INCANTO HD8918, HD8917 HD8916, HD8915 SR УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ Я 4219.460.4188.1 INCANTO OTC_FRONT-BACKCOVER_A5_FC_EE.
1 2 ESPRESSO 3 ESPRESSO LUNGO LATTE MACCHIATO AROMA STRENGTH MENU 4 CAPPUCCINO 8 7 11 6 12 13 5 41 9 40 10 16 15 14 39 17 38 18 37 19 36 35 20 21 22 34 33 32 23 31 24 29 30 25 28 26 27
126 Srpski Sadržaj Prikaz aparata__________________________________________________________________________________________ Uvod _________________________________________________________________________________________________ Prva ugradnja__________________________________________________________________________________________ AquaClean filter _______________________________________________________________________________________ Aktiviranje AquaClean filtera______________________________________________
Srpski 127 Prikaz aparata 1 Korisnički interfejs 22 Pokrivač posude za kafu u zrnu 2 Dugme ESPRESSO 23 Posuda za kafu u zrnu 3 Dugme ESPRESSO LUNGO 24 Blok za kuvanje 4 Dugme AROMA STRENGTH 25 Unutrašnji deo vratanca za servis sa uputstvima za čišćenje 5 Dugme za mirovanje 26 Izlazni kanal za kafu 6 Dugme MENU (Meni) 27 Fioka za ostatke kafe 7 Dugme LATTE MACCHIATO 28 Posuda za ostatke kafe 8 Dugme CAPPUCCINO 29 Poklopac posude za sakupljanje tečnosti 9 Zaštitni poklopac 3
128 Srpski - Ovaj korisnički priručnik sadrži detaljnije informacije o tome kako da koristite aparat, održavate ga čistim, uklonite kamenac i rešavate probleme. - Ovo je QR kod. Skenirajte ovaj kod da biste pristupili video zapisima sa uputstvima o tome kako da skuvate najbolju kafu, kako da očistite aparat i za listu često postavljanih pitanja. (www.saeco.com/care) - Zasebna brošura sa važnim informacijama o bezbednosti.
Srpski 129 Napomena: Prodrmajte AquaClean filter oko 5 sekundi, potopite ga u bokal sa hladnom vodom naopako i sačekajte da mehurići vazduha prestanu da izlaze. AQUA CLEAN FILTER 0/8 2 Pritisnite dugme MENU, izaberite MENU i pritisnite dugme OK da biste potvrdili. Krećite se do opcije AQUACLEAN FILTER. Pritisnite dugme OK da biste potvrdili. - Ekran prikazuje broj prethodno postavljenih AquaClean filtera – od 0 do 8 filtera. 3 Izaberite ON na ekranu i pritisnite dugme OK da biste potvrdili.
130 Srpski 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? AQUA CLEAN FILTER 2/8 - Na ekranu se pojavljuje pitanje da li želite da aktivirate novi filter. 3 Pritisnite dugme OK da biste potvrdili. - Ekran automatski ažurira broj iskorišćenih filtera. 4 Ispustite 2 šolje vrele vode (0,5 l) da biste dovršili aktiviranje. Bacite tu vodu.
Srpski 131 4 Pritisnite dugme MENU, izaberite meni i pomerajte se da biste izabrali tvrdoću vode. Izaberite željeno podešavanje tvrdoće vode i pritisnite dugme OK da biste potvrdili. Kontrolna tabla i displej Na ekranu ovog aparata za espreso kafu možete pronaći objašnjenja za lakšu upotrebu. Pročitajte odeljke u nastavku u kojima se nalaze brza objašnjenja dugmadi.
132 Srpski - Tvrdoća vode: da biste mogli da prilagodite podešavanja aparata vodi u vašoj oblasti, izmerite tvrdoću vode. - Da biste aktivirali AquaClean filter - Da biste započeli postupak uklanjanja kamenca Dugme AROMA STRENGTH Koristite dugme AROMA STRENGTH da biste podesili jačinu kafe ili da biste skuvali kafu od sveže samlevene kafe. Kuvanje kafe Kuvanje kafe u zrnu Oprez: Koristite samo zrna za espreso kafu.
Srpski 133 Napomena: Od prethodno samlevene kafe možete istovremeno da skuvate samo jedan napitak. Specijalna pića i vrela voda 1 Pritisnite dugme MENU (Meni) i izaberite opciju DRINKS (Pića). 2 Pritisnite dugme OK da biste potvrdili. 3 Krećite se kroz meni i izaberite željeni napitak. Ispuštanje vrele vode Oprez: Para i vrela voda mogu da vas poprskaju iz grlića za ispuštanje vrele vode kada kuvanje počne. Sačekajte da se kuvanje završi pre nego što uklonite grlić za ispuštanje vrele vode.
134 Srpski - Da biste prekinuli ispuštanje mleka ili kafe, pritisnite dugme OK. 4 Nakon kuvanja napitaka od kafe i mleka, na ekranu će se pojaviti pitanje da li želite da obavite brzo čišćenje bokala za mleko. Imate 10 sekundi da aktivirate postupak brzog čišćenja. Možete da obavite brzo čišćenje ostavljajući mleko u bokalu. Preporučujemo vam da brzo čišćenje obavljate najmanje jedanput dnevno.
Srpski 135 Oprez: Nemojte da koristite šolje čiji je prečnik veći od osam centimetara da ne biste oštetili prednji panel. Napomena: Savetujemo vam da koristite staklene čaše ili čaše sa obodom sa keramičkim premazom. 1 Da biste prilagodili količinu za espreso, pritisnite i zadržite dugme ESPRESSO dok se na ekranu ne prikaže ikona MEMO. - Aparat ulazi u fazu programiranja i počinje da kuva izabrani napitak. 2 Pritisnite dugme OK kada se šolja napuni željenom količinom espreso kafe.
6 Srpski 1 Oprez: Nemojte da okrećete dugme postavke tipa mlevenja više od jednog žleba u datom trenutku da ne biste oštetili mlin. 1 Postavite šolju ispod grlića za ispuštanje kafe. 2 Otvorite poklopac posude za kafu u zrnu. 3 Pritisnite dugme ESPRESSO. 4 Kada mlin za kafu počne da melje, pritisnite dugme postavke tipa mlevenja i okrenite ga nalevo ili nadesno. - Postoji pet različitih podešavanja mlevenja koje možete da odaberete. Što je niže podešavanje, jača je kafa.
Srpski 137 Opis dela Kada se čisti Kako se čisti Posuda za ostatke kafe Kada vam odgovara Ispraznite posudu za sakupljanje ostataka kafe i očistite je pod mlazom vode sa česme. Uverite se da je aparat uključen dok praznite i čistite posudu za sakupljanje ostataka kafe. Rezervoar za vodu Kada vam odgovara Očistite ga pod mlazom vode sa česme. Odeljak za prethodno samlevenu kafu/izlazni kanal za kafu Nedeljno Očistite gornji deo pomoću ručice kašike kao što je prikazano u nastavku.
138 Srpski 5 Temeljno isperite blok za kuvanje mlakom vodom. Očistite pažljivo gornji filter. 6 Ostavite blok za kuvanje da se osuši na vazduhu. Napomena: Nemojte da sušite blok za kuvanje krpom kako se vlakna krpe ne bi sakupljala unutar njega. Čišćenje bloka za kuvanje pomoću tableta za uklanjanje masnoća od kafe Oprez: Koristite tablete za uklanjanje masnoće od kafe samo za čišćenje. One nemaju funkciju uklanjanja kamenca. 1 Postavite posudu ispod grlića za ispuštanje kafe.
Srpski 139 - Proverite da li ručica dodiruje osnovu bloka za kuvanje. 2 Proverite da li je žuta kukica za zaključavanje bloka za kuvanje u ispravnom položaju. - Da biste kukicu postavili u ispravan položaj, gurnite je nagore do njenog najvišeg položaja. - Kukica nije pravilno postavljena ukoliko se još uvek nalazi u najnižem položaju. 3 Stavite blok za kuvanje nazad u aparat duž šina vođica koje se nalaze sa strane dok se ne postavi u pravi položaj uz „klik”. Oprez: Ne pritiskajte dugme PUSH.
140 Srpski 4 Nanesite tanak sloj maziva na šine sa obe strane (pogledajte sliku). 5 Ponovo ubacite blok za kuvanje. Tubu maziva možete da koristite više puta. Čišćenje bokala za mleko Brzo čišćenje bokala Nakon pripreme napitka na bazi mleka, na ekranu se pojavljuje ikona za čišćenje bokala. 1 Kada se ikona za čišćenje bokala pojavi na ekranu, pritisnite dugme OK ukoliko želite da obavite ciklus čišćenja. 2 Sklonite šolju sa napitkom i stavite praznu šolju ispod grlića za ispuštanje mleka.
Srpski 141 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Cev za mleko Gumena potpora Dodatak za pravljenje mlečne pene Priključak dodatka za pravljenje mlečne pene Kućište grlića za ispuštanje mleka Rastavljanje grlića za ispuštanje mleka 5 1 1 2 Pritisnite dugmad za otpuštanje koja se nalaze sa obe strane gornjeg dela jedinice za ispuštanje mleka (1) i podignite gornji deo posude za mleko (2). 1 2 Okrenite jedinicu za ispuštanje mleka naopako i držite je čvrsto u ruci. Skinite gumenu potporu sa cevi za mleko.
142 Srpski Napomena: Pre nego što vratite grlić za ispuštanje mlečne pene nazad na gornji deo bokala za mleko, pomerite iglu unutar gornjeg dela u pravilan položaj. Ukoliko ova igla nije u pravilnom položaju, ne možete da vratite grlić za ispuštanje mlečne pene nazad na gornji deo bokala za mleko. Mesečno čišćenje bokala za mleko Koristite isključivo SAECO sredstvo za čišćenje kola za mleko CA6705 za ovaj ciklus čišćenja.
Srpski 143 pauzirate ciklus uklanjanja kamenca ili ciklus ispiranja. Pritisnite dugme OK da bi se nastavio ciklus uklanjanja kamenca ili ispiranja. Napomena: Nemojte da uklanjate blok za kuvanje tokom postupka uklanjanja kamenca. Upozorenje: Nemojte da pijete rastvor za uklanjanje kamenca ili vodu koja se ispušta tokom tog postupka. 1 START CALC CLEAN Uklonite posudu za sakupljanje tečnosti i posudu za sakupljanje ostataka kafe, ispraznite ih i očistite te ih vratite nazad u aparat.
144 Srpski 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN 7 Napunite rezervoar svežom vodom do oznake CALC CLEAN. Ponovo stavite rezervoar za vodu u aparat i pritisnite OK. 8 Uklonite i isperite poklopac bokala za mleko. Napunite bokal za mleko vodom do oznake MIN. Umetnite bokal za vodu u aparat i otvorite grlić za ispuštanje mlečne pene. 9 Uklonite i ispraznite posudu i vratite je nazad ispod grlića za ispuštanje kafe. Pritisnite OK da biste potvrdili.
Srpski 145 Napunite rezervoar za vodu svežom vodom do oznake MAX. ADD WATER Bokal za mleko nije postavljen. Umetnite ga u aparat. INSERT CARAFE ADD COFFEE INSERT WATER SPOUT 10 xx Posuda za kafu u zrnu je prazna. Stavite nova zrna kafe u posudu za kafu u zrnu. Posuda za sakupljanje ostataka kafe je puna. Proverite da li je aparat uključen. Zatim uklonite i ispraznite posudu za sakupljanje ostataka kafe. Blok za kuvanje nije u aparatu ili nije ispravno postavljen. Umetnite blok za kuvanje.
146 Srpski Kôd greške Problem Uzrok Moguće rešenje 05 Postoji problem u kolu za vodu. U kolu za vodu se nalazi vazduh. Uklonite i ponovo stavite rezervoar za vodu nekoliko puta. Proverite da li ste ga pravilno stavili u aparat. Proverite da li je odeljak rezervoara za vodu čist. Ukoliko koristite AquaClean filter: uklonite AquaClean filter iz rezervoara za vodu i prodrmajte ga da biste izbacili sav vazduh iz filtera. Zatim vratite AquaClean filter u rezervoar za vodu. 14 Aparat se pregrejao.
Srpski 147 Problem Uzrok Ikona koja označava punu Ispraznili ste posudu za posudu za sakupljanje sakupljanje ostataka kafe dok ostataka kafe se i dalje je aparat bio isključen. prikazuje. Ne mogu da izvadim blok za kuvanje. Ne mogu da ubacim blok za kuvanje. Rešenje Uvek praznite posudu za sakupljanje ostataka kafe dok je aparat uključen. Ukoliko ispraznite posudu za sakupljanje ostataka kafe kada je aparat isključen, brojač ciklusa kafe se neće resetovati.
148 Srpski Problem Kafa nije dovoljno vruća. Aparat melje zrna kafe, ali kafa ne izlazi. Kafa izlazi suviše sporo. Uzrok Rešenje Izlazni kanal za kafu je zapušen. Očistite izlazni kanal za kafu. Šolje koje koristite su hladne. Prethodno zagrejte šolje ispirajući ih vrelom vodom. Podešena je suviše niska temperatura. Proverite podešavanja menija. Podesite temperaturu u meniju na viši nivo. Dodali ste mleko.
Srpski 149 Problem Ne mogu da aktiviram AquaClean filter i aparat traži da pokrenem proces uklanjanja kamenca. Uzrok Rešenje Vrsta mleka koju koristite nije pogodna za stvaranje pene. Različite vrste mleka daju različitu količinu i različit kvalitet pene. Testirali smo sledeće vrste mleka i pokazalo se da pružaju dobre rezultate u pogledu pravljenja mlečne pene: delimično obrano ili punomasno kravlje mleko, sojino mleko i mleko bez laktoze.
150 Srpski Problem U aparatu se nalazi voda. Uzrok Rešenje Još uvek ima vode u rezervoaru za vodu. Ispraznite rezervoar za vodu pre postavljanja filtera. Pokušavate da postavite drugi filter, a ne AquaClean filter. Samo se AquaClean filter uklapa u aparat. Gumeni o-prsten nije postavljen na AquaClean filter. Potražite o-prsten u pakovanju i postavite ga na AquaClean filter. Posuda za sakupljanje tečnosti Ispraznite posudu za sakupljanje je prepunjena i preliva se.
Milk circuit cleaner START DESCALING? 23 MIN
4219.460.4188.1 (8/2017) rev.00 www.saeco.com/care 4219.460.4188.1 INCANTO OTC_FRONT-BACKCOVER_A5_FC_EE.
