INCANTO HD8911 UK ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Я 4219.460.4189.1 INCANTO CMF_FRONT-BACKCOVER_A5_FC_EE.
1 2 ESPRESSO STEAM 8 3 ESPRESSO LUNGO HOT WATER 7 11 AROMA STRENGTH MENU 6 12 4 13 5 9 10 33 32 16 15 14 31 17 18 30 29 28 19 20 21 22 23 27 24 26 25
Українська 157 Зміст Огляд машини________________________________________________________________________________________ Вступ _________________________________________________________________________________________________ Перше встановлення_________________________________________________________________________________ Фільтр AquaClean ____________________________________________________________________________________ Активація фільтра AquaClean________________________________________________________
158 Українська 2 Кнопка ESPRESSO (ЕСПРЕСО) 20 Шнур 3 Кнопка ESPRESSO LUNGO (ЕСПРЕСО ЛУНГО) 21 Регулятор помелу 4 Кнопка AROMA STRENGTH (МІЦНІСТЬ) 22 Внутрішня кришка бункера для зерен 5 Кнопка режиму очікування 23 Бункер для зерен 6 Кнопка MENU (МЕНЮ) 24 Блок заварювання 7 Кнопка HOT WATER (ГАРЯЧА ВОДА) 25 Внутрішня сторона дверцят для обслуговування та інструкція з чищення.
Українська 159 - Код QR. Проскануйте цей код, щоб отримати доступ до відео зі вказівками про те, як готувати найсмачнішу каву та як чистити машину, а також із відповідями на поширені запитання. (www.saeco.com/care) - Окрема брошура містить важливі відомості щодо безпеки. Перше встановлення Під час першого встановлення дотримуйтесь інструкцій з окремого короткого посібника користувача. Примітка. Під час перевірки на цій машині було приготовано каву.
160 Українська Примітка. Потрясіть фільтр AquaClean близько 5 секунд, занурте його у посудину із холодною водою догори дном та зачекайте, доки припинять виходити бульбашки повітря. 2 Натисніть кнопку MENU (МЕНЮ), виберіть пункт MENU (МЕНЮ), а потім натисніть кнопку OK для підтвердження. Прокрутіть меню до пункту AQUACLEAN FILTER (Фільтр AquaClean). Натисніть кнопку OK, щоб підтвердити. - На дисплеї з’явиться кількість замінених фільтрів AquaClean (від 0 до 8).
Українська 161 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? - На дисплеї з’явиться запитання про активацію нового фільтра. 3 Натисніть кнопку OK, щоб підтвердити. - На дисплеї автоматично оновиться кількість використаних AQUA CLEAN FILTER 2/8 фільтрів. 4 Пропустіть через машину 2 чашки (0,5 л) гарячої води, щоб завершити активацію. Вилийте цю воду.
162 Українська Кількість червоних квадратиків Потрібний рівень Жорсткість води 3 Жорстка вода 4 Дуже жорстка вода 4 Натисніть кнопку MENU, виберіть пункт MENU (Меню) та прокрутіть пункти, щоб вибрати WATER HARDNESS (Жорсткість води). Укажіть потрібний рівень жорсткості води та натисніть кнопку OK для підтвердження. Панель керування та дисплей Для зручності використання ця еспресо-машина устаткована дисплеєм із зрозумілими повідомленнями.
Українська 163 - Жорсткість води: щоб налаштувати машину відповідно до жорсткості місцевої води, виміряйте цю характеристику. - Активація фільтра AquaClean - Видалення накипу Кнопка AROMA STRENGTH (МІЦНІСТЬ) За допомогою кнопки AROMA STRENGTH можна регулювати міцність кави, а також приготувати каву з попередньо змелених зерен. Приготування кави Приготування кави з кавових зерен Увага! Використовуйте лише кавові зерна для приготування еспресо.
164 Українська Примітка. З попередньо змелених зерен можна приготувати лише одну порцію кави за один раз. Приготування спіненого молока Увага. Небезпека опіку! Перед подачею можливі бризки гарячої води. Використовуйте лише відповідну захисну ручку. Примітка. Щоб забезпечити найкраще спінювання, використовуйте холодне молоко з температурою приблизно 5 °C і вмістом білка не нижче 3%. Можна використовувати незбиране, напівзнежирене, знежирене, соєве або безлактозне молоко. Примітка.
Українська 165 Типи напоїв і їх об’єм Типи напоїв Назва напою Характеристика Еспресо Кава з товстим шаром піни; подається Кнопка швидкого в малій чашці приготування напою на панелі керування Еспресо лунго Еспресо більшого об’єму з товстим шаром піни; подається в середній чашці Кнопка швидкого приготування напою на панелі керування Спінене молоко Гаряче молоко з піною Кнопка швидкого приготування напою на панелі керування Гаряча вода Як вибрати Кнопка швидкого приготування напою на панелі керува
166 Українська з’явиться надпис MEMO (ПАМ’ЯТЬ), а потім натисніть кнопку OK, коли чашка наповниться бажаною кількістю напою. Регулювання міцності кави Щоб змінити міцність кави, натисніть кнопку AROMA STRENGTH (МІЦНІСТЬ). Щоразу після натискання кнопки AROMA STRENGTH (МІЦНІСТЬ) міцність змінюється на один ступінь. На дисплеї з’явиться обрана міцність, яку буде збережено, тільки якщо приготувати каву. 1 Слабка 2 Середня 3 Звичайна 4 Міцна 5 Дуже міцна 1 2 3 4 Примітка.
Українська 167 Очищення та догляд Примітка. Використовуйте таблицю нижче для довідки про те, як і коли очищати з’ємні частини машини. Докладніші відомості про порядок чищення блока заварювання та видалення накипу з машини можна прочитати у відповідних розділах нижче або на веб-сайті www.saeco.com/care. Таблиця з очищення Компонент Періодичність очищення Спосіб очищення Блок заварювання Щотижня Вийміть блок заварювання й очистьте його під краном.
168 Українська Очищення блока заварювання Примітка. Проскануйте QR-код або перейдіть за адресою www.saeco.com/care, щоб отримати докладні інструкції про порядок розбирання та чищення блока заварювання. Увага! Не мийте блок заварювання в посудомийній машині та не чистьте його миючими засобами або засобами для очищення. Це може призвести до несправності блока заварювання та погіршити смак кави. Чищення блока заварювання під краном 1 2 3 4 Вимкніть машину та витягніть шнур із розетки.
Українська 169 8 Зачекайте, доки машина виконає цикл автоматичного промивання. 9 Виконайте щотижневе очищення блока заварювання. 10 Вийміть лоток для крапель і контейнер для кавової гущі. Спорожніть їх і вставте назад у машину. 11 Натисніть кнопку AROMA STRENGTH (МІЦНІСТЬ) і виберіть налаштування для попередньо змеленої кави.. 12 Натисніть кнопку ESPRESSO LUNGO (ЕСПРЕСО ЛУНГО). Машина почне зливати воду з вузла подачі кави. 13 Повторіть кроки 12–13 двічі. Злийте воду, що витекла з машини.
170 Українська потрібно це робити. Підтримку можна отримати на нашому веб-сайті: www.saeco.com/care. Частота використання К-ть напоїв, що готують на день Частота змащувань Низька 1-5 Кожні 4 місяці Звичайний 6-10 Кожні 2 місяці Активний >10 Кожен місяць 1 Вимкніть пристрій і витягніть шнур із розетки. 2 Вийміть блок заварювання та сполосніть його теплою водою з-під крана. 3 Нанесіть мастило тонким шаром навколо вала на дні блока заварювання.
Українська 171 2 Вийміть верхню частину класичного спінювача молока з трубки подачі пари та промийте цю частину свіжою водою. 3 Протріть трубку подачі пари вологою ганчіркою. 4 Знову зберіть усі частини класичного спінювача молока. Процедура видалення накипу Якщо на дисплеї відображається повідомлення START CALC CLEAN (Розпочати видалення накипу), потрібно видалити накип із машини. Якщо не зробити цього після появи повідомлення, через деякий час машина припинить працювати правильно.
172 Українська - Це зображення нагадує, що необхідно вийняти фільтр AquaClean. REMOVE FILTER 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN Примітка. Можна пропустити цикл видалення накипу, натиснувши кнопку виходу. Щоб розпочати видалення накипу пізніше, натисніть кнопку MENU, оберіть пункт MENU (Меню) і прокрутіть пункти, щоб вибрати DESCALING (Видалення накипу). Натисніть кнопку OK для підтвердження. 5 Налийте розчин для видалення накипу в резервуар для води.
Українська 173 1 Спорожніть резервуар для води та ретельно сполосніть його. 2 Наповніть резервуар водою до позначки CALC CLEAN (ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ) і знову ввімкніть машину. Машина нагріється й виконає цикл автоматичного промивання. 3 Перш ніж почати готувати будь-які напої, виконайте цикл промивання вручну. Примітка. Якщо процедуру буде перервано, машина потребуватиме ще одного циклу видалення накипу якомога скоріше.
174 Українська Код помилки Проблема Причина Можливе рішення 01 Кавомолку заблоковано. Канал виходу кави забито. Ретельно очистьте канал виходу кави ручкою мірної або столової ложки. Вимкніть і увімкніть пристрій знову. 03 - 04 Проблема, пов’язана з блоком заварювання. Блок заварювання брудний. Вийміть блок заварювання та ретельно очистіть його. Блок заварювання вставлено неправильно. Вийміть блок заварювання, а потім вставте назад.
Українська 175 Проблема Причина Вирішення Машина перебуває в демонстраційному режимі. Кнопку режиму очікування тримали натиснутою довше 8 секунд. Вимкніть і ввімкніть машину за допомогою головного вимикача, розташованого на задньому боці машини. Лоток для крапель швидко заповнюється. Це нормально. Машина промиває водою внутрішні контури та блок заварювання. Певний об’єм води витікає через внутрішні контури безпосередньо в лоток для крапель.
176 Українська Проблема Причина Вирішення Приведіть машину в початковий стан. Для цього установіть контейнер для кавової гущі та лоток для крапель у машину. Поки не встановлюйте блок заварювання. Закрийте дверцята для обслуговування, а потім вимкніть і знову ввімкніть машину. Тепер спробуйте встановити блок заварювання ще раз. У каві замало вершків, або вона надто водяниста. Вузол подачі кави протікає. Кава недостатньо гаряча. Машина меле кавові зерна, але кава не виходить.
Українська 177 Проблема Причина Вирішення Кава наливається повільно. Кавомолку налаштовано для надто дрібного помелу. Використовуйте каву іншого купажу або відрегулюйте кавомолку. Блок заварювання брудний. Очистьте блок заварювання. Канал виходу кави забився. Очистьте канал виходу кави ручкою мірної або столової ложки. Накип заблокував контур машини. Видаліть накип із машини. Спінене молоко надто холодне. Чашки холодні. Попередньо нагрійте чашки гарячою водою. Молоко не спінюється.
178 Українська Проблема Причина Вирішення Фільтр AquaClean не було замінено або не було активовано новий фільтр у меню машини. Також після заміни фільтра потрібно підтвердити активацію в меню машини. Спочатку видаліть накип із машини. Після цього активуйте фільтр AquaClean за допомогою меню. Також робіть це в разі заміни фільтра. Значок фільтра AquaClean не відображається на дисплеї після заміни фільтра. Не підтверджено активацію в Підтвердьте активацію фільтра в меню меню машини. машини.
START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2
4219.460.4189.1 (8/2017) rev.00 www.saeco.com/care 4219.460.4189.1 INCANTO CMF_FRONT-BACKCOVER_A5_FC_EE.
