és az idő felváltva látható. • A főzés vagy sütés utolsó percében a hátralévő idő másodpercekben látható.
MAGYAR 13 Tipp • Ha sütés közben módosítani szeretné a sütési időt vagy hőmérsékletet, nyomja meg bármikor a megfelelő fel vagy le gombot. • A sütés szüneteltetéséhez nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. A sütés folytatásához nyomja meg ismét a be-/kikapcsoló gombot. • A készülék automatikusan szünet üzemmódba lép, amikor kihúzza a sütőedényt és a kosarat. A főzési vagy sütési folyamat folytatódik, amikor a sütőedényt és kosarat visszahelyezi a készülékbe.
MAGYAR 11 A kis hozzávalók (pl. hasábburgonya) eltávolításához először csúsztassa el a fedelet, majd a kosár kioldógombjának megnyomásával emelje ki a kosarat a sütőedényből. Vigyázat! • A sütési folyamatot követően a sütőedény, a kosár, a belső készülékház és a hozzávalók forrók. Az Airfryer készülékben lévő alapanyagok típusától függően a sütőedényből gőz csaphat ki. 12 Ürítse a kosár tartalmát egy tálba vagy egy tálcára.
MAGYAR 2 Nyomja meg a menü gombot többször, amíg a melegen tartás ikon villogni nem kezd. 3 Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot a melegen tartás üzemmód elindításához. 15 Megjegyzés • A melegen tartás időzítő 30 percre van beállítva. A melegen tartási idő (1–30 perc) módosításához nyomja meg az idő csökkentése gombot. Az idő automatikusan megerősítésre kerül. • A hőmérséklet melegen tartás üzemmódban nem módosítható. 4 A melegen tartás üzemmód szüneteltetéséhez nyomja meg a be-/ kikapcsoló gombot.
MAGYAR Sütés előbeállítások segítségével 1 Kövesse „Az Airfryer készülék használata” fejezet 1-5. lépéseit. 2 Nyomja meg a Menü gombot. A fagyasztott ételek ikon villog. Nyomja meg a Menü gombot többször, amíg a kívánt előbeállítás ikonja villogni nem kezd. 3 A be-/kikapcsoló gomb megnyomásával indítsa el a sütést. Megjegyzés • Az alábbi táblázatban további információkat talál az előbeállításokról. Előbeállítás Előre beállított idő (perc) Előre beállított hőmérséklet Tömeg (max.
MAGYAR Előbeállítás Csirkecomb Halfilé, kb. 200 g/7 uncia Muffin Csont nélküli hússzeletek Vegyes zöldségek Melegen tartás Előre beállított idő (perc) Előre beállított hőmérséklet Tömeg (max.
MAGYAR 3 Nyomja meg a Menü gombot többször, amíg a kívánt előbeállítás ikonja villogni nem kezd. 4 A sütés megkezdéséhez nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. Házi hasábburgonya készítése Az Airfryer készülékben való nagyszerű házi hasábburgonya készítéséhez: - Válasszon ki egy megfelelő fajta burgonyát a hasábburgonyakészítéshez, pl. friss (enyhén) lisztes burgonyákat. - Az egyenletes eredmény érdekében a legjobb, ha maximum 500 grammos/18 unciás adagokban süti a hasábburgonyát az Airfryer készülékben.
MAGYAR 19 Tisztítás Figyelmeztetés • Hagyja, hogy a kosár, a sütőedény, illetve a készülék belseje teljesen lehűljön, mielőtt elkezdené megtisztítani őket. • A sütőedény, a kosár és a készülék belseje tapadásmentes bevonattal rendelkezik. Ne használjon fém konyhai eszközöket vagy karcoló tisztítóanyagokat, mivel ezek kárt tehetnek a tapadásmentes bevonatban. Minden használat után tisztítsa meg a készüléket. Minden használatot követően távolítsa el az olajat és zsírt a sütőedény aljából.
MAGYAR 5 A fűtőelemet tisztítókefével szabadítsa meg a lerakódott ételmaradéktól. 6 A készülék belsejét meleg vízzel és karcolásmentes szivaccsal tisztítsa. Tisztítási táblázat Tárolás 1 Húzza ki a készülék hálózati csatlakozó dugóját a fali konnektorból és hagyja lehűlni. 2 Mielőtt eltenné, győződjön meg arról, hogy minden alkatrész teljesen száraz. Megjegyzés • Mindig tartsa vízszintesen az Airfryer készüléket, amikor hordozza azt.
MAGYAR 21 Újrahasznosítás - Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék nem kezelhető normál háztartási hulladékként (2012/19/EU). Kövesse az országában érvényes, az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésére vonatkozó jogszabályokat. A megfelelő hulladékkezelés segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következmények megelőzésében. Garancia és terméktámogatás Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a www.philips.
MAGYAR Probléma A házi készítésű hasábburgonyáim nem a vártnak megfelelőek. Az Airfryer készülék nem kapcsol be. Észrevettem néhány sérülési pontot az Airfryer belsejében. Lehetséges ok Megoldás Nem megfelelő fajtájú burgonyát használt. A legjobb eredmény érdekében használjon friss, lisztes burgonyákat. Ha tárolni szeretné a burgonyát, ne tegye hideg helyre, pl. a hűtőszekrénybe. Válasszon olyan burgonyát, amely csomagolásán fel van tüntetve, hogy alkalmas sütésre.
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Minden jog fenntartva.
