INCANTO HD8918, HD8917 HD8916, HD8915 LT NAUDOTOJO VADOVAS Я 4219.460.4188.1 INCANTO OTC_FRONT-BACKCOVER_A5_FC_EE.
1 2 ESPRESSO 3 ESPRESSO LUNGO LATTE MACCHIATO AROMA STRENGTH MENU 4 CAPPUCCINO 8 7 11 6 12 13 5 41 9 40 10 16 15 14 39 17 38 18 37 19 36 35 20 21 22 34 33 32 23 31 24 29 30 25 28 26 27
76 Lietuviškai Turinys Mašinos apžvalga______________________________________________________________________________________ Įvadas _________________________________________________________________________________________________ Pirmasis montavimas__________________________________________________________________________________ „AquaClean“ filtras ____________________________________________________________________________________ „AquaClean“ filtro aktyvinimas__________________________________________
Lietuviškai Mašinos apžvalga 1 Vartotojo sąsaja 22 Kavos pupelių bunkerio dangtelis 2 Mygtukas „ESPRESSO“ (Espresas) 23 Kavos pupelių bunkeris 3 Mygtukas „ESPRESSO LUNGO“ (Silpnasis espresas) 24 Virimo grupė 4 Mygtukas „AROMA STRENGTH“ (Aromato stiprumas) 25 Priežiūros durelių vidinė pusė su valymo instrukcijomis 5 Budėjimo mygtukas 26 Kavos ištekėjimo vamzdelis 6 MENU (Meniu) mygtukas 27 Kavos liekanų stalčius 7 Mygtukas „LATTE MACCHIATO“ (Pienas su espresu) 28 Kavos tirščių tal
78 Lietuviškai - Atskiras greito paleidimo vadovas pirmajai sąrankai ir pirmajam naudojimui. - Šiame naudotojo vadove pateikiama išsamesnė informacija apie tai, kaip naudoti mašiną, kaip palaikyti ją švarią, kaip šalinti nuoviras ir kaip spręsti problemas. - Tai QR kodas. Nuskenuokite šį kodą, kad gautumėte prieigą prie instrukcijų vaizdo įrašų apie tai, kaip išvirti geriausią kavą, kaip valyti mašiną, ir dažnai užduodamų klausimų sąrašo. (www.saeco.
Lietuviškai 79 Pastaba. Kratykite „AquaClean“ filtrą apie 5 sekundes, įmerkite apverstą į ąsotį su šaltu vandeniu ir palaukite, kol nustos kilti oro burbuliukai. AQUA CLEAN FILTER 0/8 ON OFF 0/8 2 Paspauskite mygtuką „MENU“ (Meniu), pasirinkite „MENU“ (Meniu) ir paspauskite mygtuką „OK“ (Gerai), kad patvirtintumėte. Slinkite iki AQUACLEAN FILTER (AQUACLEAN filtras). Norėdami patvirtinti, paspauskite mygtuką „OK“ (Gerai). - Ekrane rodomas anksčiau sumontuotų „AquaClean“ filtrų skaičius nuo 0 iki 8 filtrų.
80 Lietuviškai 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? AQUA CLEAN FILTER 2/8 - Ekrane pateikiamas klausimas, ar norite aktyvinti naują filtrą. 3 Norėdami patvirtinti, paspauskite mygtuką „OK“ (Gerai). - Ekrane automatiškai atnaujinamas panaudotų filtrų skaičius. 4 Išpilkite 2 puodelius (0,5 l) karšto vandens, kad užbaigtumėte aktyvinimą. Pašalinkite šitą vandenį.
Lietuviškai raudonų kvadratų skaičius vertė, kurią reikia nustatyti vandens kietumas 4 labai kietas vanduo 81 4 Paspauskite mygtuką MENU (Meniu), pasirinkite meniu ir slinkite, kad pasirinktumėte vandens kietumą. Pasirinkite pageidaujamą vandens kietumo nustatymą ir paspauskite mygtuką OK (Gerai), kad patvirtintumėte. Valdymo pultas ir ekranas Ši espreso mašina turi savaime aiškų ekraną, kad būtų lengva naudoti. Perskaitykite tolesnius skirsnius, juose pateikiamas trumpas paaiškinimas apie mygtukus.
82 Lietuviškai MENU (Meniu) mygtukas Pasinaudokite mygtuku MENU (Meniu), kad paruoštumėte kitus gėrimus, kaip karštas vanduo ir pienas su putomis. Taip pat galite pasinaudoti mygtuku MENU (Meniu), kad pakeistumėte tolesnius nustatymus: - Ekrano kontrastas Kavos temperatūra Budėjimo laikas: tai laikas, po kurio mašina persijungia į budėjimo režimą. Vandens kietumas: kad galėtumėte sureguliuoti mašinos nustatymus pagal vandenį savo vietovėje, išmatuokite vandens kietumą.
Lietuviškai 83 2 Įpilkite vieną matavimo kaušą iš anksto sumaltos kavos į iš anksto sumaltos kavos skyrių ir uždarykite dangtelį. Dėmesio! Nedėkite jokios kitos medžiagos, išskyrus iš anksto sumaltą kavą, į iš anksto sumaltos kavos skyrių, nes taip galima apgadinti mašiną. 3 Puoduką padėkite po kavos pylimo snapeliu. 4 Paspauskite mygtuką „AROMA STRENGTH“ (Aromato stiprumas) ir pasirinkite sumaltos kavos virimo funkciją. 5 Paspauskite mygtuką „ESPRESSO“ (Espresas).
84 Lietuviškai sumontuotas, garai arba karštas pienas gali purkšti iš pieno putų išpylimo snapelio. 1 Puoduką padėkite po atidarytu pieno putų išleidimo snapeliu. 2 Pasirinkite gėrimą pieno pagrindu. - Paspauskite vieno veiksmo mygtuką CAPPUCCINO (Kapučinas) arba LATTE MACCHIATO (Pienas su espresu), kad tuoj pat išvirtumėte vieną iš šių gėrimų pieno pagrindu. - Paspauskite mygtuką MENU (Meniu), pasirinkite DRINKS (Gėrimai) ir slinkite per gėrimus, kad pasirinktumėte MILK FROTH (Pieno putos).
Lietuviškai 85 Gėrimų kiekiai Gėrimo pavadinimas Standartinis kiekis Kiekio diapazonas Espresas 40 ml 20–230 ml Silpnasis espresas 80 ml 20–230 ml Karštas vanduo 300 ml 50–450 ml Tūrio ir skonio reguliavimas Kavos ir pieno tūrio reguliavimas Galite reguliuoti išvirto gėrimo tūrį pagal savo skonį ir puodelių dydį. Atsargiai! Nenaudokite puodelių, kurių skersmuo didesnis kaip 8 cm, kad išvengtumėte priekinio skydo apgadinimo. Pastaba.
86 Lietuviškai 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Labai silpna Silpna Normali Stipri Labai stipri Pastaba. Mašina automatiškai įpila tinkamą kiekvieno pasirinkto stiprumo kavos tūrį. 5 Pastaba. Taip pat galite naudoti mygtuką AROMA STRENGTH (Aromato stiprumas), norėdami virti kavą iš sumaltų kavos pupelių. Pastaba. Sureguliavus kavos stiprumą ekrane vėl rodomas pagrindinis meniu ir įrašomas pasirinktas aromato stiprumas, kai verdate kavą.
Lietuviškai 87 Valymo lentelė Dalies aprašymas Kada valyti Kaip valyti Virimo grupė Kas savaitę Išimkite virimo grupę ir valykite po vandentiekio čiaupu. Priklausomai nuo naudojimo tipo Sutepkite virimo grupę. Kas mėnesį Valykite virimo grupę, naudodami tabletes kavos aliejui šalinti. Po kiekvieno naudojimo Atlikite QUICK CARAFE CLEAN (Greitą grafino valymą), kaip nurodyta ant mašinos, paruošę gėrimą pieno pagrindu. Kasdien Kruopščiai išvalykite pieno grafiną.
88 Lietuviškai Virimo grupės valymas po vandentiekio čiaupu 1 2 3 4 Mašiną išjunkite ir atjunkite nuo maitinimo tinklo. Išimkite nuvarvėjimo padėklą su kavos tirščių talpykla. Atidarykite priežiūros dureles. Paspauskite mygtuką PUSH (Stumti) (1) ir patraukite už virimo grupės rankenėlės, kad nuimtumėte ją nuo mašinos (2). 1 2 5 Kruopščiai išskalaukite virimo grupę drungnu vandeniu. Kruopščiai išvalykite viršutinį filtrą. 6 Leiskite virimo grupei išdžiūti ore. Pastaba.
Lietuviškai 89 Virimo grupės įstatymas 1 Prieš įstumdami virimo grupę atgal į mašiną įsitikinkite, kad sutampa du geltoni orientacijos ženklai šone. Jei jie nesutampa, atlikite šį veiksmą: - Įsitikinkite, kad svirtis liečia virimo grupės pagrindą. 2 Įsitikinkite, kad geltono virimo grupės fiksavimo kablio padėtis tinkama. - Norėdami nustatyti tinkamą kablio padėtį, stumkite jį aukštyn, kol jis atsidurs viršutinėje padėtyje. - Kablio padėtis nėra tinkama, jei jis vis dar apatinėje padėtyje.
90 Lietuviškai 3 Užtepkite ploną sluoksnį tepalo apie veleną virimo grupės apačioje. 4 Užtepkite ploną sluoksnį tepalo ant bėgių abiejose pusėse (žr. paveikslą). 5 Vėl įstatykite virimo grupę. Tepalo tūbelę galite naudoti daug kartų. Pieno grafino valymas Greitas grafino valymas Paruošus gėrimą pieno pagrindu, ekrane parodoma grafino valymo piktograma. 1 Kai grafino valymo piktograma parodoma ekrane, paspauskite mygtuką „OK“ (Gerai), jei norite atlikti valymo ciklą.
Lietuviškai 91 2 Iškelkite pieno išpylimo snapelį iš viršutinės pieno išpylimo mazgo dalies. 3 Išimkite pieno vamzdelį iš pieno išleidimo snapelio. 4 Kruopščiai išskalaukite pieno vamzdelį ir pieno išpylimo snapelį drungnu vandeniu. Savaitinis pieno grafino valymas Pieno išleidimo snapelį sudaro 5 komponentai. Išrinkite visus komponentus kartą per savaitę ir išvalykite juos po vandentiekio čiaupu. Indaplovėje galima plauti visus komponentus, išskyrus pieno talpyklą.
92 Lietuviškai 4 Ištraukite pieno putų darymo mechanizmo jungtį iš pieno putų darymo mechanizmo. 5 Išskalaukite visus komponentus drungnu vandeniu iš čiaupo. Pieno grafino surinkimas 1 Norėdami surinkti pieno putų išpylimo snapelį, atlikite „Pieno putų išleidimo snapelio išrinkimo“ procedūros 2–4 veiksmus atvirkščia tvarka. 2 Įdėkite pieno putų išpylimo snapelį atgal į viršutinę pieno grafino dalį. 3 Uždėkite viršutinę pieno grafino dalį atgal ant pieno grafino. Pastaba.
Lietuviškai 93 Nuoviroms šalinti iš mašinos naudokite tik „Saeco“ tirpalą nuoviroms šalinti. „Saeco“ tirpalas nuoviroms šalinti skirtas užtikrinti optimalų mašinos veikimą. Naudojant kitus produktus gali būti apgadinta mašina ir vandenyje gali likti nuovirų. „Saeco“ tirpalo nuoviroms šalinti galite nusipirkti internetinėje parduotuvėje www.saeco.com/care. Nuovirų šalinimo procedūra užtrunka 30 minučių, ją sudaro nuovirų šalinimo ciklas ir skalavimo ciklas.
94 Lietuviškai 4 Į vandens baką įpilkite tirpalo nuoviroms šalinti. Pripilkite į vandens baką šviežio vandens iki „CALC CLEAN“ žymos. Įdėkite vandens baką atgal į mašiną. Norėdami patvirtinti, paspauskite mygtuką „OK“ (Gerai). - Prasideda pirmas nuovirų šalinimo procedūros etapas. Mašina pradeda intervalais pilti tirpalą nuoviroms šalinti. - Ekrane rodoma nuovirų šalinimo piktograma, etapo indikacija ir trukmė. Šis pirmas etapas užtrunka 20 minučių.
Lietuviškai 95 Įspėjimo piktogramos ir klaidų kodai Įspėjimo piktogramų reikšmė Įspėjimo piktogramos rodomos raudonai. Toliau rasite įspėjimo piktogramų, kurios gali būti parodytos ekrane, sąrašą ir jų reikšmę. Pripilkite į vandens baką šviežio vandens iki „MAX“ lygio žymos. ADD WATER Pieno grafinas neįstatytas. Įstatykite pieno grafiną į mašiną. INSERT CARAFE ADD COFFEE INSERT WATER SPOUT 10 xx Pupelių bunkeris tuščias. Į kavos pupelių bunkerį įpilkite naujų kavos pupelių.
96 Lietuviškai Klaidos kodas Problema Priežastis Galimas sprendimas Virimo grupės padėtis Išimkite virimo grupę ir vėl ją netinkama. įstatykite. Prieš įstumdami virimo grupę atgal į mašiną įsitikinkite, kad sutampa du orientacijos ženklai šone. 05 Vandens kontūro problema. Vandens kontūre yra oro. Kelis kartus išimkite ir įdėkite vandens baką. Įsitikinkite, kad tinkamai jį įdedate į mašiną. Patikrinkite, ar vandens bako skyrius švarus.
Lietuviškai 97 Problema Priežastis Sprendimas Užpildytos kavos tirščių talpyklos piktograma teberodoma. Jūs ištuštinote kavos tirščių talpyklą, kai mašina buvo išjungta. Visada ištuštinkite kavos tirščių talpyklą mašinai esant įjungtai. Jei kavos tirščių talpykla ištuštinate išjungę mašiną, kavos ciklų skaitiklis neatkuriamas. Tokiu atveju pranešimas „empty coffee grounds container“ (ištuštinkite kavos tirščių talpyklą) lieka ekrane, net konteineriui esant neužpildytam.
98 Lietuviškai Problema Priežastis Sprendimas Kava nepakankamai karšta. Jūs naudojate šaltus puodukus. Pašildykite puodukus, skalaudami juos karštu vandeniu. Nustatyta per žema temperatūra. Patikrinkite meniu nustatymus. Meniu nustatykite aukštą temperatūrą. Įpylėte pieno. Įpylus šilto ar šalto pieno visada šiek tiek sumažėja kavos temperatūra. Kavos ištekėjimo vamzdelis užkimštas. Išvalykite kavos išleidimo vamzdelį matavimo šaukšto arba kito šaukšto kotu. Išjunkite prietaisą ir vėl įjunkite.
Lietuviškai 99 Problema Priežastis Sprendimas Negaliu aktyvinti „AquaClean“ filtro ir mašina prašo pašalinti nuoviras. Jūs jau 8 kartus pakeitėte „AquaClean“ filtrą. Jums pakeitus „AquaClean“ filtrą 8 kartus, turite iš mašinos pašalinti nuoviras. Pirmiausia pašalinkite nuoviras iš mašinos ir sumontuokite „AquaClean“ filtrą. Visada aktyvinkite „AquaClean“ filtrą meniu. Tai darykite ir pakeitę filtrą.
100 Lietuviškai Problema Priežastis Sprendimas Po mašina yra vandens. Nuvarvėjimo padėklas per pilnas ir perpildytas. Ištuštinkite nuvarvėjimo padėklą, kai pilno nuvarvėjimo padėklo indikatorius iškyla per nuvarvėjimo padėklą. Visada ištuštinkite nuvarvėjimo padėklą prieš pradėdami šalinti nuoviras iš mašinos. Mašina padėta ne ant horizontalaus paviršiaus. Padėkite mašiną ant horizontalaus paviršiaus, kad pilno nuvarvėjimo padėklo indikatorius veiktų tinkamai.
Milk circuit cleaner START DESCALING? 23 MIN
4219.460.4188.1 (8/2017) rev.00 www.saeco.com/care 4219.460.4188.1 INCANTO OTC_FRONT-BACKCOVER_A5_FC_EE.
