operation manual
Table Of Contents
- Indhold
- Oversigt over maskinen
- Introduktion
- Første installation
- AquaClean-filter
- Måling af vandets hårdhedsgrad
- Kontrolpanel og display
- Kaffebrygning
- Særlige drikke og varmt vand
- Typer og størrelser af drikke
- Regulering af mængde og smag
- Rengøring og vedligeholdelse
- Advarselsikoner og fejlkoder
- Fejlfinding
- Innhold
- Oversikt over maskinen
- Innledning
- Første installasjon
- AquaClean-filter
- Måling av hardhetsgraden på vannet
- Kontrollpanel og displayer
- Kaffebrygging
- Spesialdrikker og varmt vann
- Drikketyper og mengder
- Justering av mengde og smak
- Rengjøring og vedlikehold
- Varselikoner og feilkoder
- Feilsøking
- Conteúdo
- Descrição geral da máquina
- Introdução
- Primeira instalação
- Filtro AquaClean
- Medir a dureza da água
- Painel de controlo e visor
- Preparar café
- Bebidas especiais e água quente
- Tipos e quantidades de bebida
- Ajustar o volume e o sabor
- Limpeza e manutenção
- Ícones de advertência e códigos de erro
- Resolução de problemas
- Sisältö
- Laitteen yleiskuvaus
- Johdanto
- Ensiasennus
- AquaClean-suodatin
- Veden kovuuden mittaaminen
- Ohjauspaneeli ja näyttö
- Kahvin valmistaminen
- Erikoiskahvit ja kuuma vesi
- Juomatyypit ja määrä
- Määrän ja maun säätäminen
- Puhdistus ja huolto
- Varoituskuvakkeet ja virhekoodit
- Vianmääritys
- Innehåll
- Översikt över bryggaren
- Inledning
- Inledande installation
- AquaClean-filter
- Mäta vattnets hårdhet
- Kontrollpanel och skärm
- Brygga kaffe
- Specialdrycker och varmvatten
- Dryckestyper och storlekar
- Ändra mängd och smak
- Rengöring och underhåll
- Varningssymboler och felkoder
- Felsökning
- Πίνακας περιεχομένων
- Επισκόπηση μηχανής
- Εισαγωγή
- Πρώτη εγκατάσταση
- Φίλτρο AquaClean
- Μέτρηση της σκληρότητας του νερού
- Πίνακας ελέγχου και οθόνη
- Παρασκευή καφέ
- Ειδικά ροφήματα και ζεστό νερό
- Τύποι και μήκη ροφημάτων
- Ρύθμιση του όγκου και της γεύσης
- Καθαρισμός και συντήρηση
- Προειδοποιητικά εικονίδια και κωδικοί σφάλματος
- Αντιμετώπιση προβλημάτων

Dispensering af varmt vand
Forsigtig: Der kan sprøjte damp og varmt vand ud af varmtvandsrøret, når
brygningen begynder. Vent med at fjerne varmtvandsrøret, indtil
brygningen er færdig.
1 Sæt varmtvandsrøret i.
2 Tryk på knappen MENU. Vælg DRINKS, bekræft, og rul ned for at vælge
HOT WATER.
Forsigtig: Vælg kun VARMT VAND i menuen, når varmtvandsrøret er
monteret.
3 Tryk på OK-tasten for at fortsætte. Displayet husker dig på at installere
varmtvandsudløbet. Tryk på knappen OK for at bekræfte. Maskinen
begynder at dispensere varmt vand.
4 Tryk på knappen OK for at stoppe dispenseringen af varmt vand.
Brygning af mælkebaserede kaffedrikke og mælkeskum
Bemærk: Der er flere oplysninger om, hvordan du bruger mælkekanden, i
den særskilte lynvejledning, eller du kan scanne QR-koden og få adgang til
det særlige websted med instruktionsvideoer.
Forsigtig: Sørg for, at mælkekanden er monteret, og
mælkeskummeren er åben, før du vælger en mælkebaseret
kaffedrik eller mælkeskum. Hvis mælkekanden ikke er monteret
korrekt, kan der sprøjte damp og varm mælk ud af
mælkeskumsrøret.
1 Sæt en kop under det åbne mælkeskumrør.
2 Vælg din mælkebaserede drik.
-
Tryk på one-touch-knappen CAPPUCCINO eller LATTE MACCHIATO
for at brygge en af disse mælkebaserede drikke med det samme.
-
Tryk på knappen MENU, vælg DRINKS, og rul ned gennem de
forskellige drikke for at vælge MILK FROTH (opskummet mælk).
-
Maskinen husker dig på at sætte mælkekanden ind og åbne
mælkeskumsrøret.
3 Maskinen dispenserer først en angiven mængde mælkeskum i koppen
eller glasset og dispenserer derefter en angiven mængde kaffe.
-
Du stopper dispensering af mælk eller kaffe ved at trykke på knappen
OK.
4 Når du har brygget mælkebaserede kaffedrikke, bliver du på displayet
spurgt, om du vil udføre hurtigrengøring af mælkekanden. Du har 10
sekunder til at aktivere hurtigrengøring. Du kan udføre den hurtige
rengøring, mens der stadig er mælk i mælkekanden. Det anbefales at
udføre den hurtige rengøring mindst én gang om dagen. Tryk på knappen
OK to gange for at bekræfte, at du vil foretage hurtig rengøring, eller tryk
på knappen ESC, hvis du vil udføre den hurtige rengøring senere.
11
Dansk










