Recipe booklet
Foreword•Arabic••Farsi•Avant-propos
Enjoy the tastiest steamed food cooked with the Philips avance steamer.
This steamer is developed for you to enjoy tastiest steamed food at the touch of a button. For more taste, enrich the food
with natural avors of spices and herbs such as thyme, lemon peel and rosemary using the aroma infuser.
To inspire you we’ve created recipes that you can prepare whilst using the meal program and the aroma infuser but also
some without. All recipes are developed to help you enjoy the tastiest steamed food whenever you like, there is a recipe
for everyday of the week!
With the Philips avance steamer every meal time can become a culinary treat, you are just one page turn away from
the perfectly steamed meal.
Aroma infuser
The aroma infuser is to add natural avors to your steamed food. Put your favorite herbs and aromatic spices like thyme,
lemon peel and rosemary and enjoy the tastiest steamed food.
Cuisinez vos aliments avec le cuiseur vapeur Avance de Philips pour une explosion de saveurs.
Ce cuiseur vapeur a été pensé pour vous permettre d'apprécier toute la saveur de vos aliments grâce à une
cuisson parfaite sur simple pression d'un bouton. Si vous voulez cuisiner tout un repas, laissez le programme
Repas se charger des temps de cuisson pour un timing idéal et un résultat savoureux. Et pour encore plus de
goût, sublimez vos aliments avec des aromes naturels d'épices et d'herbes en ajoutant par exemple du thym,
du romarin ou un zeste de citron.
Pour vous donner des idées de plats à réaliser au quotidien, nous avons créé des recettes, à préparer pour la
plupart en utilisant le programme Repas et le diffuseur d'arômes. Avec une recette pour tous les jours de la
semaine, vous pourrez apprécier la saveur exceptionnelle des aliments cuits à la vapeur en toutes occasions !
Grâce au cuiseur vapeur Avance de Philips, transformez chacun de vos repas en un véritable enchantement
culinaire. À vous les plats vapeur cuits à la perfection !
Programme Repas
Lorsque vous cuisinez tout un plat, il est important de faire cuire les aliments au bon moment pour que tout soit
prêt en même temps. Le cuiseur vapeur est doté d'un programme Repas qui vous permet de dénir un temps de
cuisson différent pour chaque panier vapeur. Il vous indique à quel moment placer ou retirer un panier et lequel.
Fini les aliments trop ou pas assez cuits ; tous les aliments de votre plat seront prêts au même moment pour un
résultat parfait.
Diffuseur d'arômes
Le diffuseur d'arômes vous permet de parfumer naturellement vos aliments lors de la cuisson vapeur. Ajoutez vos
épices et herbes aromatiques préférées, comme du thym, du romarin ou un zeste de citron, pour sublimer vos plats.
e
a
f
3
HD9170_MEA_recipebook_v2.indd 4-5 05/07/2012 13:28