PICOBARISTO HD8924 4219.460.3607.1 HD8924 SAECO_PICOBARISTO AMF_WE_COVER_A5_FC.
1 2 3 4 ESPRESSO MILK FROTH 14 ESPRESSO LUNGO HOT WATER 13 17 12 18 AROMA STRENGTH CAFFE CREMA MENU / SPECIAL DRINKS 19 5 6 7 8 9 10 11 15 22 21 20 16 23 24 42 25 41 40 39 26 38 27 28 37 29 35 36 30 31 34 32 33
Čeština 5 Obsah Přehled přístroje__________________________________________________________________ Úvod __________________________________________________________________________ První instalace____________________________________________________________________ Filtr AquaClean ___________________________________________________________________ Aktivace filtru AquaClean___________________________________________________________ Výměna filtru AquaClean______________________________________________________
Čeština Přehled přístroje 1 Uživatelské rozhraní 22 Obslužná dvířka 2 Tlačítko ESPRESSO 23 Indikátor „Plný tácek na odkapávání“ 3 Tlačítko ESPRESSO LUNGO 24 Tácek na odkapávání 4 Tlačítko CAFFÈ CREMA 25 Tlačítko uvolnění tácku na odkapávání 5 tlačítko ESC 26 Kabel 6 Tlačítko OK 27 Knoflík nastavení mletí 7 Tlačítko pohotovost 28 Kryt násypky na kávová zrna 8 Displej 29 Násypka na kávová zrna 9 Tlačítko MENU/SPECIAL DRINKS 30 Varná sestava 10 Tlačítko UP (Nahoru) 31
Čeština 7 - Tento kód QR. Naskenováním tohoto kódu zobrazíte instruktážní videa k tomu, jak připravit tu nejlepší kávu, jak přístroj vyčistit, a najdete zde i seznam nejčastějších dotazů. (www.saeco.com/care) - Samostatná brožura s důležitými bezpečnostními informacemi. První instalace Při první instalaci se řiďte pokyny v samostatném stručném návodu k rychlému použití. Poznámka: Tento přístroj byl zkoušen s použitím kávy. I když byl pečlivě vyčištěn, mohly v něm zůstat zbytky kávy.
Čeština AQUACLEAN FILTER 0/8 ACTIVATE AQUACLEAN FILTER? 2 MIN INSERT FILTER FILL WATER TANK INSERT WATER SPOUT PLACE A CONTAINER UNDER THE WATER SPOUT 2 Stiskněte tlačítko MENU/SPECIAL DRINKS, vyberte položku MENU a potvrďte stisknutím tlačítka OK. Posuňte se k výběru položky AQUACLEAN FILTER. Potvrďte stisknutím tlačítka OK. - Na displeji je zobrazen počet dosud vložených filtrů AquaClean v rozsahu 0 až 8 filtrů. 3 Na displeji se zobrazí dotaz, zda chcete filtr aktivovat.
Čeština 9 Výměna filtru AquaClean Poznámka: Jakmile kapacita filtru klesne na 0 % a ikona filtru začne rychle blikat, vyměňte filtr AquaClean. Filtr AquaClean vždy vyměňujte nejdéle po 3 měsících, i když zařízení ještě nesignalizovalo, že je nutné provést výměnu. AQUACLEAN FILTER 2/8 Tip: Pokud kapacita filtru klesne na hodnotu 10 % a ikona filtru začne pomalu blikat, je vhodné zakoupit nový filtr. Díky tomu budete připraveni provést výměnu, až kapacita filtru klesne na 0 %.
Čeština počet červených čtverečků nastavit hodnotu tvrdost vody 1 velmi měkká voda 2 měkká voda 3 tvrdá voda 4 velmi tvrdá voda 4 Stiskněte tlačítko MENU (Nabídka), vyberte položku Menu (Nabídka) a posuňte se k výběru položky Water Hardness (Tvrdost vody). Vyberte preferované nastavení tvrdosti vody a volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK. Ovládací panel a displej Tento espresovač má srozumitelný displej, díky kterému se snadno používá.
Čeština 11 - doba do úsporného režimu (toto je doba, po jejímž uplynutí přístroj vstoupí do úsporného režimu), - tvrdost vody (abyste mohli upravit nastavení přístroje podle vody v dané oblasti, zjistěte tvrdost vody), - k aktivaci filtru AquaClean, - ke spuštění procesu odstranění vodního kamene. Tlačítko AROMA STRENGTH (Síla aromatu) Pomocí tlačítka AROMA STRENGTH (Síla aromatu) můžete upravit sílu kávy z mleté kávy nebo připravit kávu z mleté kávy.
Čeština 2 Do přihrádky na mletou kávu vsypte jednu odměrku mleté kávy a zavřete víko. Upozornění: Do přihrádky na mletou kávu nevkládejte žádný jiný obsah než mletou kávu, mohlo by dojít k poškození přístroje. 3 Umístěte šálek pod hubici dávkovače kávy. 4 Stiskněte tlačítko AROMA STRENGTH (Síla aromatu) a vyberte funkci přípravy pre-ground coffee (mletá káva). 5 Potvrďte stisknutím tlačítka OK. Přístroj automaticky zahájí přípravu vybraného nápoje.
Čeština 13 3 Do nádržky na mléko vložte sací hadičku. 4 Postavte šálek pod automatický napěňovač mléka a stiskněte tlačítko MILK FROTH. - Přístroj vypouští napěněné mléko přímo do šálku. 5 Napěňování ukončíte stisknutím tlačítka OK. Poznámka: Po přípravě nápoje obsahujícího mléko proveďte rychlé čištění mléčného obvodu (viz „Rychlé čištění systému na mléko“). Horká voda Varování: Nebezpečí opaření. K uchopení trysky pro páru vždy používejte ochranné madlo.
Čeština Druhy a doba přípravy nápojů Typy nápojů Název nápoje Popis Postup výběru Espresso Káva s hustou krémovou složkou podávaná v malém šálku Tlačítko nápoje na ovládacím panelu Espresso lungo Větší espreso s hustou krémovou složkou podávané ve středním šálku Tlačítko nápoje na ovládacím panelu Ristretto Menší espreso s hustou krémovou složkou podávané v malém šálku MENU/SPECIAL DRINKS Caffè Crema Velké espreso s jemnou krémovou složkou podávané ve velkém šálku MENU/SPECIAL DRINKS Esp
Čeština 15 Poznámka: Doporučujeme vám, abyste používali skleněné šálky nebo šálky s keramickým povrchem. 1 Chcete-li nastavit objem kávy espresso, stiskněte tlačítko ESPRESSO a podržte je, dokud se nezobrazí ikona MEMO. - Přístroj přejde do fáze programování a zahájí přípravu vybraného nápoje. 2 Jakmile šálek obsahuje požadované množství kávy espresso, stiskněte tlačítko OK. - Na displeji se zobrazí symbol zaškrtnutí, tím je tlačítko naprogramováno.
Čeština 1 2 3 4 Umístěte šálek pod hubici dávkovače kávy. Otevřete víko násypky na kávová zrna. Stiskněte tlačítko ESPRESSO. Když začne mlýnek pracovat, zatlačte na knoflík nastavení mletí a otočte jím doleva nebo doprava. - Na výběr máte z 10 různých nastavení mletí. Čím je nastavení nižší, tím je káva silnější. 1 2 Čištění a údržba Poznámka: V níže uvedené tabulce najdete, kdy a jak čistit všechny oddělitelné části přístroje.
Čeština 17 Popis dílů Kdy čistit Jak čistit Přihrádka na mletou kávu Jednou týdně Vyčistěte horní část pomocí rukojeti lžičky podle níže uvedených pokynů. Čištění varné sestavy Poznámka: Podrobnější pokyny o rozebrání a čištění varné sestavy naleznete po naskenování kódu QR nebo na webové stránce www.saeco.com/care. Upozornění: Varnou sestavu nečistěte v myčce nádobí ani k jejímu čištění nepoužívejte prostředek na nádobí či čistič.
Čeština 5 Varnou sestavu důkladně očistěte vlažnou vodou. Pečlivě vyčistěte horní filtr. 6 Varnou sestavu nechte oschnout. Poznámka: Varnou sestavu nesušte hadříkem, aby se uvnitř varné sestavy nezachytávala vlákna. Čištění varné sestavy pomocí odmašťovacích tablet Upozornění: Odmašťovací tablety používejte pouze k čištění. Neumožňují odstranit vodní kámen. 1 Pod hubici dávkovače kávy umístěte vhodnou nádobu. 2 Stiskněte tlačítko AROMA STRENGTH a vyberte položku GROUND COFFEE.
Čeština 19 - Zkontrolujte, zda je páka v kontaktu se základnou varné sestavy. 2 Zkontrolujte, zda je žlutý pojistný háček varné sestavy ve správné poloze. - Háček nastavíte správně tak, že jej zatlačíte vzhůru, do krajní horní polohy. - Háček není umístěn správně, pokud se stále nachází v dolní poloze. 3 Nasuňte varnou sestavu po vodicích kolejnicích zpět do přístroje, až se v dané poloze zajistí se zřetelným zaklapnutím. Upozornění: Netiskněte tlačítko PUSH (Tlačit). 4 Zavřete obslužná dvířka.
Čeština 4 Naneste tenkou vrstvu mazacího tuku na kolejnice po obou stranách (viz obrázek). 5 Vložte varnou sestavu zpět. Tubu s mazacím tukem můžete použít vícekrát. Čištění automatického napěňovače mléka Rychlé čištění systému napěňovače mléka Poznámka: Po přípravě nápoje obsahujícího mléko proveďte postup rychlého čistění. 1 2 3 4 Pod automatický napěňovač mléka umístěte šálek. Jednou stiskněte tlačítko HOT WATER. Vypouštějte horkou vodu po dobu 5 sekund.
Čeština 21 Rozebrání automatického napěňovače mléka 1 Vyjměte automatický napěňovač mléka z dávkovací hubice horké vody / páry. Vyjměte gumové držadlo z dávkovací hubice horké vody / páry. Varování: Tryska na páru může být po použití horká. 2 Vyjměte sací hadičku. 3 Rozeberte napěňovač mléka zatlačením na jeho strany a vytažením spodní části z horní části. 1 1 2 4 Sejměte gumové víčko. 5 Po dokončení čištění napěňovač mléka znovu sestavte provedením výše uvedených kroků v opačném pořadí.
Čeština odstranění vodního kamene nebo čištění můžete pozastavit stisknutím tlačítka ESC. V pozastaveném cyklu můžete pokračovat stisknutím tlačítka OK. Poznámka: Během procesu odstranění vodního kamene neodstraňujte varnou sestavu. Varování: Roztok k odstranění vodního kamene ani vodu vypuštěnou během procesu odstranění vodního kamene nepijte. 1 2 3 4 START DESCALING? 23 MIN 5 Vyjměte tácek na odkapávání a nádobu na namletou kávu, vyprázdněte a vyčistěte je a vraťte je zpět na místo.
Čeština 23 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN 10 Nádržku na vodu naplňte pitnou vodou až po ukazatel hladiny CALC CLEAN (Čištění vodního kamene). Nádržku na vodu vložte zpět do přístroje a stiskněte tlačítko OK. 11 Vyjměte karafu na mléko a vyčistěte ji. Karafu na mléku naplňte vodou po ukazatel hladiny MIN. Vložte karafu na mléko do přístroje a otevřete hubici dávkovače mléčné pěny. 12 Nádobu vyjměte a vylijte a postavte ji zpět pod hubici dávkovače kávy. Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Čeština Varovné ikony a chybové kódy Význam varovných ikon ADD WATER ADD COFFEE 10 SUPPORT REQUIRED Nádržku na vodu naplňte pitnou vodou až po ukazatel hladiny MAX. Nádoba na namletou kávu je plná. Zkontrolujte, zda je přístroj zapnutý. Poté vyjměte nádobu na namletou kávu a vyprázdněte ji. Násypka na kávová zrna je prázdná. Násypku na kávová zrna naplňte novými kávovými zrny. Varná sestava je zablokována kávovým práškem. Vyčistěte varnou sestavu.
Čeština 25 Chybový kód Problém Příčina Možné řešení 05 Obvod vody je zavzdušněn. Nádržku na vodu několikrát vyjměte a vložte zpět. Přesvědčte se, že jste ji do přístroje vložili správně. Zkontrolujte, zda je přihrádka nádržky na vodu čistá. Nastal problém s obvodem vody. Při použití filtru AquaClean: Vyjměte filtr AquaClean z nádržky na vodu a zatřeste s ním, aby došlo k odstranění veškerého vzduchu z tohoto filtru. Poté filtr AquaClean vložte zpět do nádržky na vodu. 14 Přístroj se přehřál.
Čeština Problém Příčina Zůstává zobrazena ikona Nádobu na namletou kávu jste plné nádoby na namletou vyprázdnili, když byl přístroj kávu. vypnutý. Nemohu vyjmout varnou sestavu. Nemohu vložit varnou sestavu. Řešení Nádobu na namletou kávu zásadně vyprazdňujte, když je přístroj zapnutý. Pokud nádobu na namletou kávu vyprázdníte v době, kdy je přístroj vypnutý, nedojde k vynulování počítadla cyklů kávy.
Čeština Problém Káva není dostatečně teplá. Kávovar mele kávová zrna, ale nevytéká z něj žádná káva. 27 Příčina Řešení Trubice výstupu kávy je ucpaná. Vyčistěte trubici výstupu kávy. Použili jste studené šálky. Šálky předehřejte vypláchnutím horkou vodou. Nastavená teplota je příliš nízká. Zkontrolujte nastavení nabídky. Nastavte v nabídce vyšší teplotu kávy. Přidali jste mléko. Bez ohledu na teplotu přidaného mléka vždy dojde k určitému snížení teploty kávy. Trubice výstupu kávy je ucpaná.
Čeština Problém Příčina Řešení Nemohu aktivovat filtr AquaClean a přístroj žádá o odstranění vodního kamene. Již jste filtr AquaClean vyměnili 8krát. Po 8. výměně filtru AquaClean musíte přístroj zbavit vodního kamene. Nejprve přístroj zbavte vodního kamene a potom vložte filtr AquaClean. Filtr AquaClean aktivujte vždy v nabídce přístroje. Tuto akci provádějte i při výměně filtru. Filtr nebyl vyměněn včas poté, co začala blikat ikona filtru AquaClean, a kapacita filtru poklesla na 0 %.
Čeština 29 Problém Příčina Řešení Pod kávovarem se objevila voda. Tácek na odkapávání je plný a přetekl. Tácek na odkapávání vyprázdněte, když se za táckem na odkapávání rozsvítí kontrolka zaplnění tácku. Před odvápňováním kávovaru vždy vyprázdněte tácek na odkapávání. Kávovar nestojí vodorovně. Aby ukazatel naplnění tácku na odkapávání fungoval správně, umístěte kávovar na vodorovný povrch.
empty page before backcover
START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2
