PICOBARISTO HD8924 4219.460.3607.1 HD8924 SAECO_PICOBARISTO AMF_WE_COVER_A5_FC.
1 2 3 4 ESPRESSO MILK FROTH 14 ESPRESSO LUNGO HOT WATER 13 17 12 18 AROMA STRENGTH CAFFE CREMA MENU / SPECIAL DRINKS 19 5 6 7 8 9 10 11 15 22 21 20 16 23 24 42 25 41 40 39 26 38 27 28 37 29 35 36 30 31 34 32 33
Latviešu 5 Saturs Ierīces pārskats___________________________________________________________________ Ievads __________________________________________________________________________ Pirmā uzstādīšana_________________________________________________________________ „AquaClean” filtrs _________________________________________________________________ „AquaClean” filtra aktivizēšana_______________________________________________________ „AquaClean” filtra nomaiņa_____________________________________________
Latviešu Ierīces pārskats 1 Lietotāja interfeiss 22 Apkopes vāks 2 Poga ESPRESSO 23 Pilēšanas paplātes pilnuma indikators 3 Poga ESPRESSO LUNGO 24 Pilēšanas paplāte 4 Poga CAFFÈ CREMA 25 Pilēšanas paplātes atbrīvošanas poga 5 Atgriešanās poga 26 Vads 6 Poga OK (LABI) 27 Smalcinātāja iestatījumu slēdzis 7 Gaidstāves poga 28 Kafijas pupiņu tvertnes pārsegs 8 Displejs 29 Kafijas pupiņu tvertne 9 Poga MENU/SPECIAL DRINKS (IZVĒLNE/ĪPAŠIE DZĒRIENI) 30 Gatavošanas vienība 10
Latviešu 7 - Šī lietošanas pamācība ietver detalizētu informāciju, kā izmantot ierīci, kā to uzturēt tīru, kā to atkaļķot un kā risināt problēmas. - Šis ir QR kods. Skenējiet šo kodu, lai piekļūtu video pamācībām par vislabākās kafijas pagatavošanu, ierīces tīrīšanu un biežāk uzdoto jautājumu sarakstam. (www.saeco.com/care) - Atsevišķa brošūra ar svarīgu informāciju par drošību. Pirmā uzstādīšana Pirmajā uzstādīšanas reizē sekojiet norādēm atsevišķi pieejamajā īsajā lietošanas pamācībā. Piezīme.
Latviešu AQUACLEAN FILTER 0/8 ACTIVATE AQUACLEAN FILTER? 2 MIN INSERT FILTER FILL WATER TANK INSERT WATER SPOUT PLACE A CONTAINER UNDER THE WATER SPOUT 2 Nospiediet pogu MENU/SPECIAL DRINKS (IZVĒLNE/ĪPAŠIE DZĒRIENI), atlasiet MENU (IZVĒLNE) un nospiediet pogu OK (LABI), lai apstiprinātu. Ritiniet, lai atlasītu AQUACLEAN FILTRU. Nospiediet pogu OK (Labi), lai apstiprinātu. - Displejā redzams „AquaClean” filtru skaits, kas uzstādīti iepriekš, no 0 līdz 8 filtriem.
Latviešu 9 „AquaClean” filtra nomaiņa Piezīme. Nomainiet „AquaClean” filtru, tiklīdz kapacitāte ir samazinājusies līdz 0 % un filtra ikona ātri mirgo. Nomainiet „AquaClean” filtru vismaz reizi 3 mēnešos pat tad, ja ierīcē vēl nav norādes par nomaiņas nepieciešamību. AQUACLEAN FILTER 2/8 Padoms. Ieteicams iegādāties jaunu filtru, kad kapacitāte ir samazinājusies līdz 10 % un filtra ikona lēni mirgo. Tādējādi varēsiet nomainīt filtru, kad kapacitāte būs samazinājusies līdz 0 %.
Latviešu sarkano laukumu skaits iestatāmā vērtība ūdens cietība 1 ļoti mīksts ūdens 2 mīksts ūdens 3 ciets ūdens 4 ļoti ciets ūdens 4 Nospiediet pogu MENU (Izvēlne), atlasiet izvēlni un ritiniet, lai atlasītu ūdens cietību. Atlasiet vēlamo ūdens cietības iestatījumu un nospiediet OK pogu, lai apstiprinātu. Vadības panelis un displejs Šim espreso automātam ir pašskaidrojošs displejs vienkāršai lietošanai. Izlasiet īsu pogu aprakstu nākamajā paragrāfā.
Latviešu 11 - Ūdens cietība: lai varētu pielāgot ierīces iestatījumus jūsu apkārtnes ūdenim, nosakiet ūdens cietību. - „AquaClean” filtra aktivizēšana - Atkaļķošanas sākšana Poga AROMA STRENGTH (Aromāta stiprums) Izmantojiet pogu AROMA STRENGTH (Aromāta stiprums), lai pielāgotu kafijas stiprumu vai lai pagatavotu maltu kafiju. Kafijas gatavošana Gatavošana ar kafijas pupiņām Ievērībai! Izmantojiet tikai espresso kafijas pupiņas.
Latviešu Piena putošana Brīdinājums. Applaucēšanās risks! Pirms dozēšanas var izšļākties karsts ūdens. Izmantojiet tikai atbilstošo aizsargrokturi. Piezīme: lai iegūtu vislabāko rezultātu putojot, izmantojiet aukstu pienu (temperatūra apm. 5 °C) ar vismaz 3 % proteīna saturu. Varat izmantot pilnpienu vai puskrejotu pienu. Kā arī vājpienu, sojas pienu un laktozi nesaturošu pienu. 1 Ievietojiet sūkšanas cauruli automātiskajā piena putotājā.
Latviešu 13 Karsts ūdens Brīdinājums. Applaucēšanās risks. Tvaika caurulīti saņemiet tikai aiz tās aizsargroktura. Pirms padeves var izšļākties karsts ūdens. 1 Izņemiet automātisko piena putotāju no karstā ūdens/tvaika padeves teknes. 2 Novietojiet tvertni zem karstā ūdens/tvaika padeves teknes un nospiediet pogu HOT WATER (KARSTS ŪDENS). - Karstā ūdens padeve tiek sākta automātiski. 3 Nospiediet pogu OK (LABI), lai apturētu karstā ūdens padevi. Noņemiet tvertni.
Latviešu Dzēriena nosaukums Apraksts Karsts ūdens Kā izvēlēties MENU/SPECIAL DRINKS (IZVĒLNE/ĪPAŠIE DZĒRIENI) Dzērienu lielums Dzēriena nosaukums Standarta daudzums Daudzuma apjoms Espresso 40 ml 20–230 ml „Ristretto” 30 ml 20–230 ml „Espresso lungo” 80 ml 20–230 ml „Caffè crema” 125 ml 20–230 ml Dubultais espresso 60 ml (dubulta smalcināšana) 40–230 ml Karsts ūdens 300 ml 50–450 ml Daudzuma un garšas regulēšana Kafijas un piena daudzuma regulēšana Jūs varat piemērot pagatavotā
Latviešu 15 stiprums mainās par vienu iedaļu. Displejā ir redzams izvēlētais stiprums, kas ir saglabāts tikai kafijas gatavošanas laikā. 1 ļoti maiga 2 maiga 3 standarta 4 stipra 5 ļoti stipra 1 2 3 4 Piezīme. Ierīce automātiski dozēs pareizo kafijas daudzumu katram kafijas stiprumam. 5 Piezīme. Varat nospiest arī pogu AROMA STRENGTH (Aromāta stiprums), lai gatavotu ar maltu kafiju. Piezīme.
Latviešu Tīrīšanas tabula Daļas apraksts Kad tīrīt Kā tīrīt Gatavošanas vienība Katru nedēļu Noņemiet gatavošanas vienību un noskalojiet to zem tekoša ūdens. Atkarībā no izmantošanas veida Ieeļļojiet gatavošanas vienību. Katru mēnesi Tīriet gatavošanas vienību ar kafijas eļļas notīrīšanas tabletēm. Pēc katras lietošanas reizes Veiciet piena sistēmas ātro tīrīšanu. Katru dienu Veiciet ikdienas tīrīšanas procedūru. Katru mēnesi Veiciet ikmēneša tīrīšanas procedūru.
Latviešu 17 Gatavošanas vienības mazgāšana zem krāna 1 2 3 4 Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. Noņemiet pilēšanas paplāti kopā ar kafijas biezumu tvertni. Atveriet apkopes vāku. Nospiediet pogu PUSH (1) un velciet aiz gatavošanas vienības roktura, lai to izņemtu no ierīces (2). 1 2 5 Rūpīgi izskalojiet gatavošanas vienību ar remdenu ūdeni. Uzmanīgi iztīriet augšējo filtru. 6 Ļaujiet gatavošanas vienībai nožūt. Piezīme.
Latviešu 1 Pirms iebīdāt gatavošanas vienību atpakaļ ierīcē, pārliecinieties, vai abas dzeltenās atzīmes sānos sakrīt. Ja tās nesakrīt, veiciet tālāk minētās darbības. - Pārliecinieties, vai svira saskaras ar gatavošanas vienības pamatni. 2 Pārliecinieties, vai gatavošanas vienības dzeltenais fiksācijas āķis ir pareizā pozīcijā. - Lai āķi novietotu pareizi, spiediet to uz augšu līdz visaugstākajai pozīcijai. - Āķis nav novietots pareizi, ja joprojām atrodas viszemākajā pozīcijā.
Latviešu 19 3 Plānā kārtā ieziediet gatavošanas vienības apakšējās daļas vārpstu. 4 Plānā kārtā ieziediet sliedes abās pusēs (sk. attēlu). 5 Ievietojiet gatavošanas vienību atpakaļ. Lubrikanta tūbiņu varat izmantot vairākas reizes. Automātiskā piena putotāja tīrīšana Piena sistēmas ātrā tīrīšana Piezīme. Kad esat pagatavojis dzērienu ar pienu, veiciet piena sistēmas ātro tīrīšanu. 1 2 3 4 Novietojiet tasi zem automātiskā piena putotāja. Vienu reizi nospiediet pogu HOT WATER (KARSTAIS ŪDENS).
Latviešu 6 Izskalojiet krūzi ar tīru ūdeni un piepildiet to ar puslitru svaiga ūdens tīrīšanas ciklam. Iztukšojiet tvertni un novietojiet to atpakaļ zem automātiskā piena putotāja. 7 Ievietojiet sūkšanas cauruli krūzē. 8 Nospiediet pogu MILK FROTH (PIENA PUTAS). 9 Lai apturētu ierīces darbību, nospiediet pogu OK (LABI), vai pagaidiet, kamēr ierīce pati apstāsies pēc izvades beigām. 10 Izjauciet piena putotāju un izskalojiet visas daļas remdenā ūdenī vai trauku mazgājamā mašīnā.
Latviešu 21 the display, the machine will eventually stop working properly. In this case, repairs are not covered by the warranty. Ierīces atkaļķošanai izmantojiet tikai „Saeco” atkaļķošanas šķīdumu. „Saeco” atkaļķošanas šķīdums ir izstrādāts, lai nodrošinātu optimālu ierīces veiktspēju. Izmantojot citus produktus, iespējams bojāt ierīci vai atstāt ūdenī nogulsnes. „Saeco” atkaļķošanas šķīdumu iespējams iegādāties tiešsaistes veikalā vietnē www.saeco.com/care.
Latviešu 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN 10 Piepildiet ūdens tvertni ar svaigu ūdeni līdz iezīmei CALC CLEAN. Novietojiet ūdens tvertni atpakaļ ierīcē un nospiediet pogu OK (Labi). 11 Noņemiet un izskalojiet piena tvertni. Piepildiet piena tvertni ar ūdeni līdz iezīmei MIN. Ievietojiet piena tvertni ierīcē un atveriet piena putu padeves tekni. 12 Noņemiet un iztukšojiet tvertni un novietojiet to atpakaļ zem kafijas padeves teknes. Nospiediet OK (Labi), lai apstiprinātu.
Latviešu 23 ADD COFFEE 10 SUPPORT REQUIRED Kafijas pupiņu tvertne ir tukša. Ievietojiet jaunas kafijas pupiņas piltuvē. Gatavošanas ierīci nobloķē kafijas pulveris. Iztīriet gatavošanas vienību. Gatavošanas vienība neatrodas ierīcē vai nav ievietota pareizi. Ievietojiet gatavošanas vienību. Ievietojiet pilēšanas paplāti un aizveriet apkopes vāku. Ja displejā redzams kļūdas kods, pārbaudiet sadaļu „Kļūdu kodu nozīme”, lai apskatītu displejā redzamā koda nozīmi un kā rīkoties tālāk.
Latviešu Kļūdas kods Problēma Iemesls Iespējamais risinājums 14 Ierīce ir pārslogota. Tam var būt vairāki iemesli. Izslēdziet ierīci un pēc 30 minūtēm to atkal ieslēdziet. Pamēģiniet to divas vai trīs reizes. Traucējumu novēršana Šajā nodaļā ir apkopotas izplatītākās problēmas, kādas var rasties, izmantojot šo ierīci. Ja nevarat atrisināt problēmu, izmantojot tālāk minēto informāciju, apmeklējiet vietni www.saeco.
Latviešu 25 Problēma Gatavošanas vienību nevar ievietot. Iemesls Risinājums Kafijas biezumu tvertne nav izņemta. Izņemiet kafijas biezumu tvertni, pirms izņemat gatavošanas vienību. Gatavošanas vienība nav pareizā pozīcijā. Gatavošanas vienība nebija novietota pareizā pozīcijā pirms ievietošanas atpakaļ. Pārliecinieties, vai svira saskaras ar gatavošanas vienības pamatni un gatavošanas vienības fiksācijas āķis ir pareizā pozīcijā. Atiestatiet ierīci, kā aprakstīts tālāk.
Latviešu Problēma Iemesls Risinājums Gatavošanas vienība ir netīra. Iztīriet gatavošanas vienību. Kafijas padeves tekne ir netīra. Iztīriet kafijas padeves tekni un tās atvērumus ar cauruļu tīrītāju. Smalcinātāja iestatījums ir pārāk smalks. Izmantojiet citu kafijas maisījumu vai regulējiet smalcinātāju. Gatavošanas vienība ir netīra. Iztīriet gatavošanas vienību. Kafijas izvades kanāls ir aizsprostots. Iztīriet kafijas izvades kanālu ar mērkarotes vai karotes kātu.
Latviešu Problēma 27 Iemesls Risinājums Jaunais vai nomainītais „AquaClean” filtrs netika aktivizēts ierīces izvēlnē. Arī pēc filtra nomaiņas vienmēr jāapstiprina aktivizācija ierīces izvēlnē. Vispirms atkaļķojiet ierīci. Pēc tam aktivizējiet „AquaClean” filtru izvēlnē. Rīkojieties tā arī tad, kad nomaināt filtru. Displejā pēc filtra nomaiņas netiek parādīta „AquaClean” filtra ikona. Jūs neapstiprinājāt aktivizēšanu ierīces izvēlnē. Apstipriniet filtra aktivizēšanu ierīces izvēlnē.
empty page before backcover
START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2
