operation manual
80
ESPAÑOL
Mensaje visualizado Signi cado del mensaje
ESC
COLOCAR LA SALIDA DE LA
JARRA EN POSICIÓN DE SUMINISTRO
Abrir la boquilla de la jarra de leche para suministrar productos.
Pulsar el botón “ESC” para salir.
ESC
COLOCAR LA SALIDA DE LA
JARRA EN POSICIÓN DE ENJUAGUE
Cerrar la boquilla de la jarra de leche para realizar el ciclo de limpieza de
la jarra.
Pulsar el botón “ESC” para salir.
ESC
COLOCAR LA JARRA DE LA LECHE
EN EL ALOJAMIENTO
Introducir la jarra de leche para dar inicio al suministro. Pulsar “ESC” para
salir.
21/12/12
04:17 pm
MENÚ
USUARIO
MENÚ
BEBIDA
MENÚ
MÁQUINA
SELECCIÓN
USUARIO
La máquina debe ser descalci cada. Realizar las operaciones descritas en
el capítulo “Descalci cación” del presente manual.
Nota: en caso de no realizar la descalci cación, la máquina dejará de
funcionar correctamente. De ser así, la reparación NO estará cubierta por
la garantía.
21/12/12
04:17 pm
MENÚ
USUARIO
MENÚ
BEBIDA
MENÚ
MÁQUINA
SELECCIÓN
USUARIO
La máquina señala que es necesario sustituir el ltro de agua “INTENZA+”.
MENÚ
BEBIDA
MENÚ
MÁQUINA
El piloto luminoso rojo parpadea. Pulsar el botón “ ” para salir del
modo stand-by.
(E xx)
REINICIAR PARA RESOLVER
EL PROBLEMA
Tomar nota del código (E xx) mostrado en la parte inferior de la pantalla.
Apagar la máquina. Volver a encenderla tras 30 segundos. Repetir el
procedimiento 2 o 3 veces.
Si la máquina no se pone en marcha, contactar con la línea de asistencia
al cliente de Philips SAECO del país y comunicar el código indicado en la
pantalla. Los datos de contacto se indican en el libro de garantía sumi-
nistrado por separado y en la dirección www.philips.com/support.










