HD920X คูมื่ อผู ้ใช ้
ภาษาไทย สารบัญ ข้อส�ำคัญ 3 ส่วนประกอบ 7 ข้อมูลเบื้องต้น ก่อนการใช้งานครั้งแรก การเตรียมตัวก่อนใช้งาน การใช้งาน ตารางอาหาร Airfrying การท�ำมันฝรั่งทอดโฮมเมด 7 9 9 9 9 11 13 การท�ำความสะอาด 14 การจัดเก็บ 16 การรับประกันและสนับสนุน 16 ตารางการท�ำความสะอาด การรีไซเคิล วิธีแก้ไขปัญหา 15 16 16
ภาษาไทย 3 ข้อสำ�คัญ โปรดอ่านข้อมูลที่ส�ำคัญอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องและเก็บคู่มือไว้เพื่อใช้อ้างอิง ในภายหลัง อันตราย -- ให้ใส่ส่วนผสมที่ต้องการทอดลงในตะกร้าเสมอ เพื่อ ป้องกันไม่ให้ส่วนผสมสัมผัสกับชิ้นส่วนให้ความร้อน -- อย่าคลุมปิดที่เปิดอากาศเข้าและออกขณะเครื่องท�ำงาน -- อย่าเติมน�้ำมันลงในกระทะเนื่องจากอาจท�ำให้ไฟลุกไหม้ ได้ -- ห้ามจุ่มตัวเครื่องลงในน�้ำหรือของเหลวใดๆ หรือเปิดน�ำ้ ก๊อกไหลผ่านตัวเครื่อง -- อย่าให้นำ�้ หรือของเหลวใด ๆ เข้าสู่ตัวเครื่องเพื่อเป็นการ ป้องกันไม่ให้เกิดไฟฟ้าช็อต -- อย่า
ภาษาไทย ------ --- --- และความรู้ความเข้าใจสามารถใช้งานเครื่องนี้ได้ โดยต้อง อยู่ในการควบคุมดูแลหรือได้รับค�ำแนะน�ำในการใช้งาน ที่ปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องในการใช้งาน ห้ามเด็กเล่นเครื่อง ห้ามให้เด็กท�ำความสะอาดและดูแล รักษาเครื่อง เว้นแต่เด็กอายุ 8 ปีขึ้นไป และอยู่ภายใต้การ ควบคุมดูแล เก็บเครื่องและสายไฟให้ห่างจากมือเด็กอายุต�่ำกว่า 8 ปี ห้ามวางสายไฟบนพื้นผิวที่มีความร้อน เสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้ารับที่ต่อสายดินไว้เรียบร้อยแล้ว เท่านั้น ตรวจดูให้แน่ใจเสมอว่าเสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้ารับ บนผน
ภาษาไทย 5 -- ห้ามวางเครื่องไว้บนหรือใกล้กับเตาแก๊สที่มีความร้อนหรือ เตาไฟฟ้าและแผ่นท�ำความร้อนด้วยไฟฟ้าทุกประเภท หรือในเตาอบที่มีความร้อน -- ห้ามใช้ส่วนผสมที่มีน�้ำหนักเบาหรือกระดาษรองอบในตัว เครื่อง -- ไม่ควรวางเครื่องบนหรือใกล้กบ ั วัสดุที่ติดไฟง่าย เช่น ผ้า ม่าน หรือผ้าปูโต๊ะ -- ห้ามปล่อยให้เครื่องท�ำงานทิ้งไว้ตามล�ำพัง -- ถอดปลั๊กเครื่องออกทันที หากคุณเห็นมีควันด�ำลอยออกมา จากตัวเครื่อง รอจนกระทั่งควันกระจายจนหมดก่อนจึงน�ำ กระทะออกจากเครื่องได้ -- การจัดเก็บมันฝรั่ง : อุณหภูมิจะต้องเหมาะสมกับพันธุ์มัน
ภาษาไทย ----- ----- งานในคู่มือนี้ การรับประกันจะถือเป็นโมฆะและ Philips จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ทั้งสิ้น วางและใช้งานอุปกรณ์บนพื้นที่แห้ง เรียบ มั่นคง และมี พื้นผิวเสมอกันเท่านั้น ดึงปลั๊กออกหลังการใช้งานทุกครั้ง ปล่อยให้เครื่องเย็นลงประมาณ 30 นาที ก่อนจัดหรือล้าง ท�ำความสะอาด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนผสมที่ทอดแล้วมีสีเหลืองทอง ไม่ใช่สีน�้ำตาลไหม้หรือด�ำ ให้น�ำส่วนที่ไหม้ออก ห้าม ทอดมันฝรั่งสดที่อุณหภูมิสูงกว่า 180°C (เพื่อลดการเกิด สารอะคริลาไมด์) โปรดใช้ความระมัดระวังในขณะท�ำความสะอาดพื้นที่ส่ว
ข้อมูลเบื้องต้น ภาษาไทย 7 ขอแสดงความยินดีที่คุณเลือกซื้อผลิตภัณฑ์ของเรา และยินดีต้อนรับสู่ Philips เพื่อให้คุณได้รบ ั ประโยชน์อย่างเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให้ โปรดลงทะเบียน ผลิตภัณฑ์ของคุณที่ www.philips.
ภาษาไทย 11 10 1 9 2 3 4 5 8 6 7
ภาษาไทย ก่อนการใช้งานครั้งแรก 1 น�ำบรรจุภัณฑ์ท้งั หมดออก 3 ท�ำความสะอาดให้ท่วั ทั้งเครื่องการก่อนใช้งานครั้งแรก ตามที่ระบุไว้ใน บทการท�ำความสะอาด 2 9 น�ำสติ๊กเกอร์หรือป้ายใดก็ตาม (หากมี) ออกจากเครื่อง การเตรียมตัวก่อนใช้งาน 1 วางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคง อยู่ในแนวระนาบ เสมอกัน และทนต่อความ ร้อน หมายเหตุ • ห้ามวางสิ่งของใดๆ ที่ด้านบนหรือด้านข้างของเครื่อง เพราะอาจบังทางลมและส่งผลต่อ การทอดอาหารได้ • ห้ามวางเครื่องที่ก�ำลังท�ำงานไว้ข้างใต้หรือใกล้กับวัตถุที่อาจเสียหายจากไอน�้ำได้ง่าย เช่น ผนังและ
ภาษาไทย ต�่ำสุด – สูงสุด ปริมาณ เวลา (นาที) อุณหภูมิ แฮมเบอร์เกอร์ (ประมาณ 150 ก./ 5 ออนซ์) 1-3 ไส้ 15-20 200°C/400°F มีทโลฟ 800 ก. / 28 ออนซ์ 50-55 150°C/300°F • ใช้อุปกรณ์อบอาหาร เนื้อสับไม่มก ี ระดูก (ประมาณ 150 ก./5 ออนซ์) 1-2 ชิ้น 11-15 200°C/400°F • เขย่า กลับด้าน หรือคนใน ระหว่างปรุง ไส้กรอกบาง (ประมาณ 50 ก./1.8 ออนซ์) 1-6 ชิ้น 9-13 200°C/400°F • เขย่า กลับด้าน หรือคนใน ระหว่างปรุง น่องไก่ (ประมาณ 125 ก./ 4.
ภาษาไทย 11 Airfrying ข้อควรระวัง • นี่คือเครื่อง Airfryer ที่ท�ำงานโดยใช้ลมร้อน ห้ามเติมน�้ำมัน ไขมันชนิดต่างๆ หรือของ • • • • เหลวใดๆ ก็ตามลงในกระทะ ห้ามสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ด้ามจับหรือปุ่ม จับกระทะที่มีความร้อนด้วยถุงมือจับของร้อน เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เหมาะส�ำหรับการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น เมื่อคุณใช้งานเครื่องครั้งแรกอาจมีควันลอยออกมาจากเครื่อง เป็นเหตุการณ์ปกติ ไม่จำ� เป็นต้องอุ่นเครื่องก่อน 1 เสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้ารับบนผนัง 2 น�ำกระทะพร้อมตะกร้าออกจากเครื่องโดยดึงที่ด้ามจับ 3 ใส่ส่วนผสมลงในตะ
ภาษาไทย 5 หมุนปุ่มควบคุมอุณหภูมิไปยังระดับอุณหภูมิที่ต้องการ 6 หมุนปุ่มตั้งเวลาไปที่เวลาปรุงอาหารที่ต้องการเพื่อเปิดสวิตช์เครื่อง หมายเหตุ • ดูที่ตารางอาหารพร้อมการตั้งค่าปรุงอาหารพื้นฐานส�ำหรับอาหารแต่ละชนิด เคล็ดลับ • ในระหว่างปรุงอาหาร หากคุณต้องการเปลี่ยนอุณหภูมิหรือเวลาในการปรุงอาหาร ให้หมุน ปุ่มควบคุมไปยังการตั้งค่าที่ต้องการ หมายเหตุ • ส่วนผสมบางอย่างต้องมีการเขย่าหรือพลิกเมื่อทอดไปถึงครึ่งหนึ่งของเวลาทอด (โปรดดู ‘ตารางอาหาร’) ในการเขย่าส่วนผสม ให้ดงึ กระทะพร้อมตะแกรงออกวางบนส่วนบนที่ทน คว
ภาษาไทย 13 9 ในการน�ำส่วนผสมขนาดเล็กออก (เช่น มันฝรั่งทอด) ให้ยกตะแกรงออก จากกระทะโดยเลื่อนฝาปิดก่อน แล้วกดปุ่มปลดตะแกรง ข้อควรระวัง • หลังจากขั้นตอนการปรุงอาหาร กระทะ ตะแกรง ตัวเครื่องด้านใน และส่วนผสมจะมีความ ร้อน อาจมีไอน�้ำออกมาจาก Airfryer ขึ้นอยู่กบ ั ประเภทของส่วนผสมในกระทะ 10 น�ำส่วนผสมออกจากตะกร้าโดยใส่ในชามหรือจาน น�ำตะแกรงออกมา จากกระทะเสมอเพื่อเทสิ่งที่อยู่ข้างในออกมาให้หมด เนื่องจากน�้ำมัน ร้อนอาจอยู่ท่ด ี ้านล่างของกระทะ หมายเหตุ • เมื่อต้องการน�ำส่วนผสมที่มีขนาดใหญ่หรือเปราะบางออกมา ให้ใ
ภาษาไทย หมายเหตุ • อย่าเอียงอ่างเพื่อเทมันฝรั่งแท่งทั้งหมดลงในตะกร้าในคราวเดียว เพื่อป้องกันไม่ให้เทน�ำ้ มัน ส่วนเกินลงในกระทะ 6 7 ใส่มันฝรั่งแท่งลงในตะกร้า ทอดมันฝรั่งแท่งและเขย่าตะแกรง 2-3 ครั้งในระหว่างการทอด การทำ�ความสะอาด ค�ำเตือน • รอให้ตะกร้า กระทะ และด้านในของเครื่องเย็นก่อน แล้วจึงเริ่มท�ำความสะอาด • กระทะ ตะกร้า และด้านในของเครื่องมีการเคลือบสารกันอาหารติด อย่าใช้อป ุ กรณ์ ท�ำความสะอาดในครัวที่เป็นโลหะหรือสารท�ำความสะอาดที่กด ั กร่อน เพราจะท�ำให้สารที่ เคลือบอยู่ได้รับความเสียหายได้ ท�ำค
ภาษาไทย 15 4 ใช้ผ้าชุบน�้ำบิดพอหมาดเช็ดท�ำความสะอาดด้านนอกเครื่อง 5 ท�ำความสะอาดชิ้นส่วนท�ำความร้อนด้วยแปรงท�ำความสะอาดเพื่อขจัด เศษอาหาร 6 ท�ำความสะอาดด้านในเครื่องด้วยน�้ำร้อนและฟองน�้ำนุ่ม ตารางการทำ�ความสะอาด
ภาษาไทย การจัดเก็บ 1 2 ถอดปลั๊ก แล้วทิ้งไว้ให้เย็น ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนทั้งหมดสะอาดและแห้งแล้วก่อนเก็บ หมายเหตุ • ถือเครื่อง Airfryer ในแนวนอนเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้จับกระทะไว้ท่ส ี ่วนหน้า ของเครื่องเนื่องจากกระทะที่มีตะแกรงสามารถเลื่อนออกมาจากเครื่องได้หากเอียงลงโดย บังเอิญ ซึ่งอาจท�ำให้ชิ้นส่วนเหล่านี้เสียหาย • ตรวจดูให้แน่ใจทุกครั้งว่าทุกชิ้นที่สามารถถอดได้ในเครื่อง Airfryer ยึดเข้าที่แล้วก่อนที่จะ เคลื่อนย้ายและ/หรือเก็บ การรีไซเคิล -- เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับข
ภาษาไทย 17 ปัญหา สาเหตุท่เี ป็นไปได้ วิธีแก้ปัญหา ถ้าคุณเปิดเครื่องไว้เป็นเวลานาน บางส่วนจะร้อนมาก จนไม่สามารถสัมผัสได้ พื้นที่เหล่านี้จะมีสัญลักษณ์บน เครื่องดังนี้: ตราบใดที่คุณระวังบริเวณที่ร้อนและไม่ไปสัมผัสโดน เครื่องนี้กจ็ ะใช้ได้อย่างปลอดภัย มันฝรั่งทอดโฮมเมดไม่ เป็นไปตามที่ฉันคาดไว้ คุณใช้มันฝรั่งผิดชนิด เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ดีที่สุด ให้ใช้มน ั ฝรั่งที่สดและมีเนื้อ ไม่ฉ�่ำ ถ้าคุณต้องเก็บมันฝรั่งไว้ ห้ามเก็บไว้ในที่เย็น เช่น ตู้เย็น เลือกมันฝรั่งที่บรรจุภัณฑ์ระบุไว้ว่าเหมาะ ส�ำหรับการทอด ใส่ส่วนผสม
ข้อมูลจ�ำเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า © 2020 Koninklijke Philips N.V.
