Quick start guide

17/05/09
04:17 pm
ПОТРЕБИТЕЛ
МЕНЮ
НАПИТКА
МЕНЮ
НАСТРОЙКИ
МЕНЮ
ИЗБОР
ПОТРЕБИТЕЛ
1
17/05/09
04:17 pm
FELHASZNÁLÓI
MENÜ
ITAL
MENÜ
BEÁLLÍTÁSI
MENÜ
FELHASZNÁLÓ
KIVÁLASZTÁSA
1
ЕСПРЕСО
СТОП
КАФЕ
2
ESPRESSO
STOP
KÁVÉ
2
ЕСПРЕСО
СТОП
КАФЕ
3
ESPRESSO
STOP
KÁVÉ
3
Натиснете съответния бутон за
приготвяне на желаната напитка. 1 път за
една чаша и 2 пъти за 2 чаши.
Ако желаете да запаметите дължината,
задръжте бутона натиснат за 3 секунди.
A megfelelő gombbal válassza ki a kívánt
terméket – nyomja egyszer, ha 1 csészével, és
kétszer, ha 2 csészével kér.
Ha el akarja menteni a hosszúságot, tartsa 3
másodpercig lenyomva.
Започва приготвянето със смляно кафе.
Az italkészítés elindul a kávé ledarálásával.
Приготвянето на кафе може да бъде
прекъснато във всеки момент, като се
натисне бутона „СТОП КАФЕ“.
Натиснете бутона „СТОП КАФЕ“, за да
запаметите дължината.
A kávékieresztés folyamata bármelyik pillanat-
ban megállítható a „STOP KÁVÉ” funkciógomb
megnyomásával.
A hosszúság elmentéséhez nyomja meg a
„STOP KÁVÉ” funkciógombot.
Бутон за приготвяне на капучино
Kapucsínó gomb
Бутон за извършване на цикъл на
почистване
Tisztítás gomb
Бутон за привеждане на машината в режим на изчакване Stand-by
Készenléti állapot gomb
Erősség választógomb
Бутон за избор на силата на кафето
Функционални
бутони
Funkciógombok
Бутон за подаване на гореща вода
Meleg víz gomb
Бутон за приготвяне на еспресо
Eszpresszó gomb
Kávéstej gomb
Бутон за приготвяне на лате макиато
Hosszú eszpresszó gomb
Бутон за приготвяне на дълго еспресо
Бутон за приготвяне на кафе с мляко
Tejeskávé gomb
Бутон за специални напитки
Különleges italok gomb
КОМАНДНО ТАБЛО - KEZELŐPANEL
Командното табло е проектирано така, че да позволи ергономично използване на всички функции на машината.
A kezelőpanel úgy lett kifejlesztve, hogy a gép valamennyi funkciója esetén ergonomikus használatot tegyen lehetővé.
17/05/09
04:17 pm
USER
MENU
BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECTED
USER
ЕСПРЕСО / ДЪЛГО ЕСПРЕСО - ESPRESSO ESZPRESSZÓ / ESPRESSO LUNGO HOSSZÚ ESZPRESSZÓ