Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.
Svarbûs saugumo nurodymai Naudojantis elektriniais prietaisais visuomet reikia laikytis pagrindiniø saugumo reikalavimø, áskaitant ðiuos: 1. Perskaitykite visus nurodymus. 2. Nelieskite karðtø pavirðiø. Naudokitës jungikliais ir rankenëlëmis. 3. Norëdami apsisaugoti nuo gaisro, elektros ðoko ir suþeidimø þmonëms, nemerkite laidø, kiðtukø ar prietaiso á vandená ar joká kità skystá. 4. Atidi prieþiûra bûtina, jei prietaisu naudojasi vaikai arba juo naudojamasi ðalia vaikø. 5.
Atsargiai Ðis prietaisas skirtas tik naudojimui buityje. Bet kokia prieþiûra, iðskyrus valymà ir kasdienæ prieþiûrà, turi bûti atliekama autorizuotame serviso centre. Nemerkite prietaiso á vandená. Norëdami sumaþinti gaisro ar elektros ðoko pavojø, neardykite aparato. Prietaise nëra daliø, kurias galëtø taisyti pats vartotojas. Prietaisà taisyti turëtø tik autorizuoto serviso centro personalas. 1. Ásitikinkite, kad átampa, nurodyta prietaiso informacinëje plokðtelëje, atitinka jûsø elektros tinklo átampà.
Sveikiname ÁSveikiname ásigijus Saeco Royal Gran Crema visiðkai automatiná kavos aparatà! Norëdami pilnai pasinaudoti Philips siûloma pagalba, uþregistruokite savo prietaisà interneto puslapyje www.philips.com/welcome. Ði naudojimosi instrukcijø knygelë yra skirtas modeliui HD8920. Ðis aparatas yra sukurtas espreso kavos paruoðimui, naudojant kavos pupeles ir garø bei karðto vandens paruoðimui.
Turinys Kapuèino kavos virimas ..............................................29 Karðto vandens paruoðimas .........................................31 Gërimø programavimas ..............................................33 Espreso programavimas....................................................................34 Karðto vandens programavimas ........................................................35 Gërimø skaitikliai ...............................................................................
Svarbu Saugumo instrukcijos Ðiame prietaise yra ádiegtos saugumo funkcijos. Nepaisant to, atidþiai perskaitykite saugumo nurodymus ir naudokite aparatà tik taip, kaip apraðyta, kad iðvengtumëte netyèiniø suþalojimø ar þalos. Iðsaugokite ðià naudojimosi instrukcijø knygelæ, jos gali prireikti ateityje. Terminas ÁSPËJIMAS ir ðis þenklas áspëja apie galimus rimtus suþalojimus, pavojø gyvybei ir / ar þalà aparatui. Terminas ATSARGIAI ir ðis þenklas áspëja apie galimus lengvus suþalojimus ir / ar þalà aparatui.
Svarbu Atsargiai Ðis prietaisas yra skirtas tik naudojimui buityje. Jis nëra skirtas naudoti tokiose aplinkose kaip parduotuviø darbuotojø virtuvës, biurai, ûkiai ar kitose darbinëse aplinkose. Jis taip pat neskirtas naudoti hosteliuose, moteliuose, nakvynës namuose ar kitose apgyvendinimo institucijose. Visuomet statykite aparatà ant lygaus ir stabilaus pavirðiaus. Nestatykite prietaiso ant karðtø pavirðiø, ðalia karðtø virykliø, ðildytuvø ar kitø ðilumos ðaltiniø.
Ádiegimas Prietaiso apþvalga 8
Ádiegimas Bendras apraðymas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.
Pasiruoðimas naudojimui Aparato pakuotë Originali pakuotë buvo sukurta taip, kad apsaugotø aparatà transportavimo metu. Rekomenduojame jà iðsaugoti, jei reiktø prietaisà transportuoti ateityje. Aparato ádiegimas 1. Iðimkite laðëjimo padëkliukà su grotelëmis ið pakuotës. 2. Iðimkite aparatà ið pakuotës. 3. Geriausiam naudojimui, rekomenduojame: Pasirinkti saugø, lygø pavirðiø, kur nëra pavojaus já nuversti arba susiþeisti.
Pasiruoðimas naudojimui 5. Iðimkite kapuèino kavos ruoðimo átaisà (Cappuccinatore) su ásiurbimo vamzdeliu ið pakuotës ir ástatykite já tvirtai á vietà, kol uþsifiksuos garø vamzdelio vietoje (Pav. A). Atsargiai: Jei kapuèino kavos ruoðimo átaisas yra pritvirtintas per aukðtai (toliau nei paþymëta vieta), jis gali neveikti tinkamasi, nes negalës ásiurbti pieno. Tokiu atveju, sustabdykite kavos virimà, leiskite kapuèino kavos ruoðimo átaisui atvësti ir ÐVELNIAI patraukit já þemyn (Pav.
Pasiruoðimas naudojimui 10. Uþpildykite vandens talpà ðvieþiu vandeniu iki MAX þymos ir ástatykite atgal á aparatà. Ásitikinkite, kad jis yra pilnai ástatytas. Uþdëkite dangtelá. Atsargiai: Niekuomet neuþpildykite vandens rezervuaro ðiltu, karðtu, gazuotu vandeniu ar jokiu kitu skysèiu, nes taip galite sugadinti talpà ir aparatà. 11. Atidarykite kavos pupeliø piltuvo dangtelá. 12. Lëtai supilkite kavos pupeles á piltuvà. Atsargiai: Á kavos pupeliø piltuvà galima pilti tik kavos pupeles.
Pasiruoðimas naudojimui 16. Paspauskite ájungimo mygtukas á “I” pozicijà, kad ájungtumëte aparatà. Ekrane rodoma budëjimo reþimo piktograma. 17. Ðis puslapis bus parodytas. Pasirinkite pageidaujamà kalbà, spausdami narðymo mygtukus “ ” arba “ ”. Pastaba: Kalbà reikia pasirinkti tik pirmà kartà naudojant prietaisà. Vëliau, tiesiog spauskite “ ” mygtukà, norëdami ájungti aparatà. 18. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami patvirtinti.
Aparato naudojimas pirmà kartà Automatinis skalavimo / savaiminio valymo ciklas Kai apðilimas baigiamas, aparatas automatiðkai atlieka skalavimo / savaiminio valymo ciklà vidiniam ratui su ðvieþiu vandeniu. Tai uþtrunka maþiau nei minutæ. 20. Pastatykite indà po iðtekëjimo lataku, kad surinktø nedidelá kieká iðleidþiamo vandens. 21. Ðis puslapis parodomas. Palaukite, kol ciklas automatðikai baigsis. Pastaba: Vandens iðleidimà galite sustabdyti paspaudæ “ ” mygtukà. 22.
Aparato naudojimas pirmà kartà 2. Pasirinkite maltos kavos funkcijà paspausdami “ Aparatas rodo ðià piktogramà. ” mygtukà. 3. Spauskite “ ” mygtukà. 4. Spauskite “ ” mygtukà. Aparatas pradeda leisti vandená. Pastaba: Nedëkite maltos kavos á skyrelá. 5. Veiksmo pabaigoje, iðtuðtinkite indà ir padëkite já po vandens iðleidimo lataku. 6. Spauskite “ VANDENÁ.
Aparato naudojimas pirmà kartà 7. Veiksmo pabaigoje, iðimkite ir iðtuðtinkite indà. 8. Pakartokite 5-7 þingsnius, kol vandens talpa iðtuðtës, tuomet pereikite prie 9 þingsnio. 9. Proceso pabaigoje, pripildykite vandens talpà iki MAX indikatoriaus. Dabar aparatas yra paruoðtas virti kavà. Pastaba: Jei aparatas nebuvo naudojimas bent dvi savaites, jis automatiðkai atliks pradiná skalavimo / savaiminio valymo ciklà. Po to jums reikës atlikti neautomatiná skalavimo ciklà, kaip apraðyta aukðèiau.
Aparato naudojimas pirmà kartà Aparato vandens kietumo nustatymas Intenza aromato sistema 3. Patikrinkite, kiek kvadratëliø pakeitë spalvà á raudonà, tuomet þiûrëkite lentelæ. Pastaba: Skaièiai ant testo juostelës atitinka vandens kietumo nustatymus. Detaliau: 1 = 1 (labai minkðtas vanduo) 2 = 2 (minkðtas vanduo) 3 = 3 (kietas vanduo) 4 = 4 (labai kietas vanduo) Raidës atitinka þymes, kurios yra pateiktos ant “INTENZA+” vandens filtro apaèios (þiûrëkite kità skyriø). 4.
Aparato naudojimas pirmà kartà 8. Pasirinkite HARDNESS (kietumo) vertæ, spausdami “ ” arba “ ” mygtukus ir spauskite “ ” mygtukà, norëdami iðsaugoti vandens kietumo vertæ. Pastaba: Spauskite “ meniu. ” mygtukà bent du kartus, norëdami gráþti á pagrindiná “INTENZA+” vandens filtro ádiegimas Mes rekomenduojame ádiegti “INTENZA+” vandens filtrà, nes tai apsaugo nuo kalkiø nuosëdø kaupimosi ir apsaugo intensyvesná skoná jûsø espreso kavai. INTENZA + vandens filtrà galima ásigyti atskirai.
Aparato naudojimas pirmà kartà 3. Ástatykite já vertikaliai (angomis á virðø) á ðaltà vandená ir ðvelniai paspauskite ðonus, kad iðeitø oro burbulai. 4. Ástatykite filtrà á tuðèià vandens rezervuarà. Paspauskite, kol gerai ásitvirtins. 5. Uþpildykite vandens talpà ðvieþiu geriamuoju vandeniu ir ástatykiteatgal á aparatà. 6. Pastatykite didelá indà (1,5 l) po kapuèino kavos ruoðimo átaisu. 7. Spauskite “ meniu. ” mygtukà, norëdami pasiekti aparato pagrindiná 8.
Aparato naudojimas pirmà kartà 9. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami pasirinkti WATER MENU (Vandens meniu). Spauskite “ ”, norëdami patvirtinti. 10. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami pasirinkti “ACTIVATE FILTER” (Aktyvuoti filtrà) ir spauskite “ ” mygtukà, norëdami patvirtinti. 11. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami patvirtinti, kad norite pradëti filtro aktyvavimo procedûrà. 12. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami patvirtinti, kad ástatëte vandens filtrà ir uþpildëte vandens talpà. 13.
Aparato naudojimas pirmà kartà “INTENZA+” vandens filtro keitimas Kai “INTENZA+” vandens filtrà reikia keisti, “ rodoma. ” piktograma 1. Pakeiskite filtrà, kaip apraðyta ankstesniame skyriuje. 2. Aparatas dabar yra suprogramuotas naudoti naujà filtrà. Pastaba: Jei filtras yra ádiegtas ir jûs norite já iðimti (bet nepakeisti), pasirinkite “ENABLE FILER” (Ájungti filtrà) nustatymà ir nustatykite já á OFF (Iðjungti).
Reguliavimas Norëdami pareguliuoti, naudokite rankenëlæ, esanèià aparato ðone. 1 – labai smulkus malimas: raiðkesnis skonis, lengvai skrudintiems kavos miðiniams. 2 – labai stambus malimas: lengvesnis skonis, tamsiai skrudintiems kavos miðiniams. Kai nureguliuojate kavos malûnëlá smulkesniam malimui, jûsø kava bus stipresnë. Jei norite ðvelnesnës kavos, nustatykite kavos malûnëlá, kad maltø stambiau.
Reguliavimas Puodeliø paðildymo pavirðius Aparate yra puodeliø paðildymo pavirðius, kad jûsø puodeliai bûtø ðilti ir paruoðti naudojimui. Ðilti puodeliai leidþia atskleisti pilnà kavos aromatà ir leidþia mëgautis jums pilnu puikiu skoniu. Padëkite puodelius, kuriuos áprastai naudojate, ir palaukite, kol jie suðils. Pastaba: Puodeliø paðildymo pavirðius yra aukðtesnës temperatûros, nei kitos aparato dalys, tad rekomenduojame neliesti jo jautriomis kûno dalimis, kad iðvengtumëte odos suerzinimo.
Reguliavimas Dideliems puodeliams; Latte macchiato puodeliams. Pastaba: Iðtekëjimo vamzdelá galima visiðkai nuimti, jei norite naudoti didelius indus. Norint vienu metu virti dvi porcijas kavos, jûs galite padëti du puodelius po iðtekëjimo vamzdeliu. Pastaba: Prieð verdant bet koká gërimà ir / arba gràþinant vamzdelá á áprastà pozicijà, ásitikinkite, kad jis yra teisingoje padëtyje. Tai galima suprasti ið spragtelëjimo (KLIK), nurodanèio teisingà padëtá.
Reguliavimas Kavos porcijos dydþio reguliavimas Aparatas leidþia jums reguliuoti, koks kavos kiekis verdamas ar pieno paðildomas, pagal savo skoná ir puodeliø dydá. Kiekvienà kartà “ ” arba “ ” mygtukas yra paspaudþiamas, aparatas iðverda nustatytà gërimo kieká. Kiekvienà mygtukà galima individualiai programuoti tam tikram nustatymui. Ði procedûra apraðo “ ” mygtuko programavimà. 1. Padëkite puodelá po iðtekëjimo vamzdeliu. 2.
Espreso, kavos ir amerikietiðkos kavos virimas Prieð verdant kavà, ásitikinkite, kad ekrane nerodoma jokiø áspëjimo þenklø, bei kad vandens talpa ir kavos pupeliø piltuvas yra uþpildyti. Espreso, kavos ir amerikietiðkos kavos virimas naudojant kavos pupeles 1. Padëkite vienà ar du puodelius po iðtekëjimo vamzdeliu. 2. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami iðvirti vienà puodelá espreso, “ ” mygtukà – vienà puodelá áprastos kavos, arba “ ” mygtukà – vienà puodelá amerikietiðkos kavos. 3.
Espreso, kavos ir amerikietiðkos kavos virimas 5. Po virimo ciklo, kava ima bëgti ið iðtekëjimo vamzdelio. 6. Kavos virimas automatiðkai sustoja, kai nustatytas kiekis pasiekiamas. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami sustabdyti já anksèiau. Espreso ir kavos virimas naudojant maltà kavà Ði funkcija leidþia jums naudoti maltà kavà arba kavà be kofeino. Naudojantis ðia funkcija, vienu metu galima iðvirti tik vienà puodelá kavos. 1. Padëkite puodelá po iðtekëjimo vamzdeliu. 2.
Espreso, kavos ir amerikietiðkos kavos virimas 3. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami iðsivirti espreso kavos arba “ ” mygtukà, norëdami iðsivirti áprastos kavos. Virimo ciklas prasideda. 4. Ðis puslapis parodomas. 5. Nuimkite reikiamo skyrelio dangtelá. 6. Ádëkite vienà samtelá maltos kavos. Naudokite matavimo samtelá, pridedamà prie aparato, tuomet uþdëkite maltos kavos skyrelio dangtelá atgal. Áspëjimas: Á maltos kavos skyrelá dëkite tik maltà kavà.
Espreso, kavos ir amerikietiðkos kavos virimas 9. Kavos virimas automatiðkai sustoja, kai nustatytas kiekis pasiekiamas. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami sustabdyti já anksèiau. Baigus virimà, aparatas gráþta á pagrindiná meniu. Pakartokite aukðèiau apraðytus þingsnius, norëdami iðvirti daugiau kavos naudojant maltà kavà. Pastaba: Jei “ ” virimo pradþios mygtukas nepaspaudþiamas per 30 sekundþiø, aparatas gráþta á pagrindiná meniu ir paðalina ádëtà kavà á kavos tirðèiø stalèiukà.
Kapuèino kavos virimas 2. Ástatykite ásiurbimo vamzdelá á indà su pienu. Atsargiai: Higienos sumetimais, ásitikinkite, kad ásiurbimo vamzdelis yra ðvarus. 3. Pastatykite puodelá po kapuèino kavos gaminimo átaisu. 4. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami pradëti leisti garus. 5. Ði piktograma rodoma, kol aparatas ðyla ir pasiekia reikiamà temperatûrà. 6. Kai ði piktograma rodoma, aparatas leidþia pieno putà tiesiai á puodelá.
Kapuèino kavos virimas 7. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami sustabdyti virimà. 8. Padëkite indà su pienu atgal á ðaldytuvà, kad bûtø laikomas tinkamai. Atsargiai: Pagaminæ pieno putà, iðvalykite kapuèino kavos gaminimo átaisà ir ásiurbimo vamzdelá iðleisdami nedidelá kieká karðto vandens á indà. Detalias valymo instrukcijas rasite skyriuje “Valymas ir prieþiûra”. Pastaba: Iðleidus garus, espreso ar karðtà vandená galima ruoðti iðkart.
Karðto vandens paruoðimas 3. Pastatykite indà po kapuèino kavos ruoðimo átaisu. 4. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami pradëti leisti karðtà vandená. 5. Ði piktograma yra rodoma, kol aparatas ðyla. 6. Iðleiskite pageidaujamà kieká karðto vandens. Norëdami sustabdyti karðto vandens leidimà, spauskite “ ” mygtukà. 7. Kai veiksmà baigiate, ástatykite kapuèino kavos ruoðimo átaiso galinæ dalá atgal.
Karðto vandens paruoðimas 8. Ástatykite kiðtukà su ásiurbimo vamzdeliu atgal á kapuèino kavos ruoðimo átaisà. Gërimø programavimas Aparatà galima uþprogramuoti, kad gamintø kavà pagal jûsø asmeniná skoná. Kiekvienas gërimas turi tam tikrus nustatymus, kuriuos galima keisti. 1. Spauskite “ meniu. ” mygtukà, norëdami pasiekti pagrindiná aparato 2. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami pasiekti BEVERAGE MENU (Gërimø meniu).
Gërimø programavimas Espreso programavimas Ði procedûra apraðo espreso kavos programavimà. Nustatymai kiekviename sub-meniu yra paaiðkinti þemiau. Jûs galite pasirinkti juos paspaudæ “ ” arba “ ” narðymo mygtukus. Patvirtinkite pasirinkimus mygtuku “ ”. Spauskite “ PREBREWING ”, norëdami pasirinkti “ESPRESSO” ið gërimø meniu. Pasiruoðimas virimui. Ðis nustatymas ájungia pasiruoðimo virimui funkcijà. Ðio proceso metu, kava lengvai sudrëkinama, kad geriausiai atsiskleistø jos aromatas.
Gërimø programavimas DEFAULT Numatytieji. Kiekvienam gërimui galima atkurti originalius gamintojo nustatymus. Pasirinkus ðá nustatymà, pakeisti nustatymai yra iðtrinami. Norëdami iðeiti ið programavimo reþimo, spauskite “ kol pagrindinis meniu parodomas. ” mygtukà, Karðto vandens programavimas Ði procedûra apraðo karðto vandens paruoðimo programavimà. 1. Pasirinkite “HOT WATER”, spausdami “ ” arba “ mygtukus. Spauskite “ ”, norëdami patvirtinti. ” narðymo 2.
Gërimø programavimas Gërimø skaitikliai Ðis meniu leidþia nustatyti, kiek puodeliø gërimø buvo paruoðta. Spauskite “ ” mygtukà, kol “COUNTERS” (Skaitikliai) nustatymas yra pasirenkamas. Spauskite “ ”, norëdami patvirtinti. Ði dalis, kuri rodoma kaip paskutinis nustatymas “COUNTERS” meniu, leidþia jums atkurti visø produktø skaitiklius, kurie buvo pagaminti iki ðio momento. Tai gali bûti naudinga atlikus aparato techninæ prieþiûrà. Aparato programavimas 1.
Aparato programavimas Pagrindinis meniu GENERAL MENU TONE STAND-BY SETTINGS Pagrindinis meniu leidþia jums keisti veikimo nustatymus. Tonø funkcija ájungia / iðjungia garsinius signalus. Budëjimo reþimo nustatymai leidþia jums nustatyti laikotarpá, kuriam praëjus po paskutinio virimo, aparatas persijungia á budëjimo reþimà. Galimi nustatymai yra 15, 30, 60 ir 180 minuèiø. Numatytasis nustatymas yra 30 minuèiø. CUP-WARM.
Aparato programavimas Vandens meniu WATER MENU HARDNESS ENABLE FILTER Vandens meniu leidþia jums pakeisti vandens parametrus, optimaliam kavos virimui. Kietumas. Jûs galite nustatyti vandens kietumo lygá. Norëdami suþinoti savo vandens kietumà, þiûrëkite skyriø “Vandens kietumo matavimas ir programavimas”. Ájungti filtrà. Ájungus ðá filtrà, aparatas informuoja vartotojà, kai filtrà reikia keisti. OFF: áspëjimas iðjungtas.
Aparato programavimas Prieþiûros meniu MAINTENANCE BREW GROUP CLEAN DESCALING Prieþiûros meniu leidþia jums nustatyti visas funkcijas tinkamai aparato prieþiûrai. Virimo prietaiso valymas. Ði funkcija ájungia kasmënesiná virimo prietaiso valymà (þiûrëkite skyriø “Kasmënesinis virimo prietaiso valymas”). Kalkiø nuosëdø ðalinimo funkcija aktyvuoja kalkiø nuosëdø ðalinimo ciklà (þiûrëkite skyriø “Kalkiø nuosëdø ðalinimas”).
Valymas ir prieþiûra Kasdienis aparato valymas Atsargiai: Laiku atliekamas valymas ir prieþiûra yra labai svarbûs, nes uþtikrina, kad jûsø aparatas tarnautø ilgai. Jûsø aparatas nuolat turi konktaktà su drëgme, kava ir kalkiø nuosëdas! Ðiame skyriuje detaliai apraðyta, kà reikia atlikti ir kaip daþnai. Jei to nedarysite, galø gale aparatas nustos tinkamai veikti. Tokiu atveju garantija negalios! Pastaba: 0 Naudokite minkðtà, drëgnà ðluostæ aparato valymui.
Valymas ir prieþiûra 2. Iðimkite kavos tirðèiø stalèiukà. 3. Iðtuðtinkite kavos tirðèiø stalèiukà ir perplaukite já vandeniu. 4. Ástatykite kavos tirðèiø stalèiukà ir laðëjimo padëkliukà, ir uþdarykite serviso dureles. Pastaba: Jei kavo tirðèiø stalèiukas iðtuðtinamas, kai aparatas yra iðjungtas, kavos tirðèiø skaitiklis neperkraunamas. Tokiu atveju aparatas gali rodyti áspëjimà apie pilnà kavos tirðèiø stalèiukà per greitai. Kasdienis vandens talpos valymas 1.
Valymas ir prieþiûra Kasdienis kapuèino kavos virimo átaiso valymas Labai svarbu, kad valytumëte kapuèino kavos virimo átaisà kasdien ar po kiekvieno naudojimo, kad iðsaugotumëte higienà ir nuolat uþtikrintumëte puikià pieno putà. Pagaminæ pieno putà, jûs visuomet privalote: 1. Ástatykite ásiurbimo vamzdelá á indà su ðvieþiu vandeniu. 2. Pastatykite tuðèià indà po kapuèino kavos virimo átaisu. 3. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami pradëti leisti garus. 4. Ði piktograma yra rodoma, kol aparatas ðyla.
Valymas ir prieþiûra 5. Ði piktograma rodoma vandens iðleidimo metu. Leiskite vandená per kapuèino kavos virimo átaisà, kol pradeda bëgti skaidrus ir ðvarus vanduo. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami sustabdyti bëgimà. 6. Nuvalykite ásiurbimo vamzdelá drëgna ðluoste. Kassavaitinis aparto valymas 1. Nuimkite iðtekëjimo vamzdelá ir nuplaukite já vandeniu. 2. Iðvalykite maltos kavos skyrelá ðepetëliu ir sausa ðluoste.
Valymas ir prieþiûra Kassavaitinis virimo prietaiso valymas Virimo prietaisas turi bûti valomas kaskart, kai pripildote kavos pupeliø piltuvà arba bent kartà per savaitæ. 1. Iðimkite laðëjimo padëkliukà. 2. Iðimkite kavos tirðèiø skyrelá. 3. Atidarykite serviso dureles: 1) pasukite svertà laikrodþio rodyklës kryptimi 90°; 2) patraukite dureles link savæs. 4. Norëdami iðimti virimo prietaisà, patraukite rankenëlæ ir paspauskite “PRESS” mygtukà. 5.
Valymas ir prieþiûra 6. Leiskite virimo prietaisui iðdþiûti. 7. Pakelkite vidinio stalèiuko galinæ dalá, norëdami já atrakinti. 8. Iðimkite vidiná stalèiukà, iðplaukite já ir padëkite atgal á vietà. Pastaba: Norëdami ástatyti stalèiukà, atlikite tuos paèius veiksmus, kaip ir iðimdami, tik atvirkðtine tvarka. 9. Ðvelniai paspauskite svertà þemyn, kol jis palies virimo prietaiso apaèià ir kol dvi þymës virimo prietaiso ðone sutaps. 10.
Valymas ir prieþiûra 11. Ástatykite virimo prietaisà atgal á vietà, kol jis ásitvirtina, nespausdami “PRESS” mygtuko. 12. Uþdarykite serviso dureles, ástatykite kavos tirðèiø stalèiukà ir laðëjimo padëkliukà. Kasmënesinis kapuèino virimo átaiso valymas Kiekvienà mënesá reikia atlikti kruoðtesná kapuèino virimo átaiso valymà naudojant “Saeco pieno rato valiklá” (Saeco Milk Circuit Cleaner). Já galite nusipirkti atskirai.
Valymas ir prieþiûra 3. Ástatykite ásiurbimo vamzdelá á indà. 4. Pastatykite didelá indà (1,5 l) po kapuèino kavos virimo átaisu. 5. Paspauskite “ ” mygtukà, norëdami pradëti leisti garus. 6. Ði piktograma rodoma, kol aparatas ðyla. 7. Ði piktograma rodoma iðleidimo metu. Kai skystis baigiasi, spauskite “ ” mygtukà, norëdami sustabdyti iðleidimà. Áspëjimas: Niekuomet negerkite skysèio, iðleisto ðios procedûros metu.
Valymas ir prieþiûra 8. Kruopðèiai perskalaukite indà ir uþpildykite ½ ðvieþio vandens, kuris bus naudojamas skalavimui. 9. Ástatykite ásiurbimo vamzdelá á indà. 10. Iðtuðtinkite indà ir pastatykite atgal po kapuèino kavos virimo átaisu. 11. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami pradëti leisti garus. 12. Ði piktograma yra rodoma, kol aparatas ðyla.
Valymas ir prieþiûra 13. Ði piktograma yra rodoma iðleidimo metu. Kai vanduo baigiasi, spauskite “ ” mygtukà, norëdami sustabdyti iðleidimà. 14. Perplaukite visas kapuèino kavos paruoðimo átaiso dalis, sekdami nurodymus þemiau. 15. Nuimkite kapuèino kavos paruoðimo átaisà nuo aparato. 16. Nuimkite ásiurbimo vamzdelá. 17. Iðardykite visas dalis, parodytas paveikslëlyje. 18. Perplaukite visas dalis drungnu vandeniu.
Valymas ir prieþiûra 19. Ásitikinkite, kad visi pieno likuèiai yra paðalinti nuo movos angos (þiûrëkite rodyklæ iliustracijoje kairëje). Kitu atveju negalësite paruoðti pieno. Kruopðèiai nuvalykite naudodami aprazyvinæ drëgnà ðluostæ. 20. Surinkite visas kapuèino ruoðimo átaiso dalis ir ástatykite atgal á aparatà. 21. Ástatykite kapuèino kavos ruoðimo átaisà, kol jis ásitvirtina á garø vamzdelio vietà (Pav. A).
Valymas ir prieþiûra 1. Uþtepkite tepalo tolygiai ant abiejø pusiø þymiø. 2. Taip pat sutepkite velenà. 3. Ástatykite virimo prietaisà á jo vietà, kol pilnai ásitvirtins (þiûrëkite skyriø “Kassavaitinis virimo prietaiso valymas”). 4. Ástatykite kavos tirðèiø stalèiukà ir laðëjimo padëkliukà, ir uþdarykite serviso dureles.
Valymas ir prieþiûra Kasmënesinis virimo prietaiso valymas naudojant kavos dervø valiklá Be kassavaitinio valymo, mes rekomenduojame atlikti valymo ciklà su kavos dervø valikliu (“Coffee Oil Remover) iðvirus 500 puodeliø kavos arba kartà per mënesá. Ðis veiksmas uþbaigia virimo prietaiso prieþiûros procesà. Kavos dervø valiklá ir prieþiûros rinkiná galite nusipirkti atskirai. Norëdami suþinoti daugiau, þiûrëkite skyriø apie prieþiûros produktus ðioje naudojimosi instrukcijø knygelëje.
Valymas ir prieþiûra 6. Pastatykite indà (1,5 l) po kavos iðleidimo vamzdeliu. Spauskite “ ” mygtukà norëdami pradëti valymo ciklà. 7. Ði piktograma rodoma. Juostelë rodo ciklo progresà. Áspëjimas: Niekuomet negerkite skysèio, iðleisto per procedûrà. 8. Kai aparatas baigia leisti skystá, iðimkite ir iðtuðtinkite indà. 9. Iðvalykite virimo prietaisà, kaip apraðyta skyriuje “Kassavaitinis virimo prietaiso valymas”.
Kalkiø nuosëdø ðalinimas Kalkiø nuosëdø ðalinimo procesas trunka apie 35 minutes. Kalkiø nuosëdos kaupiasi kavos aparate já naudojant. Jas paðalinti reikia reguliariai, nes jos gali uþkimðti vandens ir kavos ratus. Aparatas praneða, kuomet kalkiø nuosëdø ðalinimas yra reikalingas. Atsargiai: Jei neðalinsite kalkiø nuosëdø, galø gale jûsø aparatas nustos veikæs tinkamai. Tokiu atveju remontui negalios garantija.
Kalkiø nuosëdø ðalinimas 4. Spauskite “ ” mygtukà, norëdami patvirtinti. 5. Iðimkite vandens talpà ir “INTENZA+” vandens filtrà (jei ádëtas). Supilkite visà Saeco koncentruotos kalkiø nuosëdø ðalinimo priemonës buteliuko turiná á vandens talpà ir tuomet pripildykite ðvieþiu vandeniu iki “ ” þymos. Spauskite “ ” mygtukà. 6. Iðpilkite bet kokius skysèius ið laðëjimo padëkliuko ir ástatykite atgal á aparatà. Spauskite “ ” mygtukà. 7.
Kalkiø nuosëdø ðalinimas 8. Apartas pradës leisti kalkiø nuosëdø ðalinimo skystá reguliariais intervalais. Juostelë ekrane rodo ciklo progresà. Pastaba: Norëdami iðtuðtinti indà proceso metu ir padaryti pauzæ kalkiø nuosëdø ðalinimo procedûroje, spauskite “ ” mygtukà. Norëdami tæsti ciklà, spauskite “ ” mygtukà. 9. Ði þinutë nurodo pirmo þingsnio pabaigà. Vandens talpà reikia perskalauti. Tuomet uþpildykite jà ðvieþiu vandeniu iki MAX þymos. Spauskite “ ” mygtukà. 10.
Kalkiø nuosëdø ðalinimas 15. Ástatykite “INTENZA+” vandens filtrà (jei naudojate) atgal á vandens talpà. 16. Teisingai ástatykite kapuèino kavos ruoðimo átaisà á jo vietà (þiûrëkite 50 puslapá, 21 þingsná). 17. Kalkiø nuosëdø ðalinimo ciklas yra baigtas. Pastaba: Pabaigus kalkiø nuosëdø ðalinimo ciklà, iðplaukite virimo prietaisà, kaip apraðyta skyriuje “Kassavaitinis virimo prietaiso valymas”.
Ekrano þinuèiø reikðmës Rodoma þinutë Kaip paðalinti þinutæ Norëdami atkurti aparato veikimà, uþdarykite serviso dureles. Ástatykite laðëjimo padëkliukà. Ástatykite kavos tirðèiø stalèiukà. Uþdarykite arba teisingai ástatykite kavos pupeliø piltuvo vidiná dangtelá, kad galëtumëte ruoðti gërimus. Iðimkite vandens talpà ir pripildykite jà ðvieþiu geriamuoju vandeniu. Ástatykite virimo prietaisà á jo vietà. Pripilkite kavos pupeliø á kavos pupeliø piltuvà.
Ekrano þinuèiø reikðmës Rodoma þinutë Kaip paðalinti þinutæ Reikia pakeisti “INTENZA+” vandens filtrà nauju. Pakeiskite filtrà, kaip apraðyta skyriuje “INTENZA+” vandens filtro keitimas”. Áspëjimas rodomas tik tuomet, jei “ENABLE FILTER” (Aktyvuoti filtrà) funkcija yra ájungta (ON) (þiûrëkite skyriø “Aparato programavimas”). Aparatas primena jums po keleto ciklø, kad reikia iðtuðtinti kavos tirðèiø stalèiukà. Ði þinutë netrukdo aparatui paruoðti dar keletà gërimø.
Problemø sprendimas Ðiame skyriuje rasite daþniausiai galimas problemas, su kuriomis galite susidurti naudodamiesi aparatu. Jei naudojantis ðiais patarimais problemos iðspræsti nepavyksta, apsilankykite www.philips.com/support, kur rasite daþniausiai uþduodamø klausimø sàraðà, arba susisiekite su Philips Saeco pagalbos linija jûsø ðalyje. Konktaktinæ informacijà rasite pridëtame garantijos buklete arba interneto puslapyje www.philips.com/support.
Problemø sprendimas Aparato veiksmai Prieþastys Sprendimai Aparatas sumala kavos pupeles, bet kava nebëga (þiûrëkite pastabà). Virimo prietaisas yra uþsiterðæs. Iðvalykite virimo prietaisà (skyrius “Virimo prietaisas”). Iðtekëjimo vamzdelis yra uþsiterðæs. Iðvalykite iðtekëjimo vamzdelá. Kava yra per silpna (þiûrëkite pastabà). Per maþa kavos dozë. Pareguliuokite kavos, kurià reikia sumalti, kieká. Kava verdama lëtai (þiûrëkite pastabà). Kava sumalta per smulkiai.
Energijos taupymas Budëjimo reþimas Saeco visiðkai automatinis espreso kavos aparatas yra sukurtas energijos taupymui, kaip pateikta A klasës energijos þenklinime. Jei su aparatu nieko nedaroma, po tam tikro laiko, kurá gali nustatyti vartotojas (þiûrëkite skyriø “Aparato programavimas”), aparatas automatiðkai iðsijungia. Jei buvo gaminti gërimai, aparatas atlieka skalavimo ciklà. Budëjimo reþime, energijos suvartojimas yra maþesni nei 1 vatvalandë.
Techniniai duomenys Gamintojas pasiliekà teisæ keisti techninius duomenis be iðankstinio perspëjimo.
Garantija ir aptarnavimas Garantija Norëdami suþinoti iðsamià informacijà apie garantijà ir susijusias sàlygas, skaitykite atskirai pridëtà garantijos bukletà. Aptarnavimas Mes norime uþtikrinti, kad jûs bûtumëte patenkinti savo Philips Saeco espreso kavos aparatu. Jei dar to nepadarëte, uþregistruokite savo pirkiná www.philips.com/welcome, kad galëtume susisiekti su jumis ir atsiøsti jums priminimus apie valymà bei kalkiø nuosëdø ðalinimà.
Prieþiûros produktai 0 Alyva HD5061 0 Kavos dervø valiklis CA6704 0 Pieno rato valiklis CA6705 0 Prieþiûros rinkinys CA6706 65
Pastabos 66
Pastabos Gamintojas pasiliekà teisæ keisti duomenis be iðankstinio perspëjimo. www.philips.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
