LATVISKI Modeļa numurs HD8969 HD8975 HD8977 HD8978 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo instrukciju. Tikai HD8969, HD8977 un HD8978 Saeco Avanti lietojumprogramma Saeco Avanti lietojumprogramma Saeco Avanti lietojumprogramma 0051 Planšetdators nav iekļauts komplektācijā Reģistrējiet savu preci un saņemiet atbalstu www.saeco.
LATVISKI SVARĪGA DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Lietojot elektroierīces, vienmēr ir jāievēro drošības pamatnoteikumi, tostarp sekojošais: 1. Izlasiet visu lietošanas instrukciju. 2. Nepieskarieties karstām virsmām. Izmantojiet rokturus vai pogas. 3. Lai pasargātos no ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena un savainojumiem, nekādā gadījumā neiegremdējiet vadu, kontaktdakšas vai pašu ierīci ūdenī vai citā šķidrumā. 4. Kad ierīci lieto bērni vai tā tiek lietota bērnu tuvumā, nepieciešama īpaša uzraudzība. 5.
LATVISKI 3 UZMANĪBU Šī ierīce ir paredzēta lietošanai tikai mājas apstākļos. Jebkura apkope, izņemot ikdienas tīrīšanu un apkopi, ir jāveic pilnvarotā servisa centrā. Neiegremdējiet ierīci ūdenī. Lai samazinātu ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risku, neizjauciet ierīci. Ierīcē nav nevienas detaļas, ko lietotājs varētu remontēt pats. Remonts jāveic tikai un vienīgi pilnvarotiem servisa darbiniekiem. 1.
LATVISKI Apsveicam ar jūsu Saeco GranBaristo Avanti pilnībā automātiskā kafijas automāta pirkumu! Lai pilnībā izmantotu Saeco piedāvātā atbalsta iespējas, lūdzu, reģistrējiet savu preci www.saeco.com/welcome. Šajā lietošanas instrukcijā ir aprakstīts modelis HD8969 – HD8975 – HD8977 – HD8978. Šis kafijas automāts ir piemērots espresso kafijas pagatavošanai no kafijas pupiņām. Tas ir aprīkots ar piena karafi, lai jūs ātri un viegli varētu pagatavot izcilu kapučīno un Latte Macchiato.
LATVISKI 5 KAFIJAS PAGATAVOŠANA..............................................................................42 Kafijas pagatavošana no kafijas pupiņām................................................................................42 Kafijas pagatavošana no maltas kafijas.....................................................................................43 PIENA KARAFE.................................................................................................45 Piena karafes uzpildīšana...........
LATVISKI SVARĪGI Drošības informācija Šis kafijas automāts ir aprīkots ar drošības ierīcēm. Neskatoties uz to, uzmanīgi izlasiet drošības norādījumus un izmantojiet ierīci tikai tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā, lai novērstu nejaušu savainojumu vai bojājumu rašanos kafijas automāta nepareizas lietošanas rezultātā. Saglabājiet šo lietošanas instrukciju izmantošanai nākotnē. Termins BRĪDINĀJUMS un šī zīme brīdina par iespējamām smagām traumām, nāves briesmām un/vai bojājumu kafijas automātam.
LATVISKI 7 yy Nekad neiegremdējiet kafijas automātu, tā kontaktdakšu vai elektriskās barošanas vadu ūdenī: elektriskās strāvas trieciena risks! yy Nekad nelejiet šķidrumus uz elektriskās barošanas vada savienotāja. yy Nekad nevērsiet karsta ūdens strūklu uz kādu no ķermeņa daļām: apdegumu risks! yy Nepieskarieties karstām virsmām. Izmantojiet rokturus un pogas.
LATVISKI yy Novietojiet kafijas automātu un tā elektriskās barošanas vadu bērniem, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nepieejamā vietā. yy Šo ierīci drīkst lietot cilvēki ar ierobežotām fiziskajām, garīgajām vai maņu spējām, kā arī cilvēki ar nepietiekamu pieredzi un/vai zināšanām, ja viņi ir iepriekš apmācīti par to, kā pareizi rīkoties ar šo ierīci, un viņi apzinās ar to saistītās briesmas vai arī ja viņu darbību uzrauga pieaugušais.
LATVISKI 9 yy Nekad nelejiet ūdens tvertnē siltu vai karstu ūdeni. Izmantojiet tikai aukstu, negāzētu dzeramo ūdeni. yy Tīrīšanai nekad neizmantojiet abrazīvus pulverus vai spēcīgus tīrīšanas līdzekļus. Vienkārši izmantojiet mīkstu drāniņu, kas ir samitrināta ar ūdeni. yy Regulāri atkaļķojiet savu kafijas automātu. Ja atkaļķošana netiks veikta, jūsu ierīce pārtrauks pareizi darboties. Šajā gadījumā remonts nav ietverts garantijā! yy Neuzglabājiet kafijas automātu temperatūrā zem 0°C.
LATVISKI Utilizācija Šis simbols uz ierīces norāda, ka ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvas 2012/19/ES prasībām. Lūdzu, noskaidrojiet informāciju par vietējo elektrisko un elektronisko ierīču atsevišķas savākšanas sistēmu. Lūdzu, rīkojieties saskaņā ar vietējiem noteikumiem un nekad neizmetiet nolietotās elektroierīces kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem. Pareiza nolietoto elektroierīču utilizācija palīdz novērst iespējamo kaitējumu apkārtējai videi un cilvēku veselībai.
LATVISKI UZSTĀDĪŠANA Ierīces pārskats 11
LATVISKI Vispārīgs apraksts 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45.
LATVISKI 13 IERĪCES SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI Ierīces iepakojums Ierīces oriģinālais iepakojums ir izveidots un izgatavots tā, lai pasargātu ierīci transportēšanas laikā. Mēs iesakām saglabāt iepakojuma materiālus ierīces iespējamai turpmākai transportēšanai. Ierīces uzstādīšana 1 Izņemiet no iepakojuma notekpaplāti ar krūzīšu turētāju un piena karafi. 2 Izņemiet kafijas automātu no iepakojuma.
LATVISKI 6 Izceliet no kafijas automāta ūdens tvertni, paceļot to aiz roktura, kas iestrādāts iekšējā vākā. 7 Izskalojiet ūdens tvertni ar tīru ūdeni. 8 Piepildiet ūdens tvertni ar tīru dzeramo ūdeni līdz atzīmei MAX. Ievietojiet ūdens tvertni atpakaļ kafijas automātā. Pārliecinieties, vai tā ir pilnībā ievietota kafijas automātā. Uzmanību: Nekad nelejiet ūdens tvertnē siltu, karstu, gāzētu ūdeni vai jebkuru citu šķidrumu, jo tas var sabojāt ūdens tvertni un kafijas automātu.
LATVISKI 15 11 Pievienojiet elektriskās barošanas vadu ligzdai ierīces aizmugurē. 12 Iespraudiet elektriskās barošanas vada kontaktdakšu sienas elektrības rozetē ar atbilstošu tīkla spriegumu. 13 Lai ieslēgtu kafijas automātu, barošanas slēdzi kafijas automāta aizmugurē nospiediet pozīcijā “I”. Demonstrācijas režīms Kafijas automāts ir papildināts ar demonstrācijas režīmu. Nospiediet un vismaz 8 sekundes turiet nospiestu taustiņu “”, lai piekļūtu demonstrācijas režīmam.
LATVISKI KAFIJAS AUTOMĀTA PIRMĀ LIETOŠANAS REIZE Pirmo reizi lietojot kafijas automātu, ir nepieciešams veikt sekojošas darbības: 1) Izvēlēties darbības valodu; 2) Kafijas automāts veiks automātisku skalošanas/tīrīšanas ciklu; 3) Veikt manuālo skalošanas ciklu. Valodas izvēlēšanās Pirmo reizi ieslēdzot kafijas automātu, ir jāizvēlas tā darbības valoda. 1 Displejā ir redzama šāda lapa. Lai izvēlētos vēlamo valodu, spiediet ritināšanas taustiņu “ ” vai “ ”. 2 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu.
LATVISKI 17 Automātiskais skalošanas/tīrīšanas cikls Kad kafijas automāts ir uzsilis, tas ar tīru ūdeni automātiski veic iekšējās sistēmas skalošanas/pašattīrīšanās ciklu. Tas ilgst mazāk nekā minūti. 1 Zem kafijas padeves krāna novietojiet trauku, kurā savākt skalošanai izmantoto nelielo ūdens daudzumu. 2 Displejā ir redzama šāda lapa. Ļaujiet ciklam pabeigties automātiski. Piezīme: Lai pārtrauktu skalošanu, nospiediet taustiņu “ ”.
LATVISKI Manuālais skalošanas cikls Pirmo reizi lietojot kafijas automātu, ir nepieciešams veikt skalošanas ciklu. Šī skalošanas cikla laikā tiek aktivizēts kafijas pagatavošanas process un pa kafijas padeves krānu plūst tīrs ūdens. Cikls ilgst dažas minūtes. 1 Novietojiet trauku zem kafijas padeves krāna. 2 Pārliecinieties, vai displejā ir redzama šāda lapa. 3 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu aromāta izvēles izvēlnei.
LATVISKI 19 6 Izvēloties dzēriena pagatavošanu no maltas kafijas, kafijas automāts lūdz apstiprināt, vai kafijas automātā ir iebērta malta kafija. Nospiediet taustiņu “ ”. Pa kafijas padeves krānu sāk plūst ūdens. Kad ūdens padeve ir beigusies, iztukšojiet trauku ar skalošanai izmantoto ūdeni. 7 Noņemiet aizsargvāku. Piezīme: Noglabājiet aizsargvāku drošā vietā. 8 Nedaudz palieciet ūdens padeves krānu slīpi uz priekšu un ievietojiet to līdz galam kafijas automātā esošajās vadotnēs.
LATVISKI 11 Nospiediet taustiņu “ ”. 12 Nospiediet taustiņu “ ”. Kad kafijas automāts ir uzsilis, pa ūdens padeves krānu sāk plūst ūdens. 13 Kad ūdens padeve ir beigusies, noņemiet un iztukšojiet trauku. 14 Atkārtojiet 10.-13.solī aprakstītās darbības, līdz ūdens tvertne ir tukša, tad turpiniet ar 15.soli. 15 Darbības beigās vēlreiz piepildiet ūdens tvertni līdz atzīmei MAX. Tagad jūsu kafijas automāts ir gatavs kafijas pagatavošanai. Displejā ir redzama šāda lapa.
LATVISKI 21 ŪDENS CIETĪBAS PAKĀPES NOTEIKŠANA UN IESTATĪŠANA Ūdens cietības pakāpes noteikšana ir ļoti būtiska, lai noteiktu ierīces atkaļķošanas nepieciešamības biežumu un pareizi uzstādītu “AquaClean” ūdens filtru (lai uzzinātu vairāk par ūdens filtru, skatiet nākamo nodaļu). Lai noteiktu ūdens cietības pakāpi, izpildiet tālāk aprakstītos soļus: 1 Uz 1 sekundi iegremdējiet ūdenī ūdens cietības noteikšanas teststrēmeli, kas ir iekļauta komplektācijā ar ierīci.
LATVISKI 5 Spiediet taustiņu “ 6 Nospiediet taustiņu “ 7 Spiediet taustiņu “ (Ūdens cietība). 8 Nospiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos iespēju “SETTINGS” (Iestatījumi). ”, lai apstiprinātu. ”, lai izvēlētos iespēju “WATER HARDNESS” ”, lai apstiprinātu “WATER HARDNESS” izvēli. Piezīme: Sākotnēji kafijas automātam ir uzstādīta standarta ūdens cietības pakāpe, kas atbilst lielākajai daļai mājsaimniecību. 9 Spiediet taustiņu “ samazinātu vērtību.
LATVISKI 23 AQUACLEAN ŪDENS FILTRS AquaClean ūdens filtrs ir paredzēts kaļķakmens nogulšņu veidošanās samazināšanai jūsu kafijas automātā un filtrēta ūdens nodrošināšanai kafijas pagatavošanai, lai sniegtu izcilu aromātu un garšu katrā tasītē kafijas. Astoņu AquaClean ūdens filtru pareiza, secīga nomaiņa ļauj veikt ierīces atkaļķošanu tikai reizi 2 gados vai ik pēc 5000 produktu pagatavošanas (100 ml tilpuma krūzītēs). Piezīme Nomainiet AquaClean ūdens filtru, kad displejā sāk mirgot filtra ikona.
LATVISKI AquaClean ūdens filtra aktivizēšana AquaClean ūdens filtru var uzstādīt pirmajā kafijas automāta lietošanas reizē kopējā kafijas automāta aktivizācijas procesa laikā. Tomēr, ja pirmajā ierīces lietošanas reizē filtrs nav uzstādīts, to ir iespējams uzstādīt vēlāk, piekļūstot filtra uzstādīšanas izvēlnei, kā aprakstīts tālāk. 1 Nospiediet taustiņu “ izvēlnei. 2 Spiediet taustiņu “ (AquaClean filtrs).
LATVISKI 5 Displejā ir redzams pieprasījums ievietot filtru un piepildīt ūdens tvertni. Sagatavojiet AquaClean filtru un ievietojiet to ūdens tvertnē (skatiet nodaļu “AquaClean ūdens filtra sagatavošana un uzstādīšana”). Piepildiet ūdens tvertni līdz atzīmei MAX. 6 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. 7 Pārbaudiet, vai ūdens padeves krāns ir pareizi pievienots. 8 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu.
LATVISKI 9 Novietojiet trauku zem karsta ūdens padeves krāna. 10 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. 11 Sākas ūdens padeve. Displejā ir redzama šāda lapa. 12 Kad ūdens padeve ir beigusies, noņemiet un iztukšojiet trauku. Displejā ir redzama šāda lapa. Ikona parāda tikko uzstādītā AQUACLEAN filtra darbības kapacitāti. Kafijas automāta darbības gatavības displejā ir redzama ikona “AquaClean 100%”, apstiprinot, ka filtrs ir aktivizēts.
LATVISKI 27 Informācija par filtra kapacitāti 1 Pēc jauna ūdens filtra uzstādīšanas statusa indikators filtra ikonas augšpusē rāda 100%. 2 Lietošanas laikā šī vērtība pakāpeniski samazinās no 100% līdz 20%. 3 Kad filtra kapacitāte samazinās zem 10%, filtra ikona mirgo ar divu sekunžu intervālu. Tas parāda, ka filtra darbības kapacitāte ir samazinājusies tiktāl, ka filtru ir nepieciešams izņemt un aizstāt ar jaunu.
LATVISKI Filtra nomaiņa 1 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu kafijas automāta galvenajai izvēlnei. Spiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos “AQUACLEAN FILTER” (AquaClean filtrs). Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. 2 Displejā ir redzams iepriekš uzstādīto AquaClean filtru skaits no 0 – 8. Displejā ir redzams jautājums, vai jūs vēlaties aktivizēt nākamo filtru. Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu filtra aktivizāciju.
LATVISKI 29 Filtra nomaiņa pēc astoņu filtru cikla 1 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu kafijas automāta galvenajai izvēlnei. Spiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos “AQUACLEAN FILTER” (AquaClean filtrs). Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. 2 Displejā ir redzams paziņojums, ka pirms jauna filtra uzstādīšanas kafijas automāts ir jāatkaļķo. Lai sāktu atkaļķošanu, nospiediet taustiņu “ ”.
LATVISKI BLUETOOTH SAVIENOJUMS TIKAI HD8969, HD8977 UN HD8978 Lai piekļūtu kafijas automāta funkcijām, lejupielādējiet lietojumprogrammu savā mobilajā ierīcē. Lai savienotu GranBaristo Avanti ar savu mobilo ierīci, lejupielādējiet Saeco Avanti lietojumprogrammu, kas ir pieejama App Store vai Google Play tiešsaistes veikalā, vai ar savu mobilo ierīci nolasiet uz lietošanas instrukcijas vāka attēloto QR kodu.
LATVISKI 4 Nospiediet taustiņu “ 31 ”, lai apstiprinātu. 5 Tiek parādīta “BLUETOOTH” pārvaldības izvēlne. Spiediet taustiņu “ ”, lai ieslēgtu Bluetooth funkciju, lai varētu izveidot savienojumu ar savu mobilo ierīci. 6 Spiediet taustiņu “ 7 Nospiediet taustiņu “ ir aktīvs. ”, lai izvēlētos iespēju “ON” (Ieslēgts). ”, lai apstiprinātu. Tagad Bluetooth iestatījums 8 Spiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos iespēju “PIN CODE” (PIN kods). Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu.
LATVISKI 9 Pierakstiet kodu, jo tas būs nepieciešams, kad veidosiet savienojumu ar savu mobilo ierīci. 10 Nospiediet taustiņu “ lai izietu. ”, lai apstiprinātu. Nospiediet taustiņu “ ”, 11 Kad lietojumprogramma lūdz, ievadiet pierakstīto PIN kodu un gaidiet, līdz tiek izveidots veiksmīgs savienojums. Ja displejā ir redzama ikona “ ”, tas nozīmē, ka Bluetooth savienojums ir izveidots veiksmīgi. Tagad jūs varat vadīt savu kafijas automātu arī savā mobilajā ierīcē.
LATVISKI 33 KAFIJAS PROFILS Kafijas automāts var saglabāt sešu lietotāju individuālās vēlmes un iestatījumus. Kafijas automātam ir viens iepriekšnoteikts profils, kas ir apzīmēts ar attēlā redzamo ikonu. Jūs varat aktivizēt piecus papildu profilus, kas ir pilnībā pielāgojami. Ātrai un vieglai darbībai katrs profils ir apzīmēts ar atšķirīgu ikonu, kas jāizvēlas profila aktivizācijas laikā.
LATVISKI 3 Spiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos “ENABLE NEW PROFILE” (Aktivizēt jaunu profilu). 4 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. 5 Spiediet taustiņu “ ” vai “ apzīmēts ar unikālu ikonu. ”, lai izvēlētos vēlamo profilu, kurš tiks Piezīme: Ja profils jau ir aktīvs, tas netiek attēlots starp pieejamiem profiliem. 6 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. 7 Tagad jūs varat iestatīt vēlamās dzērienu pagatavošanas iespējas (skatiet nodaļu “Dzērienu programmēšana”).
LATVISKI 35 Lietotāja profila deaktivizēšana Jūs varat deaktivizēt kādu no izveidotajiem lietotāja profiliem, izņemot noklusējuma profilus. Piezīme: Šādā gadījumā visi profila iestatījumi tiek saglabāti kafijas automāta atmiņā, bet netiek parādīti. Atbilstošā ikona atkal ir pieejama profila aktivizēšanas iestatījumos. Lai atkal iespējotu profilu, skatiet nodaļu “Jauna profila aktivizēšana”. 1 Nospiediet taustiņu “ izvēlnei. 2 Nospiediet taustiņu “ 3 Spiediet taustiņu “ profilu).
LATVISKI 5 Displejā ir redzama šāda lapa. 6 Nospiediet taustiņu “ ”, lai izietu no programmēšanas izvēlnes. Tagad kafijas automāts ir gatavs pagatavot dzērienus.
LATVISKI 37 KAFIJAS AUTOMĀTA REGULĒŠANA Kafijas automāts ļauj veikt noteiktus regulējumus, lai jūs varētu pagatavot vislabākās iespējamās garšas kafiju. Saeco pielāgošanās sistēma Kafija ir dabīgs produkts, un tās īpašības var mainīties atkarībā no tās izcelsmes, šķirnes un grauzdējuma. Kafijas automāts ir aprīkots ar pašregulējošu sistēmu, kas ļauj izmantot visus kafijas pupiņu veidus, kas ir pieejami tirgū, izņemot zaļas, karamelizētas un aromatizētas kafijas pupiņas.
LATVISKI 3 Atzīmes kafijas pupiņu piltuves iekšpusē norāda uz maluma iestatījumu. Izvēlei ir pieejami 5 dažādu malumu iestatījumi, sākot no pozīcijas 1 rupjākam malumam - maigākas garšas kafijai līdz pozīcijai 2 smalkākam malumam - stiprākas garšas kafijai. Ja kafijas dzirnaviņas tiek noregulētas uz smalkāka maluma iestatījumu, tiek pagatavota stiprākas garšas kafija. Lai pagatavotu maigāku kafiju, noregulējiet keramiskās kafijas dzirnaviņas uz rupjāku maluma iestatījumu.
LATVISKI 39 Kafijas padeves krāna augstuma regulēšana Kafijas padeves krāna augstumu ir iespējams noregulēt, lai tas labāk atbilstu jūsu lietoto krūzīšu izmēram. Lai noregulētu kafijas padeves krāna augstumu, satveriet to aiz roktura un manuāli pabīdiet uz augšu vai uz leju. Piezīme: Ja kafijas padeves krāns tiek noņemts, lai kafiju pagatavotu lielākā traukā vai veiktu kafijas automāta tīrīšanu, tad pēc salikšanas pārliecinieties, vai kafijas padeves krāns ir pievienots pareizā virzienā.
LATVISKI Lietojot glāzes, Latte Macchiato pagatavošanai. Piezīme: Tas ir iespējams, pabīdot kafijas padeves krānu kafijas automāta virzienā. Zem kafijas padeves krāna var novietot arī divas krūzītes, lai vienlaicīgi pagatavotu divas krūzītes kafijas.
LATVISKI 41 Pagatavojamās kafijas tilpuma regulēšana Kafijas automāts ļauj noregulēt pagatavojamās kafijas vai piena tilpumu atbilstoši jūsu gaumei un izmantoto krūzīšu tilpumam. Katru reizi, kad tiek nospiests espresso pagatavošanas taustiņš “ ”, liela tilpuma espresso pagatavošanas taustiņš “ ”, Caffe Crema pagatavošanas taustiņš “ ” un amerikāņu kafijas pagatavošanas taustiņš “ ”, kafijas automāts pagatavo iepriekšiestatītu dzēriena tilpumu.
LATVISKI KAFIJAS PAGATAVOŠANA Pirms kafijas pagatavošanas pārliecinieties, vai displejā nav redzami brīdinājumi un vai ūdens tvertne un kafijas pupiņu piltuve ir piepildītas. Kafijas pagatavošana no kafijas pupiņām 1 Novietojiet zem kafijas padeves krāna vienu vai divas krūzītes.
LATVISKI Kafijas pagatavošana no maltas kafijas Šī funkcija ļauj izmantot malto kafiju un bezkofeīna kafiju. Ar maltas kafijas funkciju jūs vienlaicīgi varat pagatavot tikai vienu krūzīti kafijas. 1 Novietojiet krūzīti zem kafijas padeves krāna. 2 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu aromāta izvēlnei. 3 Lai izvēlētos kafijas pagatavošanu no maltas kafijas, spiediet ritināšanas taustiņu “ ” vai “ ”, līdz displejā ir redzama ikona “ ”.
LATVISKI 6 Paceliet maltas kafijas nodalījuma vāciņu. 7 Ieberiet nodalījumā vienu mērkaroti maltas kafijas. Izmantojiet tikai to mērkaroti, kas ir iekļauta komplektācijā ar kafijas automātu. Tad aizveriet maltas kafijas nodalījuma vāciņu. Brīdinājums: Maltas kafijas nodalījumā beriet tikai maltu kafiju. Citu vielu un priekšmetu ievietošana var radīt nopietnus ierīces bojājumus. Šādu bojājumu remonts nav ietverts garantijā! 8 Nospiediet taustiņu “ ”.
LATVISKI 45 PIENA KARAFE Šajā nodaļā ir paskaidrots, kā lietot piena karafi, lai pagatavotu pienu saturošus dzērienus. Piezīme: Pirms piena karafes lietošanas iztīriet to, kā tas ir aprakstīts nodaļā “Tīrīšana un apkope”. Mēs iesakām karafi piepildīt ar aukstu pienu (ap 5°C temperatūrā). Brīdinājums: Piepildiet karafi tikai ar pienu, lai pagatavotu dzērienus, vai ūdeni, lai iztīrītu to. Piena karafes uzpildīšana Piena karafi var uzpildīt pirms lietošanas vai lietošanas laikā.
LATVISKI Piena karafes pievienošana kafijas automātam 1 Ja ūdens padeves krāns ir pievienots, tad noņemiet to, kā parādīts attēlā: –– Nospiediet abus taustiņus ūdens padeves krāna sānos, lai to atbloķētu, un mazliet paceliet to uz augšu; –– Velciet ūdens padeves krānu uz sevi, lai noņemtu to. 2 Nedaudz palieciet piena karafi slīpi uz priekšu. Ievietojiet karafi kafijas automātā esošajās vadotnēs līdz galam.
LATVISKI 47 Piena karafes iztukšošana 1 Lai noņemtu piena karafes augšdaļu, piespiediet vienu no atbrīvošanas taustiņiem, kā redzams attēlos (A un B). 2 Noņemiet karafes augšdaļu. Iztukšojiet piena karafi un izmazgājiet to. Piezīme: Pēc katras lietošanas reizes iztīriet piena karafi, kā aprakstīts nodaļā “Tīrīšana un apkope”.
LATVISKI PIENU SATUROŠU DZĒRIENU PAGATAVOŠANA Brīdinājums: Applaucēšanās risks! Gatavošanas sākumā kafijas automāts var izšļākt nelielas karsta piena un tvaika šaltis. Sagaidiet cikla beigas un tikai tad noņemiet piena karafi. Taustiņi automātiskai Espresso Macchiato “ ”, kapučīno “ ”, Latte Macchiato “ ” un saputota piena “ ” pagatavošanai ir izvietoti uz vadības paneļa. Tālāk ir aprakstīts kapučīno “ ” pagatavošanas piemērs. 1 Piepildiet piena karafi ar pienu.
LATVISKI 4 Piena padeves krāns ir novietots pareizi, ja jūs izdzirdat KLIKŠĶI! Piezīme: Ja piena karafes piena padeves krāns netiek pilnībā izvilkts, notiek tvaika noplūde un piens netiek pienācīgi saputots. 5 Novietojiet krūzīti zem piena padeves krāna. 6 Nospiediet kapučīno pagatavošanas taustiņu “ pagatavošanas procesu. ”, lai sāktu Piezīme: Gatavojot pienu saturošus dzērienus, pagatavošanu var pārtraukt pilnībā, nospiežot iziešanas taustiņu “ ”.
LATVISKI 9 Kamēr kafijas automāts silst, displejā ir redzama šāda lapa. 10 Kafijas automāts sāk gatavot pienu. Lai pārtrauktu piena pagatavošanu, vēlreiz nospiediet izvēlētā dzēriena pagatavošanas taustiņu. Piena pagatavošana beigsies dažu sekunžu laikā. 11 Pēc tam, kad ir pagatavots saputots piens, kafijas automāts pagatavo kafiju. Lai pārtrauktu kafijas pagatavošanu, vēlreiz nospiediet izvēlētā dzēriena pagatavošanas taustiņu.
LATVISKI 51 AUTO CLEAN – ātrais karafes tīrīšanas cikls Pēc viena vai vairāku pienu saturošu dzērienu pagatavošanas kafijas automāts ļauj izpildīt ātro piena sistēmas tīrīšanas ciklu. 1 Displejā 20 sekundes ir redzama šāda lapa. Nospiediet taustiņu “ lai sāktu tīrīšanas ciklu. ”, Piezīme: Ja vēlaties pagatavot vēl kādu pienu saturošu dzērienu vai nevēlaties veikt automātisko piena karafes tīrīšanas ciklu, nospiediet taustiņu “ ”.
LATVISKI Pienu saturošu dzērienu tilpuma regulēšana Katru reizi, kad nospiežat Espresso Macchiato pagatavošanas taustiņu “ kapučīno pagatavošanas taustiņu “ ”, Latte Macchiato pagatavošanas taustiņu “ ” un saputota piena pagatavošanas taustiņu “ ”, kafijas automāts pagatavo iepriekšnoteiktu izvēlētā dzēriena tilpumu. Kafijas automāts katra dzēriena tilpumu ļauj noregulēt atbilstoši jūsu gaumei un izmantoto krūzīšu tilpumam. Piemērā tālāk ir aprakstīta kapučīno “ ”, ” tilpuma regulēšana.
LATVISKI 53 5 Kamēr kafijas automāts silst, displejā ir redzama šāda lapa. 6 Kad displejā ir redzama šāda ikona, kafijas automāts krūzītē pagatavo saputotu pienu. Kad ir pagatavots vēlamais piena daudzums, vēlreiz nospiediet izvēlētā dzēriena pagatavošanas taustiņu. Piena pagatavošana beigsies dažu sekunžu laikā. Piezīme: Ja jūs programmējat saputota piena “ process beidzas ar šo soli. ” tilpumu, tad pagatavošanas 7 Pēc tam, kad ir pagatavots saputots piens, kafijas automāts pagatavo kafiju.
LATVISKI ĪPAŠIE DZĒRIENI Šis kafijas automāts papildus līdz šim aprakstītajiem dzērieniem spēj pagatavot vēl citus dzērienus. Lai uzzinātu kā, izpildiet tālāk aprakstītos soļus: 1 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu īpašo dzērienu izvēlnei “SPECIAL BEVERAGES”. 2 Spiediet taustiņu “ ” vai “ ”, lai izvēlētos pagatavojamo dzērienu. Lai sāktu pagatavošanu, nospiediet taustiņu “ ”. 3 Lai pārtrauktu dzēriena pagatavošanu, nospiediet īpašo dzērienu pagatavošanas taustiņu “ ” vai taustiņu “ ”.
LATVISKI 55 2 Vienlaicīgi griežot, tuviniet ūdens padeves krānu kafijas automātam, līdz tas nofiksējas, kā parādīts attēlā. 3 Novietojiet trauku zem karsta ūdens padeves krāna. 4 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu īpašo dzērienu izvēlnei “SPECIAL BEVERAGES”. 5 Nospiediet taustiņu “ ”, lai sāktu ūdens padevi. 6 Displejā ir redzama šāda ikona. Kafijas automāts atgādina, ka ir nepieciešams pievienot ūdens padeves krānu. Pārliecinieties, vai tas ir pievienots pareizi.
LATVISKI Karsta ūdens tilpuma regulēšana Brīdinājums: Applaucēšanās risks! Gatavošanas sākumā kafijas automāts var izšļākt nelielas karsta ūdens un tvaika šaltis. Sagaidiet cikla beigas un tikai tad noņemiet ūdens padeves krānu. 1 Pārliecinieties, vai kafijas automāts ir gatavs karsta ūdens padevei. 2 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu īpašo dzērienu izvēlnei “SPECIAL BEVERAGES”. 3 Nospiediet un ilgāk kā trīs sekundes turiet nospiestu taustiņu “ līdz displejā ir redzama šāda lapa.
LATVISKI 57 Citu dzērienu pagatavošana īpašo dzērienu izvēlnē Īpašo dzērienu izvēlnē pagatavošanai ir pieejami arī citi dzērieni. Izvēlieties jūsu gaumei atbilstošāko. Piemērā tālāk ir aprakstīta stipras kafijas pagatavošana. Piezīme: Izpildiet tādus pašus soļus, lai pagatavotu citus izvēlnē pieejamos dzērienus. Ja izvēlaties pagatavot “Flat white”, kafijas automāts jāsagatavo, kā pirms kapučīno pagatavošanas. 1 Zem kafijas padeves krāna novietojiet vienu krūzīti.
LATVISKI Citu dzērienu tilpuma regulēšana īpašo dzērienu izvēlnē Šī funkcija ļauj noregulēt citu īpašo dzērienu izvēlnē pieejamo dzērienu tilpumu, lai tas atbilstu jūsu gaumei. Piemērā tālāk ir aprakstīta stipras kafijas programmēšana. Piezīme: Izpildiet tādus pašus soļus, lai ieprogrammētu citus izvēlnē pieejamos dzērienus. Ja izvēlaties pagatavot “Flat white”, kafijas automāts jāsagatavo, kā pirms kapučīno pagatavošanas. 1 Zem kafijas padeves krāna novietojiet vienu krūzīti.
LATVISKI 59 DZĒRIENU PROGRAMMĒŠANA Šis kafijas automāts ļauj noregulēt katra dzēriena pagatavošanas īpašības, lai tās atbilstu jūsu gaumei, un saglabāt tās jūsu lietotāja profilā. 1 Nospiediet taustiņu “ izvēlnei. 2 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu kafijas automāta galvenajai ”, lai apstiprinātu. 3 Spiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos aktīvo profilu, kurā saglabāt izmainītos iestatījumus. 4 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu.
LATVISKI Displejā tiek parādīti regulējamie parametri. Lai izvēlētos parametru, spiediet ritināšanas taustiņu “ ” vai “ Lai piekļūtu, nospiediet taustiņu “ ”. Lai atgrieztos iepriekšējā logā, nospiediet taustiņu “ ”. Lai atgrieztos galvenajā izvēlnē, nospiediet taustiņu “ ”. ”. Stiprums Šis iestatījums ļauj noregulēt samaļamās kafijas daudzumu.
LATVISKI 61 Garša Šis iestatījums ļauj aktivizēt pirmsgatavošanas funkciju. Pirmsgatavošanas cikla laikā kafija tiek nedaudz samitrināta, lai pilnībā atbrīvotu tās aromātu. DELICATE (Maiga): pirmsgatavošanas funkcija netiek izpildīta. BALANCED (Līdzsvarota): pirsmgatavošanas funkcija ir ieslēgta. FULL BODY (Pilnīga): pirmsgatavošanas funkcija ir ilgāka, lai kafijas garša būtu intensīvāka.
LATVISKI DZĒRIENU PARAMETRU ATJAUNOŠANA Katram profilam var atjaunot visu dzērienu ražotāja noklusējuma iestatījumus. 1 Spiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos “RESTORE TO DEFAULT” (atjaunot uz noklusējumu). 2 Divreiz nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. Visi iestatījumi tiek atjaunoti uz ražotāja noklusējuma iestatījumiem. Piezīme: Šis iestatījums dzēš visus lietotāja pielāgotos iestatījumus. Katram dzērienam var atjaunot noteiktu iestatījumu ražotāja noklusējuma iestatījumus.
LATVISKI 63 KAFIJAS AUTOMĀTA PROGRAMMĒŠANA Šim kafijas automātam ir iespējams pielāgot tā darbības iestatījumus. Šie iestatījumi tiek piemēroti visiem lietotāju profiliem. 1 Nospiediet taustiņu “ izvēlnei. 2 Spiediet taustiņu “ 3 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu kafijas automāta galvenajai ”, lai izvēlētos “SETTINGS” (iestatījumi). ”, lai atstiprinātu. Displejā tiek parādīti pielāgojamie parametri.
LATVISKI Ūdens iestatījumi Ūdens iestatījumu sadaļā WATER SETTINGS jūs varat iestatīt ūdens saistītos parametrus labākas garšas kafijas pagatavošanai. Ūdens cietības sadaļā WATER HARDNESS jūs varat iestatīt ūdens cietības pakāpi. Lai uzzinātu jūsu mājsaimniecībai atbilstošo ūdens cietības pakāpi, skatiet nodaļu “Ūdens cietības pakāpes noteikšana un iestatīšana”. Valodas iestatījumi Šis iestatījums ir svarīgs, lai automātiski noregulētu kafijas automāta iestatījumus atbilstoši lietotāja valstij.
LATVISKI 65 Bluetooth savienojums (tikai HD8969, HD8977 un HD 8978) BLUETOOTH izvēlnē kafijas automātu var savienot ar saderīgu mobilo ierīci. Sadaļā ENABLE BLUETOOTH (ieslēgt Bluetooth) ir pieejamas Bluetooth funkcijas ieslēgšanas iespējas. OFF (Izslēgts): Bluetooth ir izslēgts (kafijas automāts nevar savienoties ar mobilo ierīci). ON (Ieslēgts): Bluetooth ir ieslēgts (kafijas automāts var savienoties ar mobilo ierīci).
LATVISKI STATISTISKA Kafijas automāts ļauj aplūkot, cik dzērieni ir pagatavoti. Tas ļauj saplānot dažādas šajā lietošanas instrukcijā aprakstītās ierīces apkopes darbības. 1 Nospiediet taustiņu “ izvēlnei. 2 Spiediet taustiņu “ 3 Nospiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu kafijas automāta galvenajai ”, lai izvēlētos “STATISTICS” (statistika). ”, lai apstiprinātu. Tiek parādīts pagatavoto dzērienu skaits, sadalīts pa iespējām.
LATVISKI 67 APKOPE Šajā izvēlnē jūs varat pārvaldīt visus automātiskos ciklus, kas ir nepieciešami pareizai kafijas automāta apkopei. 1 Nospiediet taustiņu “ izvēlnei. 2 Spiediet taustiņu “ 3 Nospiediet taustiņu “ 4 Spiediet taustiņu “ ”, lai piekļūtu kafijas automāta galvenajai ”, lai izvēlētos “MAINTENANCE” (apkope). ”, lai apstiprinātu. ” vai “ ”, lai izvēlētos ciklu, ko aktivizēt. Displejā ir redzami dažādi aktivizācijai pieejamie cikli.
LATVISKI Kafijas pagatavošanas nodalījuma tīrīšanas cikls Kafijas pagatavošanas nodalījuma tīrīšanas funkcija BREW GROUP CLEANING ļauj veikt kafijas pagatavošanas nodalījuma ikmēneša tīrīšanas ciklu (skatiet nodaļu “Kafijas pagatavošanas nodalījuma ikmēneša tīrīšana ar kafijas eļļu noņemšanas līdzekli”). Karafes tīrīšana Kafares tīrīšanas izvēlnē CARAFE CLEANING pārvaldiet karafes tīrīšanas iespējas.
LATVISKI 69 TĪRĪŠANA UN APKOPE Kafijas automāta ikdienas tīrīšana Uzmanību: Savlaicīga tīrīšana un apkope ir ļoti svarīga, jo tā paildzina jūsu kafijas automāta darbības laiku. Jūsu kafijas automāts pastāvīgi ir pakļauts mitruma, kafijas un kaļķakmens iedarbībai! Šajā nodaļā ir sīki aprakstīts, kādas darbības un cik bieži ir nepieciešams veikt. Norādījumu neievērošana galu galā izraisa kafijas automāta nepareizu darbību.
LATVISKI 3 Iztukšojiet kafijas biezumu tvertni un izskalojiet to ar tīru ūdeni. 4 Iztukšojiet (iekšējo) notekpaplāti un vāciņu un noskalojiet tos ar tīru ūdeni. 5 Pareizi savietojiet visas izņemtās detaļas. 6 Ievietojiet kafijas biezumu tvertni un notekpaplāti atpakaļ kafijas automātā un aizveriet servisa durtiņas. 7 Piespiediet apakšā izvietoto sviru, lai noņemtu notekpaplāti (ārējo), iztukšojiet un nomazgājiet to.
LATVISKI 71 Piezīme: Izpildiet šo darbību arī tad, kad ir pacelts indikators, kas norāda, ka notekpaplāte ir pilna. Ūdens tvertnes ikdienas tīrīšana 1 Izņemiet no ūdens tvertnes mazo balto ūdens filtru vai AQUACLEAN ūdens filtru (ja uzstādīts) un nomazgājiet tvertni un filtru ar tīru ūdeni. 2 Ievietojiet atpakaļ mazo balto vai AQUACLEAN ūdens filtru (ja uzstādīts), vienlaicīgi viegli spiežot to uz leju un pagriežot. 3 Piepildiet ūdens tvertni ar tīru ūdeni.
LATVISKI 2 Noņemiet vāku. 3 Paceliet piena karafes dozatoru, lai izņemtu to no piena karafes augšdaļas. 4 Izņemiet no piena putotāja iesūkšanas caurulīti (A) kopā ar savienotāju. 5 Iesūkšanas caurulīti un savienotāju kārtīgi nomazgājiet ar tīru ūdeni. 6 Ievietojiet atpakaļ piena iesūkšanas caurulīti ar savienotāju un pēc tam karafes augšdaļā ievietojiet piena padeves krānu.
LATVISKI 73 Piezīme: Ja piena padeves krānu nevar ievietot, visticamāk tapa ir novietota nepareizi (B). Pirms piena padeves krāna ievietošanas manuāli aizstumiet tapu tās pareizā pozīcijā (A). 7 Uzlieciet vāku. 8 Uzlieciet karafei tās augšdaļu, pārliecinoties, vai tā noslēdzas vietā.
LATVISKI Piena karafes iknedēļas tīrīšana Piena karafes iknedēļas tīrīšana ir rūpīgāka, jo tās laikā no piena padeves krāna tiek notīrītas visas piena atliekas. 1 Nospiediet vienu no atbrīvošanas taustiņiem un noņemiet karafes augšdaļu, kā parādīts attēlos (A vai B). 2 Noņemiet vāku. 3 Paceliet piena karafes piena padeves krānu, lai izņemtu to no piena karafes augšdaļas. Piena padeves krāns sastāv no sešām daļām, kas ir jāizjauc.
LATVISKI 5 No iesūkšanas caurulītes izņemiet savienotāju (B). 6 Atvienojiet no piena padeves krāna vāku (C), velkot to uz leju, vienlaikus viegli saspiežot to no sāniem. 7 Izņemiet piena putošanas ierīci (D) no tās atbalsta (E). 8 No piena putotāja izņemiet savienotāju (F), pavelkot to uz āru. 9 Kārtīgi nomazgājiet visas detaļas ar remdenu ūdeni. Piezīme: Šīs detaļas drīkst mazgāt arī trauku mazgājamā mašīnā.
LATVISKI 10 Ievietojiet piena putotājā savienotāju (F), iestumjot to līdz galam. 11 Ievietojiet piena putošanas ierīci (D) tās atbalstā (E). 12 Uzlieciet piena padeves krānam vāku (C). 13 Ievietojiet savienotāju (B) iesūkšanas caurulītē. 14 Piena iesūkšanas caurulīti ar savienotāju (A) ievietojiet piena putošanas ierīcē.
LATVISKI 77 15 Ievietojiet piena padeves krānu karafes augšdaļā. Piezīme: Ja piena padeves krānu nevar ievietot, visticamāk tapa ir novietota nepareizi (B). Pirms piena padeves krāna ievietošanas manuāli aizstumiet tapu tās pareizā pozīcijā (A). 16 Uzlieciet vāku. 17 Uzlieciet karafei tās augšdaļu, pārliecinoties, vai tā noslēdzas vietā.
LATVISKI Kafijas pagatavošanas nodalījuma iknedēļas tīrīšana Iztīriet kafijas pagatavošanas nodalījumu katru reizi, kad no jauna uzpildiet kafijas pupiņu piltuvi, vai vismaz reizi nedēļā. 1 Nospiediet taustiņu “”, lai izslēgtu kafijas automātu. Izraujiet ierīces kontaktdakšu no elektrības rozetes. 2 Atveriet maltas kafijas nodalījuma vāciņu. 3 Ar tīrīšanas birstīti rūpīgi iztīriet maltas kafijas nodalījumu, pārliecinoties, lai sistēmā nepaliek kafijas paliekas.
LATVISKI 79 6 Atveriet kafijas pagatavošanas nodalījuma atbloķēšanas sviru. 7 Satveriet kafijas pagatavošanas nodalījumu aiz roktura un velciet nodalījumu uz āru. 8 Velkot sviru, izņemiet kafijas pagatavošanas nodalījumu. 9 Rūpīgi nomazgājiet kafijas pagatavošanas nodalījumu ar remdenu ūdeni. Uzmanīgi iztīriet kafijas pagatavošanas nodalījuma filtru. Uzmanību: Kafijas pagatavošanas nodalījuma tīrīšanai neizmantojiet mazgāšanas līdzekli vai ziepes.
LATVISKI 12 Ar mīkstu, neabrazīvu drāniņu rūpīgi notīriet visas kafijas paliekas no augšējā aizsega. Brīdinājums: Apdegumu risks! Augšējais aizsegs sakarst. Pārliecinieties, vai kafijas automāts pirms tīrīšanas ir atdzisis. Veiciet tīrīšanu, kad kafijas automāts vismaz stundu ir bijis izslēgts. 13 Pārliecinieties, vai kafijas pagatavošanas nodalījums ir miera pozīcijā; abām norādēm ir jāsakrīt. Ja tā nav, rīkojieties, kā aprakstīts 14. un 15. solī.
LATVISKI 16 Ievietojiet kafijas pagatavošanas nodalījumu atpakaļ, iebīdot pa vadotnēm, līdz tas noslēdzas vietā. 17 Aizveriet kafijas pagatavošanas nodalījumu bloķējošo sviru. 18 Ievietojiet (iekšējo) notekpaplāti un kafijas biezumu tvertni. 19 Aizveriet servisa durtiņas.
LATVISKI Piena karafes ikmēneša tīrīšana Reizi mēnesī mēs iesakām veikt rūpīgāku piena karafes tīrīšanu ar Saeco piena pagatavošanas sistēmas tīrīšanas līdzekli, lai pilnībā iztīrītu piena pagatavošanas sistēmu no piena atliekām. Saeco piena pagatavošanas sistēmas tīrīšanas līdzekli var iegādāties atsevišķi. Lai uzzinātu vairāk, skatiet šīs lietošanas instrukcijas nodaļu par apkopes produktiem.
LATVISKI 8 Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ izvēlnē, nospiediet taustiņu “ ”. ”, lai atgrieztos iepriekšējā 9 Piepildiet ūdens tvertni ar tīru ūdeni līdz atzīmei MAX. Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”. 10 Ieberiet piena karafē vienu paciņu piena pagatavošanas sistēmas tīrīšanas līdzekļa. Piepildiet piena karafi ar tīru dzeramo ūdeni līdz atzīmei MAX un ļaujiet, lai tīrīšanas līdzeklis pilnībā izšķīst. 11 Pievienojiet piena karafi kafijas automātam.
LATVISKI 13 Novietojiet lielu trauku (1,5 l) zem piena padeves krāna. Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”. Tīrīšanas šķīdums sāk plūst pa piena padeves krānu. 14 Displejā ir redzams cikla progress. Brīdinājums: Nekad nedzeriet šķīdumu, kas tiek pagatavots šajā procesā. 15 Kad no kafijas automāta vairs neplūst ūdens, piepildiet ūdens tvertni ar tīru ūdeni līdz atzīmei MAX. Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”.
LATVISKI 85 18 Iztukšojiet trauku un novietojiet to zem kafijas padeves krāna. Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”. 19 Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”. 20 Pa piena padeves krānu sāk plūst skalošanai izmantotais ūdens. Displejā ir redzama šāda lapa. 21 Cikla beigās kafijas automāts atkal ir gatavs pagatavot dzērienus. 22 Izjauciet un nomazgājiet piena karafi atbilstoši nodaļā “Piena karafes iknedēļas tīrīšana” aprakstītajam.
LATVISKI Kafijas pagatavošanas nodalījuma ikmēneša ieeļļošana Ieeļļojiet kafijas pagatavošanas nodalījumu pēc apmēram 500 krūzīšu kafijas pagatavošanas vai vienreiz mēnesī. Saeco smērvielu kafijas pagatavošanas nodalījuma ieeļļošanai var iegādāties atsevišķi. Lai uzzinātu vairāk, skatiet šīs lietošanas instrukcijas nodaļu par apkopes produktiem.
LATVISKI 87 3 Ieeļļojiet abās kafijas automāta korpusa pusēs izvietotās iekšējās vadotnes. 4 Ievietojiet kafijas pagatavošanas nodalījumu atpakaļ tā vietā, līdz tas noslēdzas (skatiet nodaļu “Kafijas pagatavošanas nodalījuma iknedēļas tīrīšana”). 5 Ielieciet atpakaļ kafijas biezumu tvertni un (iekšējo) notekpaplāti. Aizveriet servisa durtiņas.
LATVISKI 2 Spiediet taustiņu “ 3 Nospiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos “MAINTENANCE” (apkope). ”, lai apstiprinātu. 4 Spiediet taustiņu “ ”, lai izvēlētos “BREW GROUP CLEANING” (kafijas pagatavošanas nodalījuma tīrīšana). 5 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. 6 Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ izvēlnē, nospiediet taustiņu “ ”. ”, lai atgrieztos iepriekšējā 7 Piepildiet ūdens tvertni ar tīru ūdeni līdz atzīmei MAX. Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”.
LATVISKI 89 9 Novietojiet lielu trauku (1,5 l) zem kafijas padeves krāna. Lai sāktu tīrīšanas ciklu, nospiediet taustiņu “ ”. Brīdinājums: Nekad nedzeriet šķīdumu, kas tiek pagatavots šajā procesā. 10 Displejā ir redzama šāda ikona. Displejs rāda cikla progresu. 11 Kad no kafijas automāta vairs neplūst ūdens, noņemiet trauku ar izlietoto tīrīšanas šķīdumu. 17 Iztīriet kafijas pagatavošanas nodalījumu, kā aprakstīts nodaļā “Kafijas pagatavošanas nodalījuma iknedēļas tīrīšana”.
LATVISKI ATKAĻĶOŠANA Kafijas automāts jāatkaļķo ikreiz, kad displejā parādās ikona “ Atkaļķošanas cikls ilgst apmēram 30 minūtes. ”. Uzmanību: Neveicot atkaļķošanu, kafijas automāts pārtrauks darboties pareizi, un šajā gadījumā remonts NAV ietverts garantijā. Brīdinājums: Izmantojiet tikai Saeco atkaļķošanas šķīdumu. Tā formula ir izstrādāta tā, lai nodrošinātu labāku ierīces darbību. Citu produktu lietošana var bojāt kafijas automātu un atstāt ūdenī nogulsnes.
LATVISKI 4 Nospiediet taustiņu “ (atkaļķošana) izvēli. ”, lai apstiprinātu iespējas “DESCALING” Piezīme: Ja nejauši nospiežat taustiņu “ 5 Nospiediet taustiņu “ 91 ”, nospiediet taustiņu “ ”, lai izietu. ”, lai apstiprinātu. 6 Izņemiet un iztukšojiet ūdens tvertni, Izņemiet no tvertnes AquaClean filtru. 7 Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu. 8 Izņemiet iekšējo un ārējo notekpaplāti un kafijas biezumu tvertni. Nospiediet taustiņu “ ”, lai apstiprinātu.
LATVISKI 9 Piepildiet piena karafi ar ūdeni līdz pusei. Pievienojiet piena karafi kafijas automātam. Izvelciet piena karafes piena padeves krānu pa labi līdz atzīmei “ ”. Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”. 10 Novietojiet lielu trauku (1,5 l) zem kafijas un piena padeves krāna. Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”. 11 Ielejiet ūdens tvertnē visu Saeco atkaļķošanas līdzekļa iepakojumu. 12 Piepildiet ūdens tvertni ar tīru ūdeni līdz atzīmei CALC CLEAN.
LATVISKI 93 13 Kafijas automāts pagatavo atkaļķošanas šķīdumu ar noteiktiem laika intervāliem. Displejā ir redzams cikla progress. Piezīme: Lai iztukšotu trauku un pauzētu atkaļķošanas ciklu, nospiediet taustiņu “ ”. Lai atsāktu ciklu, nospiediet taustiņu “ ”. 14 Displejā parādās attēlā redzamais ziņojums, brīdinot par pirmās fāzes beigām. Izskalojiet ūdens tvertni. Piepildiet to ar tīru ūdeni līdz atzīmei CALC CLEAN. Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņu “ ”.
LATVISKI 18 Sākas skalošanas cikls. Joslā ir redzams cikla progress. Piezīme: Lai iztukšotu trauku un pauzētu skalošanas ciklu, nospiediet taustiņu “ Lai atsāktu ciklu, nospiediet taustiņu “ ”. ”. Piezīme: Skalošanas cikls tiek veikts, lai izskalotu sistēmu ar iepriekšnoteiktu ūdens daudzumu, lai nodrošinātu pareizu kafijas automāta darbību. Ja ūdens tvertne pirms skalošanas nav piepildīta līdz atzīmei CALC CLEAN, kafijas automātam var būt nepieciešami vēl vairāki skalošanas cikli.
LATVISKI Atkaļķošanas cikla pārtraukšana Kad atkaļķošanas cikls ir sācies, tas ir jāpabeidz, neizslēdzot kafijas automātu. Gadījumā, ja cikla laikā kafijas automāts pārstāj reaģēt, jūs varat iziet, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu. Ja tā notiek, rodas elektroenerģijas padeves traucējumi vai ierīces elektriskās barošanas vada kontaktdakša tiek nejauši atvienota no barošanas padeves, rūpīgi iztukšojiet un izskalojiet ūdens tvertni, tad uzpildiet to līdz CALC CLEAN līmenim.
LATVISKI DISPLEJA RĀDĪJUMU SKAIDROJUMS Displeja rādījums Rādījuma nozīme Piepildiet kafijas pupiņu piltuvi. Ievietojiet kafijas automātā kafijas pagatavošanas nodalījumu. Ievietojiet kafijas biezumu tvertni un iekšējo notekpaplāti. Iztukšojiet kafijas biezumu tvertni. Piezīme: Iztukšojiet kafijas biezumu tvertni tikai tad, kad kafijas automāts to pieprasa un ir ieslēgts. Ja kafijas biezumu tvertne tiek iztukšota tad, kad kafijas automāts ir izslēgts, tas nereģistrē iztukšošanas darbību.
LATVISKI Displeja rādījums 97 Rādījuma nozīme Aizveriet kafijas pupiņu piltuves vāku un/vai pupiņu vāku. Lai sāktu ūdens padevi, pievienojiet ūdens padeves krānu. Lai izietu, nospiediet taustiņu “ESC”. Pirms padeves uzsākšanas pievienojiet piena karafi un izvelciet piena padeves krānu. Kafijas automātu ir nepieciešams atkaļķot. Izpildiet šīs lietošanas instrukcijas nodaļā “Atkaļķošana” sniegtos norādījumus.
LATVISKI DARBĪBAS TRAUCĒJUMU NOVĒRŠANA Šajā nodaļā ir apkopoti biežākie darbības traucējumi, kas var skart jūsu kafijas automātu. Ja jūs nevarat novērst darbības traucējumu, izmantojot tālāk sniegto informāciju, apmeklējiet www.saeco.com/support, lai aplūkotu biežāk uzdoto jautājumu sarakstu, vai sazinieties ar Philips Saeco atbalsta tālruni savā valstī. Kontaktinformācija ir atrodama garantijas bukletā, kas ir iepakots atsevišķi, vai www.saeco.com/support.
LATVISKI 99 Ierīces darbības Cēloņi Risinājumi Piens netiek saputots. Nav izvilkts piena karafes piena padeves krāns. Pārliecinieties, vai piena karafes piena padeves krāns ir pareizi izvilkts līdz atzīmei “ ”. Karafe nav pareizi salikta. Pārliecinieties, vai piena iesūkšanas caurulīte ir pareizi ievietota. Salieciet visas detaļas pareizi, kā aprakstīts nodaļā “Piena karafes iknedēļas tīrīšana”. Kafijas automāts ilgi silst vai tiek uzkarsēts tikai neliels ūdens daudzums.
LATVISKI Ierīces darbības Cēloņi Risinājumi Kafijas automāts maļ kafijas pupiņas, bet kafija netiek pagatavota (skatiet piezīmi). Ūdens tvertnē nav ūdens. Piepildiet ūdens tvertni un uzpildiet kafijas automāta sistēmu (skatiet nodaļu “Manuālais skalošanas cikls”). Kafijas pagatavošanas nodalījums ir netīrs. Notīriet kafijas pagatavošanas nodalījumu (skatiet nodaļu “Kafijas pagatavošanas nodalījuma iknedēļas tīrīšana”).
LATVISKI 101 ENERĢIJAS TAUPĪŠANA Gaidstāves režīms Saeco pilnīgi automātiskais espresso kafijas automāts ir izstrādāts enerģijas ietaupīšanai, kā norādīts uz A klases energoefektivitātes etiķetes. Pēc lietotāja izvēlēta iepriekšnoteikta dīkstāves laika (skatiet nodaļu “Kafijas automāta programmēšana”) kafijas automāts automātiski izslēdzas. Ja pirms tam ir pagatavots kāds dzēriens, kafijas automāts veic skalošanas ciklu. Gaidstāves režīmā enerģijas patēriņš ir mazāks par 1 Wh.
LATVISKI TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS Ražotājs patur tiesības mainīt ierīces tehniskās specifikācijas.
LATVISKI 103 GARANTIJA UN SERVISS Garantija Lai uzzinātu vairāk par garantiju un ar to saistītajiem noteikumiem, lūdzu, izlasiet garantijas bukletu, kas ir iepakots atsevišķi. Serviss Mēs vēlamies nodrošināt, lai jūs vienmēr būtu apmierināti ar savu kafijas automātu. Ja jūs to vēl neesat izdarījuši, lūdzu, reģistrējiet savu pirkumu mūsu interneta vietnē www.saeco.com/welcome, lai mēs varētu sazināties un nosūtīt jums tīrīšanas un atkaļķošanas atgādinājumus.
LATVISKI –– AquaClean ūdens filtrs: CA6903 –– Smērviela: HD5061 –– Kafijas eļļu noņemšanas līdzeklis: CA6704 –– Piena pagatavošanas sistēmas tīrīšanas līdzeklis: CA6705
LATVISKI 105 Nosaukums Displeja ikona Kafijas tilpums krūzītē (aptuveni) Piena padeves ilgums (aptuveni) Espresso Standarta tilpums: 50 ml Pieejamais tilpums: 30 – 70 ml Espresso Lungo (liela tilpuma espresso) Standarta tilpums: 70 ml Pieejamais tilpums: 40 – 110 ml Caffe Crema Standarta tilpums: 125 ml Pieejamais tilpums: 70 – 280 ml Coffee (kafija) Standarta tilpums: 110 ml Pieejamais tilpums: 70 – 140 ml Espresso Macchiato Standarta tilpums: 50 ml Pieejamais tilpums: 30 – 70 ml Standarta la
LATVISKI Nosaukums Displeja ikona Kafijas tilpums krūzītē (aptuveni) Ristretto Standarta tilpums: 30 ml Pieejamais tilpums: 20 – 40 ml Espresso Intenso (stiprs espresso) Standarta tilpums: 70 ml Pieejamais tilpums: 40 – 110 ml Espresso Mild (maigs espresso) Standarta tilpums: 40 ml Pieejamais tilpums: 30 – 70 ml Energy Coffee (enerģijas kafija) Standarta tilpums: 190 ml Pieejamais tilpums: 110 – 320 ml Flat White (Cafè au lait) Standarta tilpums: 70 ml Pieejamais tilpums: 30 – 260 ml Hot
LATVISKI 107 Ražotājs patur tiesības veikt izmaiņas bez iepriekšēja brīdinājuma. www.philips.
Apmeklējiet Philips internetā: http://www.philips.
