User Guide
5
ﯽﺳﺭﺎﻓ
-
ﯼﺍ
ﻪﻓﺮﺣ
ﻪﻤﯿﻧ
ﺎﯾ
ﯼﺍ
ﻪﻓﺮﺣ
ﺪﺻﺎﻘﻣ
ﯼﺍﺮﺑ
ﺎﯾ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
ﺰﭘﺭﺎﺨﺑ
ﺯﺍ
ﺮﮔﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻥﺁ
ﺯﺍ
ﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
ﻦﯾﺍ
ﯼﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﻖﺒﻃ
ﺎﯾ
ﻭ
ﺩﻮﺷ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺐﯿﺳﺁ
ﻝﺎﺒﻗ
ﺭﺩ
ﯼﺪﻬﻌﺗ
ﭻﯿﻫ
Philips
ﻭ
ﻩﺪﺷ
ﱪﺘﻌﻣﺎﻧ
ﻪﻣﺎﻧ
ﺖﻧﺿ
،ﺩﻮﺸﻧ
.
ﺖﺷﺍﺩ
ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻥﺪﯾﺩ
- .
ﺪﯿﻨﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯽﻘﻓﺍ
ﻭ
ﻑﺎﺻ
،ﮏﺸﺧ
،ﺖﺑﺎﺛ
ﺢﻄﺳ
ﮏﯾ
ﺭﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
ﻪﺸﯿﻤﻫ
- .
ﺪﯿﺸﮑﺑ
ﺰﯾﺮﭘ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ
ﺲﭘ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﻪﺸﯿﻤﻫ
-
ﻪﻘﯿﻗﺩ
30
ً
ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ
ﺕﺪﻣ
ﻪﺑ
ﺪﯿﻫﺩ
ﻩﺯﺎﺟﺍ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺎﺑ
ﺭﺎﮐ
ﺎﯾ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺰﯿ
ﺯﺍ
ﻞﺒﻗ
.
ﺩﻮﺷ
ﮏﻨﺧ
-
ﺭﺩ
ﯽﯾﻼﻃ
ﺩﺭﺯ
ﮓﻧﺭ
ﻪﺑ
ﺪﯿﻨﮐ
ﯽﻣ
ﻪﯿﻬﺗ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﯾﺍ
ﺭﺩ
ﻪﮐ
ﯼﺩﺍﻮﻣ
ﺪﯾﻮﺷ
ﱧﻤﻄﻣ
ﯼﺍﺮﺑ
) .
ﺪﯿﻨﮐ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺍﺭ
ﻪﺘﺧﻮﺳ
ﻩﺪﻧﯿﻗﺎﺑ
ﺩﺍﻮﻣ
.
ﺪﻧﻮﺸﻧ
ﯼﺍ
ﻩﻮﻬﻗ
ﺎﯾ
ﻩﺎﯿﺳ
ﻭ
ﺪﻨﯾﺎﯿﺑ
ﻪﺟﺭﺩ
180
ﺯﺍ
ﺮﺗﻻﺎﺑ
ﯼﺎﻣﺩ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺯﺎﺗ
ﯽﻨﯿﻣﺯ
ﺐﯿﺳ
(
ﺪﯿﻣﻼﯾﺮﮐﺍ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﺯﺍ
ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
ﺥﴎ
ﺩﺍﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ
-
ﻪﺒﻟ
،ﯽﺗﺭﺍﺮﺣ
ﺖﻨﳌﺍ
:
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﺐﻗﺍﺮﻣ
ﺖﺨﭘ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﯽﯾﻻﺎﺑ
ﺖﻤﺴﻗ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺰﯿ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻍﺍﺩ
ﯼﺰﻠﻓ
ﺕﺎﻌﻄﻗ
- .
ﺖﺳﺍ
ﻪﺘﺨﭘ
ً
ﻼﻣﺎﮐ
Airfryer
ﺭﺩ
ﺍﺬﻏ
ﺪﯾﻮﺷ
ﱧﻤﻄﻣ
ﻪﺸﯿﻤﻫ
- .
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺩﻮﺧ
Airfryer
ﯼﻭﺭ
ﺮﺑ
ﻞﻣﺎﮐ
ﻝﱰﻨﮐ
ﺪﯾﺎﺑ
ﻪﺸﯿﻤﻫ
ﺷ
- .
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺩﻭﺩ
Airfryer
،ﺏﺮﭼ
ﯼﺍﺬﻏ
ﺖﺨﭘ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
(EMF)
ﯽﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣﻭﱰﮑﻟﺍ
ﻥﺍﺪﯿﻣ
.
ﺩﺭﺍﺩ
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﯽﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣﻭﱰﮑﻟﺍ
ﯼﺍﻩ
ﻥﺍﺪﯿﻣ
ﺮﯾﺬﭘﺩﺮﺑﺭﺎﮐ
ﯼﺍﻩﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
ﻭ
ﻦﯿﻧﺍﻮﻗ
ﻩﯽﻠﮐ
ﺎﺑ
Philips
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﯾﺍ
ﻩﻡﺪﻘﻣ
!
ﻢﯿﯾﻮﮔ
ﯽﻣ
ﮏﯾﱪﺗ
ﻝﻮﺼﺤﻣ
ﻦﯾﺍ
ﺪﯾﺮﺧ
ﯼﺍﺮﺑ
ﺷ
ﻩﺏ
.
ﺪﯾﺪﻣﺁ
ﺵﻮﺧ
Philips
ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ
ﯼﺎﯿﻧﺩ
ﻩﺏ
ﺖﯾﺎﺳ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﺩﻮﺧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
،
Philips
ﺵﻭﺮﻓ
ﺯﺍ
ﺲﭘ
ﺕﺎﻣﺪﺧ
ﺯﺍ
ﻩﻦﯾﻩﺏ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯼﺍﺮﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻡﺎﻧ
ﺖﺒﺛ
www.philips.com/welcome
ﻦﻏﻭﺭ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﺷ
ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ
ﯼﺍﻩﺍﺬﻏ
ﻩﮎ
ﺖﺳﺍ
ﻊﯾﴎ
ﻕﻮﻓ
ﯼﺍﻭﻩ
ﯼﺭﻭﺎﻨﻓ
ﺎﺑ
Airfryer
ﺍﻩﻦﺗ
Philips Airfryer
.
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺥﴎ
،ﱰﻤﮐ
ﯽﺑﺮﭼ
ﺪﺻﺭﺩ
٩٠
ﺎﺗ
ﻭ
ﻦﻏﻭﺭ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺎﯾ
ﻢﮐ
ﺭﺎﯿﺴﺑ
ﺥﴎ
ﻭ
ﻩﺖﺨﭘ
ﻞﻣﺎﮐ
ﺭﻮﻃ
ﻩﺏ
ﺍﺬﻏ
ﯼﺍﻩ
ﻩﮏﺗ
ﻡﺎ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﯼﺍ
ﻩﺭﺎﺘﺳ
ﯽﺣﺍﺮﻃ
ﺎﺑ
Philips Rapid Air
ﯼﺭﻭﺎﻨﻓ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﯽﻠﺧﺍﺩ
ﻩﯼﻻ
ﻭ
ﻩﺖﺷﺮﺑ
ﻭ
ﺩﺮﺗ
ﯽﯾﻭﺭ
ﻩﯼﻻ—
ﺪﯾﱪﺑ
ﺕﺬﻟ
ﻩﺪﺷ
ﺥﴎ
ﻭ
ﻩﺖﺨﭘ
ً
ﻼﻣﺎﮐ
ﯼﺍﺬﻏ
ﺯﺍ
ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻥﻮﻨﮐﺍ
ﻩﺏ
ﻭ
ﻊﯾﴎ
ﺍﺭ
ﺎﺳ
ﯼﺍﻩﺍﺬﻏ
ﺯﺍ
ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻉﺍﻮﻧﺍ
،ﺨﭘ
ﻭ
ﻥﺩﺮﮐ
ﻥﺎﯾﺮﺑ
،ﻥﺩﺮﮐ
ﻞﯾﺮﮔ
،ﻥﺩﺮﮐ
ﺥﴎ
ﺎﺑ—ﻩﺪﺷ
ﺖﺨﭘﺰﻐﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻩﺩﺎﻣﺁ
ﯽﻧﺎﺳﺁ
ﺯﺍ
،
Airfryer
ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﻭ
ﯽﯾﺍﺬﻏ
ﯼﺍﻩﺭﻮﺘﺳﺩ
،ﯼﺰﭙﺷﺁ
ﯼﺍﻩ
ﻩﺪﯾﺍ
ﯼﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
Android™
ﺎﯾ
IOS®
ﯼﺍﺮﺑ
*NutriU
ﻩﻡﺎﻧﺮﺑ
ﺎﯾ
ﺪﯿﻨﮐ
ﺪﯾﺩﺯﺎﺑ
www.philips.com/kitchen
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ
.
ﺪﺷﺎﺒﻧ
ﺱﱰﺳﺩ
ﺭﺩ
ﺷ
ﺭﻮﺸﮐ
ﺭﺩ
ﺖﺳﺍ
ﻦﮑﻤﻣ
NutriU
ﻩﻡﺎﻧﺮﺑ
*
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻩﻊﺟﺍﺮﻣ
ﺩﻮﺧ
ﻞﺤﻣ
Philips
ﺖﯾﺎﺳ
ﺏﻭ
ﻩﺏ
ﯽﯾﺍﺬﻏ
ﯼﺍﻩﺭﻮﺘﺳﺩ
ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﯼﺍﺮﺑ
ﺕﺭﻮﺻ
ﻦﯾﺍ
ﺭﺩ










