Registreerige oma toode ning saage abi aadressilt www.philips.com/welcome Tüüp HD8920 Eestikeelne kasutusjuhend LUGEGE NEID INSTRUKTSIOONE HOOLIKALT ENNE MASINA KASUTUSELEVÕTTU.
Tähtsad ettevaatusabinõud Elektriliste koduseadmete kasutamisel tuleks jälgida ohutuse ettevaatusabinõusid, kaasa arvatud järgnevaid: 1. Lugege läbi kõik juhendid. 2. Ärge katsuge kuumasid pindasid. Kasutage käepidemeid või nuppe. 3. Et kaitsta tulekahju, elektriðoki ning inimvigastuste eest, ärge kastke juhet, pistikuid ega teisi seadmeid vette ega teistesse vedelikesse. 4. Kui masinat kasutavad lapsed või masinat kasutatakse laste juuresviibimisel, on vajalik põhjalik järelvalve. 5.
Ettevaatust See seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. Kõik teenused peale puhastamise ja hooldamise tuleks teostada autoriseeritud hoolduskeskuses. Ärge kastke masinat vette. Ärge võtke masinat lahti, et vähendada tulekahju ja elektriðoki riski. Masina sees ei ole ühtegi osa, mida saaks kasutaja hooldada. Parandustöid peaksid teostama ainult autoriseeritud hooldustöölised. 1. Kontrollige pinget ja veenduge, et etiketil välja toodud pinge vastab seinakontakti pingega. 2.
Õnnitleme teid Saeco Royal Gran Crema täisautomaatse espressomasina ostu puhul! Et Philipsi poolt pakutavast toest võimalikult palju kasu saada, siis registreerige oma toode aadressil www.philips.com/welcome. See kasutusjuhend kehtib HD8920 kohta. See kohvimasin on mõeldud kohviubadest espresso valmistamiseks ning auru ja kuuma vee väljutamiseks. Sellest kasutusjuhendist leiate informatsiooni, mida vajate selle kohvimasina paigaldamisel, kasutamisel, puhastamisel ning katlakivi eemaldamisel.
Sisukord Cappuccino valmistamine ...........................................29 Kuuma vee väljutamine ..............................................31 Jookide programmeerimine .........................................33 Espresso programmeerimine ............................................................34 Kuuma vee programmeerimine .........................................................35 Joogiloendurid...................................................................................
Oluline Ohutusalased instruktsioonid See masin on varustatud ohutusfunktsioonidega. Sellest hoolimata lugege tähelepanelikult kõiki ohutusinstruktsioone ning vigastuste või kahjustuste vältimiseks kasutage masinat vaid nii, nagu selles kasutusjuhendis on kirjeldatud. Säilitage see kasutusjuhend edaspidiseks. Sõna HOIATUS ning see märk hoiatavad võimalike tõsiste vigastuste, eluohtlike situatsioonide ja/või masina kahjustumise eest.
Oluline Ettevaatust See seade on ainult koduseks kasutamiseks. See ei ole mõeldud kasutamiseks poodide, kontorite, farmide ega teiste selliste töökeskkondade puhkeruumides. Asetage seade alati tasasele ja stabiilsele pinnale. Ärge asetage masinat kuumadele pindadele, kuuma ahju, soojapuhuri ega teiste sarnaste soojusallikate kõrvale. Pange kohviubade lehtrisse ainult kohviubasid. Jahvatatud kohvi, lahustuva kohvi või teiste sarnaste ainete panemine kohviubade lehtrisse võib põhjustada kahjustusi seadmele.
Paigaldamine Toote ülevaade 8
Paigaldamine Üldine kirjeldus 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.
Kasutamiseks ettevalmistamine Masina pakend Seadme originaalpakend on kujundatud ja loodud kaitsmaks masinat transpordi ajal. Me soovitame originaalpakendit alles hoida juhuks, kui seadet on vaja tulevikus transportida. Masina paigaldamine 1. Võtke tilkumisalus ja rest pakendist välja. 2. Võtke masin pakendist välja. 3. Parima tulemuse saavutamiseks soovitame: Valige turvaline ja tasane pind, kus ei ole seadme ümberminemise ega vigastada saamise ohtu.
Kasutamiseks ettevalmistamine 5. Eemaldage pakendist Cappuccinatore koos imitoruga. Paigutage Cappuccinatore aurutoru alla nii, et see lukustuks (joonis A). Ettevaatust: Kui Cappuccinatore on liiga kaugele sisse lükatud ning see ei ole oma stopp-positsioonis (märgitud kohast kaugemal), siis ei pruugi see korrektselt toimida, kuna piima ei tõmmata sisse.
Kasutamiseks ettevalmistamine 10. Täitke paak kuni MAX tasemeni värske veega ja paigaldage see masinasse tagasi. Veenduge, et see oleks tervenisti masinas. Pange kaas tagasi peale. Ettevaatust: Ärge mitte kunagi kallake veepaaki sooja-, kuuma- või gaasiga vett ega ühtegi teist vedelikku, sest need võivad veepaaki ja masinat kahjustada. 11. Eemaldage kohviubade lehtri kaas. 12. Valage aeglaselt kohvioad kohviubade lehtrisse. Ettevaatust: Pange kohviubade lehtrisse ainult kohviubasid.
Kasutamiseks ettevalmistamine 16. Masina tööle lülitamiseks keerake sisse/välja lülitamise nupp “I“ peale. Ekraan näitab ootereþiimi ikooni. 17. Kuvatakse seda lehte. Valige soovitud keel, kasutades selleks kerimisnuppe “ “ või “ “. Märkus: Keelt tuleb valida ainult masina esimesel kasutamisel. Edaspidi vajutage masina sisselülitamiseks lihtsalt “ “ nuppu. 18. Vajutage kinnitamiseks “ “ nuppu. Märkus: Kui te ei vali ühtegi keelt, siis peate seda uuesti valima masina järgmisel sisse lülitamisel. 19.
Esmakordne kasutamine 7. Selle tsükli lõpus eemaldage ja tühjendage anum. 8. Korrake samme viiest seitsmeni, kuni veepaak on tühi. Siis jätkake sammuga 9. 9. Lõpus täitke veepaak uuesti MAX tasemeni. Nüüd on masin kohvi valmistamiseks valmis. Märkus: Kui masinat ei ole kasutatud vähemalt kaks nädalat, siis see alustab automaatselt loputuse/enesepuhastuse tsüklit. Pärast seda peate läbi viima ka manuaalse loputustsükli, nagu on ülal kirjeldatud.
Esmakordne kasutamine Masina veekareduse seadistamine Intenza aroomisüsteem 3. Vaadake mitu ruutu on muutunud punaseks ja seejärel uurige tabelit. Märkus: Number testribal vastab veekaredus kohandusseadetega. Täpsemalt: 1 = 1 (väga pehme vesi) 2 = 2 (pehme vesi) 3 = 3 (kare vesi) 4 = 4 (väga kare vesi) Tähed vastavad “INTENZA+“ veefiltri alusel olevate viidetega (vaadake järgmist peatükki). 4. Nüüd te saate programmeerida vee kareduse seadistusi. Vajutage “ “ nuppu, et avada masina peamenüü.
Esmakordne kasutamine 8. Valige HARDNESS väärtus vajutades selleks nupule “ “ “ ja vee kareduse väärtuse salvestamiseks vajutage nuppu “ “. “ või Märkus: Vajutage “ “ nuppu vähemalt kaks korda, et naasta peamenüüsse. “INTENZA+“ veefiltri paigaldamine Me soovitame paigaldada “INTENZA+“ veefiltri, kuna see hoiab ära katlakivi kogunemist ja tagab tugevama aroomi teie espresso kohvile. INTENZA+ veefiltrit saab osta eraldi.
Esmakordne kasutamine 3. Kastke “INTENZA+“ veefilter vertikaalselt külma vette (avaus ülesse poole) ja vajutage õrnalt külgedele, et õhumullid pääseksid välja. 4. Asetage filter tühja veepaaki. Lükake seni, kuni seda ei saa enam alla poole lükata. 5. Täitke veepaak värske veega ja asetage see tagasi masinasse. 6. Asetage suur anum (1,5 l) Cappuccinatore alla. 7. Vajutage “ “ nuppu, et avada masina peamenüü. 8. Vajutage “ “ nuppu, et kerida alla poole. Vajutage “ nuppu, et valida MACHINE MENU.
Esmakordne kasutamine Automaatne loputuse/enesepuhastuse tsükkel Eelsoojenduse faasi lõppemisel teostab masin automaatselt värske veega loputuse/enesepuhastuse tsükli. See võtab aega vähem kui minuti. 20. Asetage kraani alla mõni anum, et koguda väike kogus vett, mida masin eritab. 21. Kuvatakse seda lehekülge. Oodake tsükli lõpetamist. Märkus: Väljutamist saab peatada vajutades nuppu “ “. 22. Kui eelnevad sammud on täidetud, kuvab masin seda pilti.
Esmakordne kasutamine 2. Valige jahvatatud kohvi valmistamise funktsioon vajutades nuppu “ SL “. Masin näitab seda ikooni. 3. Vajutage “ “ nuppu. 4. Vajutage “ “ nuppu. Masin alustab vee väljutamist. Märkus: Ärge pange masinasse jahvatatud kohvi. 5. Tsükli lõppemisel eemaldage anum ja asetage see veekraani alla. 6. Vajutage “ “ nuppu, et alustada KUUMA VEE väljutamist.
Esmakordne kasutamine 9. Vajutage “ “ nuppu, et valida WATER MENU. Vajutage oma “ nuppu. valiku kinnitamiseks “ “ nuppu, et valida “ACTIVATE FILTER“ ja vajutage 10. Vajutage “ “ nuppu. oma valiku kinnitamiseks “ “ nuppu, et kinnitada, et te soovite alustada filtri 11. Vajutage “ aktiveerimise protseduuri. “ nuppu, et kinnitada, et te olete veefiltri 12. Vajutage “ paigaldanud ja täitnud veepaagi. “ nuppu, et kinnitada, et te olete asetanud anuma 13. Vajutage “ veekraani alla. 14.
Esmakordne kasutamine “INTENZA+“ veefiltri vahetamine Kui “INTENZA+“ veefilter vajab väljavahetamist, siis kuvatakse “ ikooni. “ 1. Vahetage filter nagu eelmises peatükis kirjeldatud. 2. Masin on nüüd programmeeritud haldama uut veefiltrit. Märkus: Kui filter on juba paigaldatud ja te tahate seda eemaldada (aga mitte vahetada), siis valige “ENABLE FILTER“ valik ja määrake selle väärtuseks “OFF“. Kui teil ei ole “INTENZA+“ filtrit, siis paigaldage eelnevalt eemaldatud väike valge filter veepaaki.
Kohandused Kasutage kohanduste tegemiseks masina paremal küljel asuvat hooba. 1 – väga peen jahvatus: tugevam maitse, kergelt röstitud kohvisegude jaoks. 2 – väga jäme jahvatus: nõrgem maitse, tugevalt röstitud kohvisegude jaoks. Kui te seadistate jahvataja peenemale jahvatamisele, siis on teie kohvil tugevam maitse. Pehmema kohvimaitse jaoks seadistage jahvataja jämedamale jahvatamisele.
Kohandused Tassi soojendamise alus Tassi soojendamise alus on kuumem kui masina teised pinnad, seega ärrituste vältimiseks me ei soovita seda puudutada tundlike kehaosadega. Asetage tassid, mida te tavaliselt kasutate, alusele ja oodake, kuni need on soojad. Märkus: Tassi soojendamise alus on kuumem kui masina teised pinnad, seega me ei soovita seda puudutada tundlike kehaosadega, et vältida ärritusi. Hoiatus: Tassi soojendamise aluse kasutamine teistel eesmärkidel on keelatud.
Kohandused Suurtele tassidele; Latte macchiato tassidele. Märkus: Kohvikraani on võimalik ka ära võtta, et oleks võimalik kasutada väga suuri anumaid. Kahe tassi kohvi valmistamiseks on võimalik asetada kaks tassi üheaegselt kohvikraani alla. Märkus: Enne joogi valmistamist ja/või kohvikraani liigutamist algsele positsioonile veenduge, et see oleks korralikult paigas. Õigest positsioonist annab märku klikk, mis näitab, et see on korralikult paigas. Kui te seda eirate, võib kohvikraan lekkima hakata.
Kohandused Kohvikoguse kohandamine Masin võimaldab kohandada kohvi- ja piimakogust vastavalt teie maitsele ja tasside suurusele. “, valmistab masin Iga kord kui te vajutate nuppe “ “ või “ eelnevalt määratud koguse kohvi. Igat nuppu on võimalik programmeerida erinevalt. Järgnev protseduur kirjeldab “ “ nupu programmeerimist. 1. Asetage tass kohvikraani alla. 2. Vajutage ja hoidke all “ “ nuppu kuni kuvatakse “MEMO“ ikoon, siis laske nupp lahti. Masin on nüüd programmeerimise reþiimis.
Espresso, kohvi ja Ameerika kohvi valmistamine Enne, kui hakkate kohvi valmistama, veenduge, et masina ekraanil ei ole kuvatud ühtegi teadet ja veepaak ning kohviubade lehter on täidetud. Espresso, kohvi ja Ameerika kohvi valmistamine kohviubadest 1. Asetage üks või kaks tassi kohvikraani alla. 2. Vajutage nupule “ ”, et valmistada 1 espresso, nupule “ ”, et ”, et valmistada 1 Ameerika valmistada 1 kohv või nupule “ kohv. 3.
Espresso, kohvi ja Ameerika kohvi valmistamine 5. Peale eelvalmistamise tsükli lõppemist hakkab kohvikraanist kohvi välja voolama. 6. Kohvi valmistamine lõppeb automaatselt, kui saavutatakse ”, et katkestada protsess määratud tase. Vajutage nupule “ varem. Espresso ja kohvi valmistamine jahvatatud kohvist See funktsioon võimaldab kasutada eeljahvatatud ubasid ja kofeiinivaba kohvi. Eeljahvatatud kohvi funktsiooniga saab valmistada samaaegselt ainult ühe tassi kohvi. 1. Asetage tass kohvikraani alla. 2.
Espresso, kohvi ja Ameerika kohvi valmistamine 3. Vajutage nupule “ ”, et valmistada üks espresso, või nupule “ ”, et valmistada üks kohv. Algab kohvi valmistamise tsükkel. 4. Kuvatakse selline teade. 5. Eemaldage vastava sahtli kaas. 6. Lisage üks lusikatäis jahvatatud kohvi. Kasutage ainult mõõtelusikat, mis on masinaga kaasas. Seejärel asetage jahvatatud kohvi sahtli kaas tagasi oma kohale. Hoiatus: lisage ainult jahvatatud kohvi vastavasse jahvatatud kohvi sahtlisse.
Espresso, kohvi ja Ameerika kohvi valmistamine 9. Kohvi valmistamine lõppeb automaatselt, kui saavutatakse ”, et katkestada protsess määratud tase. Vajutage nupule “ varem. Pärast kohvi valmistamist lülitub masin peamenüüsse. Korrake ülal kirjeldatud samme, et valmistada rohkem kohvi kasutades jahvatatud kohvi. Märkus: Kui kohvi valmistamise nuppu “ ” ei vajutata 30 sekundi jooksul, lülitub kohvimasin tagasi peamenüüsse ja tühjendab jahvatatud kohvi sahtli.
Cappuccino valmistamine 2. Pange imitoru piimakonteinerisse. Hoiatus: Veenduge, et imitoru väline osa on puhas, et tagada hügieen. 3. Pange cappuccino tass Cappuccinatore alla. 4. Vajutage “ ” nuppu, et alustada auru väljutamist. 5. Masina eelsoojendamise ajal kuvatakse järgmine ikoon. 6. Kui kuvatakse järgmine ikoon, siis väljutab masin vahustatud piima otse tassi.
Cappuccino valmistamine 7. Pärast soovitud koguse väljutamist vajutage “ ” nuppu. 8. Asetage piimapakk tagasi külmkappi. Hoiatus: pärast piima vahustamist tuleb Cappuccinatore ja imitoru ära puhastada väljutades väikese koguse kuuma vett anumasse. Detailsete juhendite saamiseks puhastamise kohta vaadake peatükki ”Puhastamine ja hooldamine”. Märkus: Pärast auru väljutamist on kohe võimalik valmistada espressot või väljutada kuuma vett.
Kuuma vee väljutamine 3. Asetage anum Cappuccinatore alla. 4. Vajutage nupule “ ”, et alustada kuuma vee väljutamist. 5. Masina eelsoojenemise ajal kuvatakse järgmine teade. 6. Väljutage soovitud kogus kuuma vett. Vee väljutamise ”. lõpetamiseks vajutage nupule “ 7. Kui protsess on lõppenud, asetage Cappuccinatore alumine osa tagasi oma kohale.
Kuuma vee väljutamine 8. Asetage imitoru Cappuccinatore külge tagasi. Jookide programmeerimine Masinat saab programmeerida vastama teie personaalsetele kohvieelistustele. Igal kohvil on oma omadused, mida saab muuta. 1. Vajutage nupule “ ”, et siseneda masina peamenüüsse. 2. Vajutage nupule “ ”, et siseneda jookide menüüsse (BEVEREAGE MENU). Märkus: kui te vajutate nupule “ ” või kerimisnupule “ ” ja kinnitate oma valiku nupuga “ ”, siis on teil võimalik valida soovitud valik.
Jookide programmeerimine Espresso programmeerimine Järgmine protseduur kirjeldab, kuidas programmeerida Espressot. Allpool on kirjeldus kõikidest alamenüüdest. Neid on võimalik valida ”. Kinnitage oma vajutades nupule “ ” või kerimisnupule “ seadistus nupuga “ ”. Vajutage nupule “ PREBREWING Eelvalmistamine (PREBREWING). See seadistus võimaldab muuta eelvalmistamise funktsiooni. Eelvalmistamise ajal niisutatakse kohvi natuke, et tuua välja aroom. OFF: eelvalmistamist ei teostata.
Jookide programmeerimine DEFAULT Vaikimisi seadistused (DEFAULT). Iga joogi jaoks on võimalik taastada esialgsed tootja poolt määratud seadistused. Kui te valite selle funktsiooni, siis teie määratud seadistused kustutatakse. Programmeerimisest väljumiseks vajutage “ korra, kuni kuvatakse peamenüü. ” nuppu vähemalt ühe Kuuma vee programmeerimine Järgmine protseduur kirjeldab, kuidas programmeerida kuuma vett. 1. Valige ”HOT WATER” (kuum vesi) vajutades nupule “ ”.
Jookide programmeerimine Joogiloendurid See menüü võimaldab teil kontrollida, mitu jooki on valmistatud. Vajutage nupule “ ”, kuni valitud on valik ”COUNTERS” (loendurid). Vajutage kinnitamiseks nupule “ ”. ”COUNTERS” (loendurid) menüü viimane valik võimaldab teil nullida kõik loendurid, mis on lugenud valmistatud jooke kuni praeguseni. Kasulik on nullida loendurid pärast hooldusprotseduuride lõpetamist. Masina programmeerimine 1. Vajutage MENU nuppu, et siseneda masina peamenüüsse. 2.
Masina programmeerimine Üldine menüü (General Menu) GENERAL MENU TONE STAND-BY SETTINGS CUP-WARM. SURFACE Üldine menüü võimaldab teil muuta käsitlemisega seotud seadistusi. TONE funktsioon aktiveerib/deaktiveerib heli tagasiside. STAND-BY SETTINGS võimaldavad teil muuta ajaperioodi peale viimast kohvi valmistamist, mille lõppedes lülitub seade ootereþiimi. Ootereþiimi lülitumise ajaperiood võib olla 15, 30, 60 ja 180 minutit.
Masina programmeerimine Vee menüü (Water Menu) WATER MENU HARDNESS ENABLE FILTER Veemenüü võimaldab teil muuta vee parameetreid, et tulemuseks oleks parim kohv. HARDNESS valiku all on teil võimalik määrata vee karedus. Vee kareduse mõõtmiseks vaadake peatükki ”Vee kareduse mõõtmine ja programmeerimine”. Filtri funktsiooni aktiveerimisega annab masin teada, millal veefiltrit tuleks vahetada. OFF: hoiatus deaktiveeritud.
Masina programmeerimine Hooldusmenüü (Maintenance Menu) MAINTENANCE BREW GROUP CLEAN DESCALING Hooldusmenüü võimaldab teil määrata seadistused, et tagada õige hooldus. BREW GROUP CLEAN funktsioon aktiveerib jahvatusvahendite kuise puhastuse (vaadake peatükki ”Igakuine kohvi tõmbamise seadmete puhastamine”). DESCALING funktsioon aktiveerib katlakivi eemaldamise protsessi (vaadake peatükki ”Katlakivi eemaldamine”).
Puhastamine ja hooldamine Igapäevane masina puhastamine Hoiatus: Masina õigeaegne puhastamine ja hooldamine on väga olulised, kuna need pikendavad teie masina eluaega. Teie masin puutub pidevalt kokku niiskusega, kohviga ja katlakiviga! See peatükk kirjeldab detailselt, mida te peate tegema ja kui tihti. Kui te oma masinat ei puhasta, võib see lõppeda sellega, et teie masin enam ei tööta. Sellisel juhul garantii parandamist EI kata. Märkus: 0 Kasutage masina puhastamiseks pehmet, niisutatud riidetükki.
Puhastamine ja hooldamine 2. Eemaldage kohvipaksu sahtel. 3. Tühjendage kohvipaksu sahtel ja peske see puhta veega puhtaks. 4. Asetage kohvipaksu sahtel ja tilkumisalus tagasi ja sulgege teenindusuks. Märkus: Kui te tühjendate kohvipaksus sahtli siis, kui masin on välja lülitatud, siis ei nullita kohvipaksu loendurit. Sellisel juhul võib masin kuvada teadet ”EMPTY COFFEE GROUNDS DRAWER” (tühjendage kohvipaksu sahtlit) liiga vara. Igapäevane veereservuaari puhastamine 1.
Puhastamine ja hooldamine Igapäevane Cappuccinatore puhastamine Cappuccinatoret on oluline puhastada iga päev või peale igat kasutamist, kuna see tagab hügieeni ja kindlustab parima piima konsistentsi. Peale piima vahustamist on vaja teha järgmist: 1. Sisestage imitoru värske joogiveega täidetud konteinerisse. 2. Asetage tühi anum Cappuccinatore alla. 3. Vajutage “ ” nuppu, et alustada auru väljutamist. 4. Ekraanile kuvatakse masina eelsoojendamise ajal ikoon “ 42 ”.
Puhastamine ja hooldamine 5. Kui masinast hakkab välja tulema puhast vett, siis vajutage “ ” nuppu, et lõpetada vee väljutamine. Vajutage nupule “ ”, et lõpetada väljutamine. 6. Puhastage imitoru pehme riidelapiga. Iganädalane masina puhastamine 1. Eemaldage kohvi tõmbamise seade ja puhastage veega. 2. Puhastage jahvatatud kohvi sahtel pintsliga või kuiva riidetükiga.
Puhastamine ja hooldamine Iganädalane kohvi tõmbamise seadmete puhastamine Kohvi tõmbamise seadmeid tuleks puhastada iga kord kui kohviubade lehter on täis või vähemalt üks kord nädalas. 1. Eemaldage tilkumisalus. 2. Eemaldage kohvipaksu sahtel. 3. Avage teenindusuks. 1) keerake nuppu päripäeva 90° võrra; 2) tõmmake ust enda poole. 4. Kohvi tõmbamise seadmete eemaldamiseks tõmmake käepidemest ja vajutage nupule ”PRESS”. 5.
Puhastamine ja hooldamine 6. Laske kohvi tõmbamise seadmetel õhu käes kuivada. 7. Tõstke sisemise sahtli tagumist poolt, et see lukust lahti saada. 8. Võtke sisemine sahtel välja, peske see ja asetage tagasi omale kohale. Märkus: Kui te tõstate sahtlit, teostage samu toiminguid, kui sahtli eemaldamisel, ainult vastupidises järjekorras. 9. Tõmmake nuppu kergelt alla poole, kuni see puudutab kohvi tõmbamise seadmete alust ja kohvi tõmbamise seadmete külgedel olevad kaks märki ühtivad. 10.
Puhastamine ja hooldamine 11. Sisestage kohvi tõmbamise seadmed tagasi oma kohale, kuni need lukustuvad oma kohale ilma vajutamata nupule ”PRESS”. 12. Sulgege teenindusuks, sisestage oma kohale kohvipaksu sahtel ja tilkumisalus. Igakuine Cappuccinatore puhastamine Puhastage Cappuccintoret põhjalikult vähemalt kord kuus kasutades toodet ”Saeco Milk Circuit Cleaner”. Puhastamiseks vajalikku Saeco puhastusvahendit müüakse eraldi.
Puhastamine ja hooldamine 3. Pange imitoru puhastusvahendiga täidetud anumasse. 4. Asetage suur (1,5l) tühi anum Cappuccinatore alla. 5. Vajutage “ ” nuppu, et alustada auru väljutamist. 6. Masina eelsoojendamise ajal kuvatakse järgmine ikoon. 7. Vee väljutamise ajal kuvatakse järgmine ikoon. Kui ” nuppu, et lõpetada vee puhastusvahend on otsas, vajutage “ väljutamine. Hoiatus: Puhastusvahendi joomine on rangelt keelatud.
Puhastamine ja hooldamine 8. Peske anum põhjalikult ning täitke see ½ liitri värske joogiveega, mida kasutatakse loputamiseks. 9. Asetage imitoru anumasse. 10. Tühjendage anum ja asetage see tagasi Cappuccinatore alla. 11. Vajutage “ ” nuppu, et alustada auru väljutamist. 12. Seadme eelsoojendamise ajal kuvatakse järgmine ikoon.
Puhastamine ja hooldamine 13. Väljutamise ajal kuvatakse järgmine ikoon. Kui loputusvesi on otsas, vajutage “ ” nuppu, et lõpetada vee väljutamine. 14. Peske kõik Cappuccinatore osad järgides allolevaid juhendeid. 15. Eemaldage masinast Cappuccinatore. 16. Eemaldage imitoru. 17. Eemaldage kõik joonisel näidatud osad. 18. Peske kõiki osi leige veega.
Puhastamine ja hooldamine 19. Veenduge, et karahvini kattele ei ole jäänud piimajäätmeid (vaadake noolt vasakul oleval pildil). Vastasel juhul ei ole võimalik piima vahustada. Puhastage põhjalikult niiske riidelapiga. 20. Pange kõik Cappuccinatore osad kokku ja asetage tagasi masinasse oma kohale. 21. Lükake Cappuccinatoret seni, kuni see lukustub oma kohale aurutoru juures (joonis A).
Puhastamine ja hooldamine 1. Pange määret võrdselt mõlemale külgjuhile. 2. Määrige ka võll. 3. Pange kohvi tõmbamise seadmed masinasse tagasi, kuni see lukustub oma kohale (vaadake peatükki ”Iganädalane kohvi tõmbamise seadmete puhastamine”). 4. Pange kohvipaksu sahtel ja tilkumisalus tagasi ning sulgege teenindusuks.
Puhastamine ja hooldamine Igakuine kohvi tõmbamise seadmete puhastamine kohviõli eemaldaja (“Coffee Oil Remover”) abil Lisaks iganädalasele puhastamisele soovitame teha läbi puhastuse tsükli kasutades kohviõli eemaldajat (”Coffe Oil Remover”) pärast 500 tassi kohvi valmistamist või vähemalt kord kuus. See toiming lõpetab kohvi tõmbamise seadmete puhastamise protsessi. Tooteid ”Coffee Oil Remover” ja ”Maintenance Kit” on võimalik osta eraldi. Vaadake selle kasutusjuhendi hooldustarvikute lehekülge.
Puhastamine ja hooldamine 6. Asetage anum (1,5l) kohvikraani alla. Vajutage nupule “ alustada puhastamise tsükliga. ”, et 7. Kuvatakse see ikoon. Riba näitab tsükli progressi. Hoiatus: Tsükli ajal väljutatud vedelikku on keelatud juua. 8. Kui masin on lõpetanud väljutamise, eemaldage ja tühjendage anum. 9. Puhastage kohvi tõmbamise seadmed nagu kirjeldatud peatükis ”Iganädalane kohvi tõmbamise seadmete puhastamine”.
Katlakivi eemaldamine Katlakivi eemaldamise protsess võtab umbes 35 minutit aega. Katlakivi on naturaalne vee osa, mis tekib masina kasutamisel. Seda tuleb regulaarselt eemaldada, kuna võib takistada vee ja kohvi liikumist teie masinas. Masin annab ise teada, kui katlakivi on vaja eemaldada. Hoiatus: Kui te oma masinal katlakivi ei eemalda, võib see lõppeda sellega, et teie masin enam ei tööta ning sellisel juhul garantii parandamist ei kata. Kasutage vaid Saeco katlakivi eemaldamise lahust.
Katlakivi eemaldamine 4. Vajutage kinnitamiseks nupule “ ”. 5. Eemaldage veepaak ja ”INTENZA+” veefilter (kui see on paigaldatud). Kallake kogu Saeco katlakivi eemaldamise lahus veepaaki ja täitke veepaak puhta joogiveega, kuni joogiveega kuni ” ikoon. Vajutage nupule “ ”. tasemeni, mida märgib “ 6. Tühjendage tilkumisalus ja asetage see masinasse tagasi. ”. Vajutage nupule “ 7. Asetage suur anum (1,5l) nii auru/kuuma vee toru alla kui ka kohvikraani alla.
Katlakivi eemaldamine 8. Masin hakkab nüüd katlakivi eemaldamise lahust mõningaste ajavahemike tagant väljutama (riba ekraanil näitab progressi). Märkus: Kui teil on vaja anumat tühjendada, siis vajutage protsessi peatamiseks nupule “ ”. Protsessi jätkamiseks vajutage nupule “ ”. 9. See teade tähendab esimese etapi lõppemist. Veepaaki on vaja puhastada. Täitke veepaak puhta joogiveega kuni MAX tasemeni. Vajutage nupule “ ”. 10. Tühjendage tilkumisalus ja asetage see tagasi oma kohale.
Katlakivi eemaldamine 15. Paigaldage ”INTENZA+” veefilter (kui on olemas) tagasi veepaaki. 16. Paigaldage Cappuccinatore tagasi oma kohale (vaadake lehekülge 50, punkti 21). 17. Katlakivi eemaldamise protsess on nüüd lõppenud. Märkus: Katlakivi eemaldamise protsessi lõppedes peske kohvi tõmbamise seadmeid nagu kirjeldatud peatükis ”Iganädalane kohvi tõmbamise seadmete puhastamine”. Loputustsükkel teostatakse selleks, et puhastada veeringlust kindla koguse veega, et säilitada masina töövõime.
Ekraanipildid Kuvatud teade Kuidas teadet eemaldada Masina tööreþiimi taastamiseks sulgege teenindusuks. Sisestage tilkumisalus. Sisestage kohvipaksu sahtel. Sulgege või paigaldage kohviubade lehtri kaas korralikult, et oleks võimalik kohvi valmistada. Eemaldage veepaak ja täitke see puhta joogiveega. Paigaldage kohvi tõmbamise seadmed oma kohale. Täitke kohviubade lehter kohviubadega. Masin vajab katlakivi eemaldamist.
Ekraanipildid Kuvatud Kuidas teadet eemaldada Masin vajab ”INTENZA+” veefiltri väljavahetamist uue vastu. Vahetage filter välja nagu kirjeldatud peatükis ””Intenza+” veefiltri vahetamine”. Teavitus kuvatakse ainult siis, kui ”ENABLE FILTER” (aktiveeri filter) funktsioon on määratud valiku ON (sees) peale (peatükk ”Masina programmeerimine”). Masin tuletab meelde, et pärast mõnda tsüklit on vaja tühjendada kohvipaksu sahtlit. See teade ei takista veel mõne kohvi valmistamist.
Probleemide lahendamine See peatükk annab ülevaate kõige tavalisematest probleemidest, mis võivad tekkida teie masinaga. Kui te ei suuda probleemi lahendada allpool oleva informatsiooni abil, külastage veebilehte www.philips.com/support, et näha nimekirja korduma kippuvatest küsimustest (FAQ) või võtke ühendust oma riigi Philips Saeco klienditeenindusega. Kontaktinformatsioon on garantiibroðüüris või veebilehel www.philips.com/support. Probleem Põhjused Lahendus Masin ei lülitu sisse.
Probleemide lahendamine Probleem Põhjused Lahendus Masin jahvatab kohviube, kuid kohvi ei väljuta (vaadake märkust). Kohvi tõmbamise seadmed on mustad. Puhastage kohvi tõmbamise seadmed (peatükk "Kohvi tõmbamise seadmed"). Kohvikraan on must. Puhastage kohvikraan. Kohv on lahja (vaadake märkust). Liiga väike kohvikogus. Muutke tõmmatava kohvi kogust. Kohvi valmistatakse liiga aeglaselt (vaadake märkust). Kohvi on liiga väikseks jahvatatud.
Energia säästmine Ootereþiim Saeco täiautomaatne espresso masin on loodud energiat säästvana nagu märgitud A klassi energiamärgil. Peale kindlat kasutaja poolt määratud mitteaktiivset perioodi (vaadake peatükki ”Masina programmeerimine”) lülitub masin automaatselt välja. Kui olete valmistatud kohvi, viib masin välja lülitamise käigus läbi loputustsükli. Ootereþiimis on energiatarbivus vähem kui 1 Wh. ” nuppu (kui voolulüliti Masina sisselülitamiseks vajutage lihtsalt “ on “I“ asendis).
Tehnilised andmed Tootjal on õigus teha muudatusi masina tehnilistes andmetes.
Garantii ja teenindus Garantii Detailse informatsiooni saamiseks garantii ja seotud tingimuste kohta lugege garantiibroðüüri, mis on eraldi kaasa pakitud. Teenindus Me soovime, et jääksite oma Philips Saeco kohvimasinaga rahule. Kui te pole veel teinud, siis registreerige oma ost aadressil www.philips.com/welcome, et saaksime teiega ühenduses olla ning saata puhastamise ja katlakivi eemaldamise kohta meeldetuletusi. Kui te vajate teenindust või tuge, külastage Philipsi veebilehte aadressil www.philips.
Ülevaade hooldustarvikutest 0 Grease HD5061 (õli) 0 Coffee Oil Remover CA6704 (kohviõli eemaldaja) 0 Milk Circuit Cleaner CA6705 (piimavoolikute puhastaja) 0 Maintenance Kit CA6706 (hooldustarvikute pakk) 65
Märkused 66
Märkused Tootja jätab endale õiguse teha seadmes muudatusi sellest ette teatamata. www.philips.
Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
