INCANTO HD8922, HD8921 4219.460.3638.2 HD8922, HD8921 SAECO_INCANTO OTC SPECIAL_EE_COVER_A5_FC.
1 2 ESPRESSO 3 ESPRESSO LUNGO LATTE MACCHIATO AROMA STRENGTH MENU 4 CAPPUCCINO 8 7 11 6 12 13 5 41 9 40 10 16 15 14 39 17 38 18 37 19 36 35 20 21 22 34 33 32 23 31 24 29 30 25 28 26 27
Slovensky Prehľad zariadenia 1 Používateľské rozhranie 22 Kryt násypky na kávové zrná 2 Tlačidlo ESPRESSO 23 Násypka na kávové zrná 3 Tlačidlo ESPRESSO LUNGO 24 Varná zostava 4 Tlačidlo AROMA STRENGTH (Intenzita vône) 25 Vnútorná strana servisných dvierok s pokynmi na čistenie 5 Tlačidlo pohotovostného režimu 26 Výpust kávy 6 Tlačidlo MENU (Ponuka) 27 Zásuvka na zvyšky kávy 7 Tlačidlo LATTE MACCHIATO 28 Zásobník na pomletú kávu 8 Tlačidlo CAPPUCCINO 29 Kryt podnosu na odkvapk
Slovensky - Toto je kód QR. Naskenujte tento kód na prístup k inštruktážnym videám o príprave najlepších káv a čistení zariadenia a na prístup k zoznamu často kladených otázok. (www.saeco.com/care) - Samostatná brožúra s dôležitými bezpečnostnými informáciami. Prvá inštalácia Pri prvej inštalácii postupujte podľa pokynov v samostatnom stručnom návode. Poznámka: Toto zariadenie bolo preskúšané na príprave kávy. Napriek tomu, že bolo dôkladne prečistené, môžu sa v ňom nachádzať zvyšky kávy.
110 Slovensky 2 Stlačte tlačidlo MENU (Ponuka), vyberte možnosť MENU (Ponuka) a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. Prejdite na filter AQUACLEAN FILTER. Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie. - Na displeji sa zobrazuje počet v minulosti založených filtrov AquaClean a má hodnotu od 0 po 8. 80% NEW? 0/8 ON OFF 0/8 3 Na displeji vyberte možnosť ON (Zap.) a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 4 Na displeji sa automaticky aktualizuje počet použitých filtrov.
Slovensky 111 AQUA CLEAN FILTER 2/8 - Na displeji sa automaticky aktualizuje počet použitých filtrov. 4 Aktiváciu dokončite prípravou 2 šálok horúcej vody (0,5 l). Túto vodu vylejte. Výmena filtra AquaClean po použití 8 filtrov 1 DESCALE BEFORE ACTIVATING FILTER Keď ikona filtra na displeji začne blikať, stlačte tlačidlo MENU (Ponuka), prejdite na filter AQUACLEAN FILTER a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.
112 Slovensky Ovládací panel a displej Tento kávovar na espresso má samovysvetľujúci displej pre jednoduché používanie. Prečítajte si časti uvedené nižšie pre rýchle vysvetlenie tlačidiel. Tlačidlá prípravy nápojov jedným dotykom Pomocou tlačidiel prípravy nápojov jedným dotykom (ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, CAPPUCCINO a LATTE MACCHIATO) môžete rýchlo pripraviť niektorý z predvolených nápojov.
Slovensky 113 Tlačidlo AROMA STRENGTH (Intenzita vône) Tlačidlo AROMA STRENGTH (Intenzita vône) slúži na nastavenie intenzity kávy a prípravu kávy z mletej kávy. Varenie kávy Príprava kávy z kávových zŕn Výstraha: Používajte len zrnkovú kávu espresso. Nikdy nedávajte mletú kávu, nepražené kávové zrná ani karamelizované kávové zrná do násypky na kávové zrná, pretože by to mohlo spôsobiť poškodenie zariadenia. Ak chcete pripraviť kávu, postupujte podľa pokynov v samostatnom stručnom návode.
114 Slovensky 2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie. 3 Prejdite ponukou a vyberte požadovaný nápoj. Dávkovanie horúcej vody Výstraha: Z výpustu na dávkovanie horúcej vody môžu na začiatku prípravy nápoja vystreknúť para a horúca voda. Výpust na dávkovanie horúcej vody nevyberajte, kým cyklus neskončí. 1 Vložte výpust na dávkovanie horúcej vody. 2 Stlačte tlačidlo MENU (Ponuka). Vyberte možnosť DRINKS (Nápoje), potvrďte a prejdite na možnosť HOT WATER (Horúca voda).
Slovensky 115 4 Po príprave mliečnych kávových nápojov sa na displeji zobrazí otázka, či chcete vykonať rýchle prečistenie výpustu nádobky na mlieko. Na aktiváciu procesu rýchleho prečistenia výpustu máte 10 sekúnd. Proces rýchleho prečistenia môžete vykonať, aj keď sa v nádobke nachádza mlieko. Odporúča sa vykonať proces rýchleho prečistenia aspoň raz denne.
6 Slovensky Výstraha: Nepoužívajte šálky, ktoré majú priemer väčší ako 8 cm, aby ste predišli poškodeniu predného krytu. Poznámka: Odporúčame používať sklenené šálky alebo šálky s keramickou povrchovou úpravou okraja. 1 Nastavenie objemu espresa vykonáte stlačením a podržaním tlačidla ESPRESSO, kým sa na displeji nezobrazí ikona PAMÄTE. - Zariadenie prejde do fázy programovania a začne prípravu vybratého nápoja. 2 Keď šálka obsahuje požadované množstvo espressa, stlačte tlačidlo OK.
Slovensky 117 Poznámka: Nastavenia mletia môžete upravovať len v prípade, že zariadenie melie kávové zrná. 1 Výstraha: Regulátor nastavenia mletia neotáčajte naraz o viac ako jeden výrez, aby ste predišli poškodeniu mlynčeka. 1 Pod výpust na dávkovanie kávy umiestnite šálku. 2 Otvorte veko násypky na kávové zrná. 3 Stlačte tlačidlo ESPRESSO. 4 Keď mlynček začne mlieť, zatlačte regulátor nastavenia mletia a otočte ho doľava alebo doprava. - Môžete si vybrať z 5 rôznych nastavení mletia.
118 Slovensky Opis časti Kedy vykonávať čistenie Ako vykonávať čistenie Podnos na odkvapkávanie Keď sa z podnosu na odkvapkávanie vysunie príslušný červený indikátor. Vyprázdnite podnos na odkvapkávanie a vyčistite ho pod tečúcou vodou. Zásobník na pomletú Keď vám to vyhovuje kávu Vyprázdnite zásobník na pomletú kávu a vyčistite ho pod tečúcou vodou. Uistite sa, že zariadenie je zapnuté, kým vyprázdňujete a čistíte zásobník na mletú kávu.
Slovensky 119 5 Varnú zostavu dôkladne opláchnite vlažnou vodou. Dôkladne vyčistite horný filter. 6 Varnú zostavu nechajte uschnúť na vzduchu. Poznámka: Varnú zostavu nevysúšajte handričkou, aby sa vlákna z nej nenahromadili vnútri varnej zostavy. Čistenie varnej zostavy tabletami na odstránenie kávovej mastnoty. Výstraha: Tablety na odstránenie kávovej mastnoty používajte len na čistenie. Neslúžia na odstraňovanie vodného kameňa. 1 Nádobu vložte pod výpust na dávkovanie kávy.
Slovensky - Skontrolujte, či je páčka v kontakte so základňou varnej zostavy. 2 Skontrolujte, či je žltý zaisťovací háčik varnej zostavy v správnej polohe. - Háčik dostanete do správnej polohy tak, že ho potlačíte nahor, až kým sa nedostane do najvyššej polohy. - Háčik nie je správne umiestnený, ak sa stále nachádza v najspodnejšej polohe. 3 Varnú zostavu zasúvajte späť do zariadenia pomocou vodiacich líšt po bokoch, až kým s cvaknutím nezapadne na miesto. Výstraha: Nestláčajte tlačidlo PUSH.
Slovensky 121 3 Okolo hriadeľa v spodnej časti varnej zostavy naneste tenkú vrstvičku maziva. 4 Na vodiace lišty na obidvoch stranách naneste tenkú vrstvičku maziva (pozrite si obrázok). 5 Vložte znovu varnú zostavu. Tubu maziva môžete použiť niekoľkokrát. Čistenie nádobky na mlieko Rýchle prečistenie nádobky Po príprave mliečneho nápoja sa na displeji zobrazí ikona upozorňujúca na potrebu vyčistenia nádobky.
122 Slovensky 2 Výpust na dávkovanie speneného mlieka vyberte z nádobky na mlieko. 3 Odoberte trubicu na mlieko z výpustu na dávkovanie mlieka. 4 Trubicu na mlieko a výpust na dávkovanie mlieka dôkladne prepláchnite vlažnou tečúcou vodou. Týždenné čistenie nádobky na mlieko Výpust na dávkovanie speneného mlieka tvorí 5 súčastí. Demontujte všetky súčasti jedenkrát do týždňa a vyčistite ich pod kohútikom. Všetky súčasti, okrem zásobníka na mlieko, môžete čistiť aj v umývačke riadu.
Slovensky 123 4 Vytiahnite konektor peniča mlieka z peniča mlieka. 5 Všetky súčasti opláchnite prúdom vlažnej vody. Opätovná montáž nádobky na mlieko 1 Pri opätovnej montáži výpustu na dávkovanie speneného mlieka postupujte podľa krokov č. 2 až 4 postupu „Demontáž výpustu na dávkovanie speneného mlieka” v obrátenom poradí. 2 Výpust na dávkovanie speneného mlieka založte späť do vrchnej časti nádobky na mlieko. 3 Vrchnú časť nádobky na mlieko založte späť na nádobku na mlieko.
124 Slovensky zobrazí na displeji, zariadenie prestane fungovať správne. V takomto prípade sa na opravy nevzťahuje záruka. Na odstraňovanie vodného kameňa používajte len príslušný prípravok značky Saeco. Prípravok na odstraňovanie vodného kameňa značky Saeco zaistí optimálnu prevádzku zariadenia. Používanie iných prípravkov môže zariadenie poškodiť a zanechať vo vode zvyšky chemických látok. Prípravok na odstraňovanie vodného kameňa značky Saeco si môžete zakúpiť v online obchode na adrese www.saeco.
Slovensky 125 4 Do zásobníka na vodu nalejte roztok na odstraňovanie vodného kameňa. Zásobník na vodu naplňte po úroveň CALC CLEAN (Odstraňovanie vodného kameňa) vodou z vodovodu. Zásobník na vodu vložte späť do zariadenia. Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie. - Spustí sa prvá fáza procesu odstraňovania vodného kameňa. Zariadenie začne prerušovane vypúšťať roztok na odstraňovanie vodného kameňa. - Na displeji sa zobrazuje ikona odstraňovania vodného kameňa, označenie fázy a trvanie.
126 Slovensky 15 Varnú zostavu vyčistite vykonaním cyklu: „Týždenné čistenie varnej zostavy”. 16 Do zásobníka na vodu založte nový filter AquaClean. Tip: Používanie filtra AquaClean znižuje potrebu odstraňovania vodného kameňa. Ako postupovať v prípade prerušenia procesu odstraňovania vodného kameňa Po začiatku odstraňovania vodného kameňa musíte zariadenie nechať dokončiť celý proces ešte pred vypnutím zariadenia.
Slovensky 127 10 xx Ak displej zobrazuje chybový kód, prečítajte si časť „Význam chybových kódov”, aby ste zistili, čo kód na displeji znamená a ako máte postupovať. Zariadenie nemožno používať, keď je táto ikona na displeji. Význam chybových kódov Nižšie je uvedený zoznam chybových kódov, ktoré sa môžu zobraziť na displeji, ich význam a riešenie problému.
128 Slovensky Riešenie problémov Táto kapitola obsahuje prehľad najbežnejších problémov, s ktorými by ste sa mohli stretnúť pri používaní tohto zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou informácií uvedených nižšie, navštívte webovú stránku www.saeco.com/care, na ktorej nájdete zoznam často kladených otázok, alebo kontaktujte Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo svojej krajine. Problém Príčina Riešenie Zariadenie sa nezapína.
Slovensky 129 Problém Príčina Riešenie Nemôžem vložiť varnú zostavu. Varná zostava nie je v správnej polohe. Varnú zostavu ste neumiestnili do správnej polohy pred založením naspäť na miesto. Uistite sa, že páčka je v kontakte so základňou varnej zostavy a háčik varnej zostavy je v správnej polohe. Zariadenie vynulujte nasledujúcim spôsobom: založte podnos na odkvapkávanie a zásobník na pomletú kávu na miesto. Varnú zostavu nechajte mimo zariadenia.
Slovensky Problém Príčina Riešenie Varná zostava je špinavá. Očistite varnú zostavu. Výpust na dávkovanie kávy je špinavý. Výpust na dávkovanie kávy a jeho otvory vyčistite prípravkom na čistenie rúrok. Mlynček je nastavený na veľmi jemné mletie. Použite inú zmes kávy alebo nastavte mlynček. Varná zostava je špinavá. Očistite varnú zostavu. Výpust kávy je zablokovaný. Vyčistite výpust kávy pomocou rúčky odmerky alebo rúčky lyžičky. Okruh zariadenia blokuje vodný kameň.
Slovensky 131 Problém Po výmene filtra sa na displeji nezobrazila ikona filtra AquaClean. Príčina Riešenie Filter AquaClean nebol nainštalovaný pri prvej inštalácii, ale po príprave asi 50 šálok kávy (s objemom 100 ml). Zariadenie treba pred založením filtra AquaClean úplne zbaviť vodného kameňa. Najprv zo zariadenia odstráňte vodný kameň a potom založte nový filter AquaClean. Po odstránení vodného kameňa sa počítadlo filtra vynuluje na hodnotu 0/8. Aktiváciu filtra vždy potvrďte v ponuke zariadenia.
Milk circuit cleaner START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2
