INCANTO HD8918, HD8917 HD8916, HD8915 SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK Я 4219.460.4188.1 INCANTO OTC_FRONT-BACKCOVER_A5_FC_EE.
1 2 ESPRESSO 3 ESPRESSO LUNGO LATTE MACCHIATO AROMA STRENGTH MENU 4 CAPPUCCINO 8 7 11 6 12 13 5 41 9 40 10 16 15 14 39 17 38 18 37 19 36 35 20 21 22 34 33 32 23 31 24 29 30 25 28 26 27
Slovenščina 101 Kazalo Predstavitev aparata___________________________________________________________________________________ Uvod _________________________________________________________________________________________________ Prva namestitev________________________________________________________________________________________ Filter AquaClean _______________________________________________________________________________________ Aktiviranje filtra AquaClean____________________________________________
102 Slovenščina Predstavitev aparata 1 Uporabniški vmesnik 22 Pokrov posode za zrna 2 Gumb ESPRESSO 23 Posoda za zrna 3 Gumb ESPRESSO LUNGO 24 Kuhalni sklop 4 Gumb AROMA STRENGTH (Moč arome) 25 Notranjost servisnih vratc z navodili za čiščenje 5 Gumb za stanje pripravljenosti 26 Izhodni kanal za kavo 6 Gumb MENU (Meni) 27 Predal za ostanke kave 7 Gumb LATTE MACCHIATO 28 Posoda za odpadno mleto kavo 8 Gumb CAPPUCCINO 29 Pokrov pladnja za kapljanje 9 Zaščitni pokrov 30 Dule
Slovenščina 103 - koda QR, prikazana tukaj. Optično jo preberite za dostop do videoposnetkov z navodili, kako pripraviti najboljše kave in očistiti aparat, ter seznama pogostih vprašanj; (www.saeco.com/care) - ločena knjižica s pomembnimi varnostnimi informacijami. Prva namestitev Za prvotno nastavitev upoštevajte navodila v ločenem vodniku za hiter začetek. Opomba: Ta aparat je bil preskušen s kavo. Sicer je bil skrbno očiščen, vendar so lahko ponekod še ostanki kave.
104 Slovenščina Opomba: Filter AquaClean približno pet sekund tresite, nato pa ga z zgornjim delom naprej potopite v vrč hladne vode in počakajte, da se izločijo vsi zračni mehurčki. 2 Pritisnite gumb MENU (Meni), izberite MENU (Meni) in pritisnite OK (V redu) za potrditev. Pomaknite se do možnosti AQUACLEAN FILTER (Filter AquaClean). Za potrditev pritisnite gumb OK (V redu). - Zaslon prikazuje število filtrov AquaClean, ki so že bili nameščeni: 0–8 filtrov.
Slovenščina 105 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? AQUA CLEAN FILTER 2/8 - Na zaslonu bo prikazano sporočilo, ali želite aktivirati nov filter. 3 Za potrditev pritisnite gumb OK (V redu). - Na zaslonu se bo samodejno posodobilo število porabljenih filtrov. 4 Iztočite dve skodelici vroče vode (0,5 l), da dokončate aktiviranje. To vodo zavrzite.
106 Slovenščina 4 Pritisnite gumb MENU (Meni), izberite meni in se pomaknite do možnosti za izbiro trdote vode. Izberite želeno nastavitev za trdoto vode in jo potrdite s pritiskom na gumb OK (V redu). Nadzorna plošča in zaslon Ta aparat za pripravo ekspresne kave ima zaslon, ki ga je preprosto razumeti in uporabljati. V spodnjih razdelkih je kratko pojasnilo načina delovanja gumbov.
Slovenščina 107 - Trdota vode: če želite nastavitve aparata prilagoditi vodi na območju, kjer ste, izmerite trdoto vode. - Aktiviranje filtra AquaClean - Sprožanje postopka odstranjevanja vodnega kamna Gumb AROMA STRENGTH (Moč arome) Z gumbom AROMA STRENGTH (Moč arome) prilagodite moč kave ali pripravite kavo z uporabo zmlete kave. Priprava kave Priprava kave z zrni Pozor: Uporabljajte samo zrna za ekspresno kavo.
8 Slovenščina Posebni napitki in vroča voda Izbira posebnih napitkov 1 Pritisnite gumb MENU (Meni) in izberite DRINKS (Napitki). 2 Za potrditev pritisnite gumb OK (V redu). 3 Pomaknite se po meniju in izberite želeni napitek. Točenje vroče vode Pozor: Ko se začne priprava kave, lahko iz dulca za vročo vodo prši para ali vroča voda. Pred odstranjevanjem dulca za vročo vodo počakajte, da se konča priprava. 1 Vstavite dulec za vročo vodo. 2 Pritisnite gumb MENU (Meni).
Slovenščina 109 4 Po pripravi kavnih napitkov z mlekom bo na zaslonu prikazano sporočilo, ali želite izvesti postopek hitrega čiščenja vrča za mleko. Postopek hitrega čiščenja morate aktivirati v desetih sekundah. Postopek hitrega čiščenja lahko izvedete brez odstranjevanja mleka iz vrča. Priporočamo, da postopek hitrega čiščenja izvedete vsaj enkrat dnevno. Dvakrat pritisnite gumb OK (V redu), da potrdite izvedbo postopka hitrega čiščenje, ali ESC, če ga želite izvesti pozneje.
110 Slovenščina Pozor: Ne uporabljajte skodelic s premerom, večjim od 8 cm, da ne poškodujete sprednje plošče. Opomba: Priporočamo uporabo steklenih skodelic ali takih s keramičnim robom. 1 Če želite prilagoditi količino ekspresne kave, pritisnite gumb ESPRESSO (EKSPRESNA KAVA) in ga pridržite, dokler se na zaslonu ne prikaže ikona MEMO (POMNILNIK). - Aparat preide v način programiranja in začne pripravljati izbran napitek. 2 Ko je v skodelici želena količina ekspresne kave, pritisnite gumb OK.
Slovenščina 111 Opomba: Nastavitve mletja lahko prilagodite samo takrat, ko aparat melje kavna zrna. 1 Pozor: Gumb za nastavitev mletja obračajte samo za eno stopnjo naenkrat, da ne bi poškodovali mlinčka. 1 Pod dulec za kavo postavite skodelico. 2 Odprite pokrov posode za zrna. 3 Pritisnite gumb ESPRESSO (EKSPRESNA KAVA). 4 Ko začne mlinček mleti, potisnite gumb za nastavitev mletja navzdol in ga obrnite v levo ali v desno. - Izbirate lahko med petimi različnimi nastavitvami mletja.
112 Slovenščina Opis dela Kdaj čistiti Kako čistiti Pladenj za kapljanje Takoj, ko se skozi pladenj za kapljanje prikaže kazalnik napolnjenosti. Pladenj za kapljanje izpraznite in ga očistite pod tekočo vodo. Posoda za odpadno mleto kavo Ko vam ustreza Posodo za odpadno mleto kavo izpraznite in jo očistite pod tekočo vodo. Poskrbite, da bo aparat vklopljen, ko praznite in čistite posodo za odpadno mleto kavo. Zbiralnik za vodo Ko vam ustreza Očistite ga pod tekočo vodo.
Slovenščina 113 5 Kuhalni sklop temeljito izperite z mlačno vodo. Zgornji filter skrbno očistite. 6 Kuhalni sklop naj se posuši na zraku. Opomba: Kuhalnega sklopa ne sušite s krpo, da preprečite nabiranje vlaken v njem. Čiščenje kuhalnega sklopa s tabletami za odstranjevanje kavnega olja Pozor: Za čiščenje uporabljajte samo tablete za odstranjevanje kavnega olja. Z njimi ne morete odpraviti vodnega kamna. 1 Pod dulec za kavo postavite posodo.
114 Slovenščina - Poskrbite, da se bo vzvod dotikal podstavka kuhalnega sklopa. 2 Poskrbite, da bo rumeni zaklep kuhalnega sklopa v pravilnem položaju. - Zaklep pravilno postavite tako, da ga potisnete navzgor do najvišjega položaja. - Zaklep ni nameščen pravilno, če je še vedno v spodnjem položaju. 3 Kuhalni sklop vstavite nazaj v aparat po vodilih na stranicah, da se zaskoči v pravilen položaj. Pozor: Ne pritisnite gumba PUSH. 4 Zaprite servisna vratca.
Slovenščina 115 4 Tanko plast maziva nanesite na vodila na obeh stranicah (glejte sliko). 5 Znova vstavite kuhalni sklop. Tubo z mazivom lahko večkrat uporabite. Čiščenje vrča za mleko Hitro čiščenje vrča Po pripravi mlečnih napitkov se na zaslonu prikaže ikona za čiščenje vrča za mleko. 1 Ko se na zaslonu prikaže ikona za čiščenje vrča za mleko, pritisnite gumb OK (V redu), če želite izvesti cikel čiščenja. 2 Odstranite skodelico z napitkom in pod dulec za mleko postavite posodo.
116 Slovenščina 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Cevka za mleko Gumijast nosilec Spenjevalnik mleka Priključek penilnik mleka Ohišje dulca za mleko Razstavljanje dulca za mleko 5 1 1 2 Pritisnite gumba za sprostitev na obeh straneh zgornjega dela enote za točenje mleka (1) in dvignite posodo za mleko (2). 1 2 Pokrov enote za točenje mleka obrnite okoli in ga trdno držite v roki. Cev za mleko izvlecite z gumijastega nosilca.
Slovenščina 117 Opomba: Preden dulec za spenjeno mleko postavite nazaj na vrh vrča za mleko, vodilo znotraj zgornjega dela premaknite v pravilen položaj. Če to vodilo ni v pravilnem položaju, dulca za spenjeno mleko ne boste mogli postaviti nazaj na vrh vrča za mleko. Mesečno čiščenje vrča za mleko Za ta čistilni cikel uporabljajte samo čistilo mlečnega krogotoka SAECO CA6705. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vsebino vrečke s čistilom mlečnega krogotoka vsujte v vrč za mleko. Z vodo ga napolnite do oznake ravni MAX.
118 Slovenščina Opomba: Med odstranjevanjem vodnega kamna ne odstranjujte kuhalnega sklopa. Opozorilo: Raztopine za odstranjevanje vodnega kamna ali vode, iztočene med tem postopkom, ne pijte. 1 START CALC CLEAN Odstranite pladenj za kapljanje in posodo za odpadno mleto kavo ter ju spraznite in očistite, nato pa ju vstavite nazaj na njuno mesto. 2 Pod dulec za kavo postavite veliko posodo (1,5 l).
Slovenščina 119 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN 7 Zbiralnik za vodo napolnite s svežo vodo do oznake ravni CALC CLEAN (ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA). Postavite ga nazaj v aparat in pritisnite gumb OK (V redu). 8 Vrč za mleko odstranite in izperite. Napolnite ga z vodo do oznake ravni MIN. Vstavite ga v aparat in odprite dulec za spenjeno mleko. 9 Odstranite in izpraznite posodo ter jo postavite nazaj pod dulec za kavo. Pritisnite OK za potrditev.
120 Slovenščina Zbiralnik za vodo napolnite s svežo vodo do oznake ravni MAX. ADD WATER Vrč za mleko ni nameščen. Vstavite ga v aparat. INSERT CARAFE ADD COFFEE INSERT WATER SPOUT 10 xx Posoda za zrna je prazna. Napolnite jo z novimi kavnimi zrni. Posoda za odpadno mleto kavo je polna. Poskrbite, da bo aparat vklopljen. Posodo za odpadno mleto kavo nato odstranite in jo izpraznite. Kuhalni sklop ni v aparatu ali ni pravilno vstavljen. Vstavite kuhalni sklop.
Slovenščina 121 Koda napake Težava Vzrok Možna rešitev 05 V vodnem krogotoku je zrak. Zbiralnik za vodo nekajkrat odstranite in ga vstavite nazaj v aparat. Prepričajte se, da ste ga pravilno vstavili v aparat. Preverite, ali je zbiralnik za vodo čist. Težava z vodnim krogotokom. Če uporabljate filter AquaClean: filter AquaClean odstranite iz zbiralnika za vodo in ga stresite, da iz njega odstranite ves zrak. Filter AquaClean nato znova vstavite v zbiralnik za vodo. 14 Aparat se je pregrel.
122 Slovenščina Težava Vzrok Ikona za napolnjenost Posodo za odpadno mleto posode za odpadno mleto kavo ste izpraznili, ko je bil kavo ne ugasne. aparat izklopljen. Rešitev Posodo za odpadno mleto kavo vedno praznite, ko je aparat vklopljen. Če jo izpraznite, ko je aparat izklopljen, se števec kavnih ciklov ne ponastavi. V tem primeru bo na zaslonu prikazano sporočilo, da izpraznite posodo za odpadno mleto kavo, čeprav ni polna.
Slovenščina 123 Težava Vzrok Rešitev Kava ni dovolj vroča. Skodelice, ki jih uporabljate, so hladne. Skodelice pogrejte tako, da jih izperete z vročo vodo. Nastavljena temperatura je prenizka. Preverite menijske nastavitve. Temperaturo v meniju nastavite na višjo. Dodali ste mleko. Mleko, ki ga dodate, pa naj bo toplo ali hladno, bo do neke mere vedno znižalo temperaturo. Izhodni kanal za kavo je zamašen. Izhodni kanal za kavo očistite z ročajem merilne ali druge žlice.
124 Slovenščina Težava Vzrok Rešitev Filtra AquaClean ne morem aktivirati in aparat zahteva odstranjevanje vodnega kamna. Filter AquaClean ste že zamenjali osemkrat. Ko filter AquaClean osemkrat zamenjate, morate iz aparata odstraniti vodni kamen. Iz aparata najprej odstranite vodni kamen in nato namestite filter AquaClean. Filter AquaClean morate vedno aktivirati v meniju aparata. To naredite tudi, ko zamenjate filter.
Slovenščina 125 Težava Vzrok Rešitev Pod aparatom je voda. Pladenj za kapljanje je prepoln in iz njega teče voda. Ko se skozi pladenj za kapljanje prikaže kazalnik napolnjenosti, ga izpraznite. Pred odstranjevanjem vodnega kamna vedno izpraznite pladenj za kapljanje. Aparat ni na vodoravni površini. Aparat postavite na vodoravno površino, tako da bo kazalnik polnega pladnja za kapljanje deloval pravilno.
Milk circuit cleaner START DESCALING? 23 MIN
4219.460.4188.1 (8/2017) rev.00 www.saeco.com/care 4219.460.4188.1 INCANTO OTC_FRONT-BACKCOVER_A5_FC_EE.
