operation manual
Table Of Contents
- Indhold
- Oversigt over maskinen
- Introduktion
- Første installation
- AquaClean-filter
- Måling af vandets hårdhedsgrad
- Kontrolpanel og display
- Kaffebrygning
- Særlige drikke og varmt vand
- Typer og størrelser af drikke
- Regulering af mængde og smag
- Rengøring og vedligeholdelse
- Advarselsikoner og fejlkoder
- Fejlfinding
- Innhold
- Oversikt over maskinen
- Innledning
- Første installasjon
- AquaClean-filter
- Måling av hardhetsgraden på vannet
- Kontrollpanel og displayer
- Kaffebrygging
- Spesialdrikker og varmt vann
- Drikketyper og mengder
- Justering av mengde og smak
- Rengjøring og vedlikehold
- Varselikoner og feilkoder
- Feilsøking
- Conteúdo
- Descrição geral da máquina
- Introdução
- Primeira instalação
- Filtro AquaClean
- Medir a dureza da água
- Painel de controlo e visor
- Preparar café
- Bebidas especiais e água quente
- Tipos e quantidades de bebida
- Ajustar o volume e o sabor
- Limpeza e manutenção
- Ícones de advertência e códigos de erro
- Resolução de problemas
- Sisältö
- Laitteen yleiskuvaus
- Johdanto
- Ensiasennus
- AquaClean-suodatin
- Veden kovuuden mittaaminen
- Ohjauspaneeli ja näyttö
- Kahvin valmistaminen
- Erikoiskahvit ja kuuma vesi
- Juomatyypit ja määrä
- Määrän ja maun säätäminen
- Puhdistus ja huolto
- Varoituskuvakkeet ja virhekoodit
- Vianmääritys
- Innehåll
- Översikt över bryggaren
- Inledning
- Inledande installation
- AquaClean-filter
- Mäta vattnets hårdhet
- Kontrollpanel och skärm
- Brygga kaffe
- Specialdrycker och varmvatten
- Dryckestyper och storlekar
- Ändra mängd och smak
- Rengöring och underhåll
- Varningssymboler och felkoder
- Felsökning
- Πίνακας περιεχομένων
- Επισκόπηση μηχανής
- Εισαγωγή
- Πρώτη εγκατάσταση
- Φίλτρο AquaClean
- Μέτρηση της σκληρότητας του νερού
- Πίνακας ελέγχου και οθόνη
- Παρασκευή καφέ
- Ειδικά ροφήματα και ζεστό νερό
- Τύποι και μήκη ροφημάτων
- Ρύθμιση του όγκου και της γεύσης
- Καθαρισμός και συντήρηση
- Προειδοποιητικά εικονίδια και κωδικοί σφάλματος
- Αντιμετώπιση προβλημάτων

Oversigt over maskinen
1
Brugergrænseflade 22 Dæksel til beholderen til kaffebønner
2 ESPRESSO-knap 23 Beholder til kaffebønner
3 ESPRESSO LUNGO-knap 24 Bryggeenheden
4 AROMA STRENGTH-knap 25 Indersiden af lågen med rengøringsinstruktioner
5 Standby-knap 26 Kaffeudløbskanal
6 MENU-knap 27 Skuffe til kaffegrums
7 LATTE MACCHIATO-knap 28 Kaffegrumsbeholder
8 CAPPUCCINO-knap 29 Dæksel til drypbakke
9 Beskyttelsesdække 30 Varmtvandsudløb
10 Justerbart kaffeudløb 31 Åbning til varmtvandsudløb
11 Låg til vandtank 32 Vandtank
12 Låg til beholderen til kaffebønner 33 Mælkebeholder
13 Låg til beholderen til formalet kaffe 34 Mælkeudløb
14 Hovedkontakt 35 Låg til mælkeudløb
15 Stik til strømkabel 36 Mælkeudløbsrør
16 Låge 37 AquaClean-filter
17 Indikator for "Fyldt drypbakke" 38 Teststrimmel til måling af vandets hårdhedsgrad
18 Drypbakke 39 Tube med smøremiddel med påføringsspids
19 Udløserknap til drypbakke 40 Rensebørste
20 Ledning 41 Måleske
21 Knap til formalingsindstilling
Introduktion
Tillykke med dit køb af en fuldautomatisk Saeco-kaffemaskine! For at få
fuldt udbytte af Saecos support skal du registrere dit produkt på
www.saeco.com/care.
For at du kan få det fulde udbytte af din kaffemaskine yder Saeco fuld
support på fire forskellige måder:
-
Den særskilte lynvejledning til første installation og første brygning.
-
Denne brugervejledning indeholder mere detaljerede oplysninger om,
hvordan du bruger maskinen, hvordan du gør den ren, hvordan du
afkalker den og om, hvordan du løser eventuelle problemer.
5
Dansk










