INCANTO HD8914 4219.460.3596.1 HD8914 SAECO_INCANTO AMF_WE_COVER_A5_FC.
1 2 3 4 ESPRESSO MILK FROTH 8 ESPRESSO LUNGO HOT WATER 7 11 AROMA STRENGTH MENU 6 12 13 5 9 10 16 15 14 17 18 36 19 35 34 33 20 21 32 22 31 23 29 30 24 25 28 26 27
Italiano 5 Indice Panoramica della macchina_________________________________________________________ Introduzione _____________________________________________________________________ Prima installazione________________________________________________________________ Filtro AquaClean __________________________________________________________________ Attivazione del filtro AquaClean______________________________________________________ Sostituzione del filtro AquaClean______________________________________
Italiano Panoramica della macchina 1 Interfaccia utente 19 Pulsante di sgancio del vassoio antigoccia 2 Pulsante ESPRESSO 20 Cavo 3 Pulsante ESPRESSO LUNGO 21 Manopola di selezione della macinatura 4 Pulsante AROMA STRENGTH (Intensità aroma) 22 Coperchio del contenitore caffè in grani 5 Pulsante standby 23 Contenitore caffè in grani 6 Pulsante MENU 24 Gruppo infusore 7 Pulsante HOT WATER 25 Interno dello sportello di manutenzione con le istruzioni per la pulizia 8 Pulsante M
Italiano 7 - Questo è il codice QR. Effettuatene la scansione per accedere ai video con le istruzioni su come preparare i migliori caffè, come pulire la macchina e per visualizzare un elenco di domande frequenti. (www.saeco.com/care) - L'opuscolo separato con importanti informazioni di sicurezza. Prima installazione Per la prima installazione, seguite le istruzioni riportate sulla guida rapida separata. Nota: Questa macchina è stata testata con caffè.
Italiano Nota: scuotete il filtro AquaClean per circa 5 secondi, immergetelo capovolto in una caraffa di acqua fredda e attendete la completa fuoriuscita delle bolle d'aria. 2 Premete il pulsante MENU, selezionate MENU e premete il pulsante OK per confermare. Scorrete fino a AQUACLEAN FILTER. Premete il pulsante OK per confermare. - Il display visualizza il numero di filtri AquaClean che sono stati installati in precedenza da 0 a 8 filtri.
Italiano 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? AQUA CLEAN FILTER 2/8 9 - Il display chiede se desiderate attivare un nuovo filtro. 3 Premete il pulsante OK per confermare. - Il display aggiorna automaticamente il numero di filtri utilizzati. 4 Erogate 2 tazze di acqua calda (0,5 l) per completare l'attivazione. Gettate questa acqua.
Italiano numero di quadratini rossi valore da impostare durezza dell'acqua 4 acqua molto dura 4 Premete il pulsante MENU, selezionate il menu e scorrete fino a selezionare la durezza dell'acqua. Selezionare l'impostazione di durezza dell'acqua preferita e premete il pulsante OK per confermare. Pannello di controllo e display Questa macchina per caffè espresso dispone di un display intuitivo per un facile utilizzo. Per una spiegazione rapida dei pulsanti, leggete le sezioni seguenti.
Italiano 11 - Per attivare il filtro AquaClean - Per avviare la rimozione del calcare Pulsante AROMA STRENGTH Utilizzate il pulsante AROMA STRENGTH per regolare l'intensità del caffè o per preparare caffè premacinato. Preparazione del caffè Preparazione del caffè con caffè in grani Attenzione: utilizzate solo caffè in grani per espresso. Non utilizzate caffè macinato, caffè non tostato o caffè liofilizzato o solubile nel contenitore del caffè in grani poiché potrebbero danneggiare la macchina.
Italiano Come montare il latte Avvertenza: pericolo di ustioni! All'inizio dell'erogazione possono verificarsi brevi spruzzi di acqua calda. Utilizzate solo l'impugnatura protettiva appropriata. Nota: utilizzate latte freddo (a una temperatura di circa 5 °C) con un contenuto proteico di almeno il 3% per garantire un risultato ottimale per la schiuma. Potete utilizzare sia il latte intero sia quello parzialmente scremato. Potete utilizzare, inoltre, latte scremato, latte di soia e latte senza lattosio.
Italiano 13 Acqua calda Avvertenza: Pericolo di ustioni. Toccate l'erogatore di vapore solo utilizzando l'impugnatura protettiva. All'inizio dell'erogazione possono verificarsi brevi spruzzi di acqua calda. 1 Rimuovere il pannarello automatico dall'erogatore di acqua calda/vapore. 2 Posizionate un recipiente sotto l'erogatore di acqua calda/vapore e premete il pulsante HOT WATER. - La macchina inizia a erogare acqua calda automaticamente.
Italiano Lunghezze delle bevande Nome della bevanda Lunghezza standard Variazione lunghezza Espresso 40 ml 20 - 230 ml Espresso lungo 80 ml 20 - 230 ml Vapore xx ml xx - xxx ml Acqua calda 300 ml 50 - 450 ml Regolazione di volume e gusto Regolazione della quantità di caffè Potete regolare il volume della bevanda preparata secondo il vostro gusto e il formato delle tazze. 1 Per regolare il volume dell'espresso, tenete premuto il pulsante ESPRESSO finché il display visualizza l'icona MEMO.
Italiano 1 2 3 4 5 1 2 3 4 15 Molto leggero Leggero Regolare Forte Molto forte Nota: la macchina erogherà automaticamente il volume di caffè corretto per ogni intensità di caffè. 5 Nota: potete inoltre utilizzare il pulsante AROMA STRENGTH per preparare caffè con caffè premacinato. Nota: dopo aver regolato l'intensità del caffè, il display mostrerà di nuovo il menu principale e salverà l'intensità di aroma scelta quando preparate una tazza di caffè.
Italiano Tabella di pulizia Descrizione parte Quando pulire Come pulire Gruppo infusore Settimanalmente Rimuovete il blocco infusore e lavatelo sotto acqua corrente. In base al tipo di utilizzo Lubrificate il gruppo infusore. Mensilmente Pulite il gruppo infusore con la pastiglia per la rimozione dei residui grassi del caffè. Dopo l'uso Eseguite la procedura di pulizia rapida del sistema del latte. Quotidianamente Eseguite la procedura di pulizia quotidiana.
Italiano 17 Pulizia del gruppo infusore sotto l'acqua corrente 1 2 3 4 Spegnete la macchina e staccate la spina. Rimuovete il vassoio antigoccia con il recipiente dei fondi di caffè. Aprite lo sportello di manutenzione. Premete il pulsante PUSH (1) e tirate l'impugnatura del gruppo infusore per rimuoverlo dalla macchina (2). 1 2 5 Sciacquate a fondo il gruppo infusore con acqua tiepida. Pulite con cura il filtro superiore. 6 Lasciate asciugare il gruppo infusore all'aria.
Italiano 1 Prima di far scorrere nuovamente il gruppo infusore nella macchina, assicuratevi che i due segni di riferimento di colore giallo sul lato corrispondano. Se così non fosse, eseguite il seguente passaggio: - assicuratevi che la leva sia a contatto con la base del gruppo infusore. 2 Assicuratevi che il gancio di bloccaggio di colore giallo del gruppo infusore sia nella posizione corretta.
Italiano 19 2 Rimuovete il gruppo infusore e risciacquatelo con acqua tiepida. 3 Applicate uno strato sottile di lubrificante intorno al perno di inserimento nella parte inferiore del gruppo infusore. 4 Applicate uno strato sottile di lubrificante alle guide, su entrambi i lati (vedere la figura). 5 Reinserite il gruppo infusore. Potete riutilizzare il tubetto del lubrificante più volte.
Italiano 5 Potete premere il pulsante OK per interrompere la procedura o lasciare proseguire l'erogazione fino a quando la macchina si arresta automaticamente. 6 Sciacquate la caraffa con acqua pulita e riempitela con mezzo litro d'acqua per il ciclo di risciacquo. Svuotate il contenitore e riposizionatelo sotto il pannarello automatico. 7 Inserite il tubo di aspirazione nella caraffa. 8 Premete il pulsante MILK FROTH.
Italiano 21 Procedura di rimozione del calcare Quando il display mostra START CALC CLEAN, dovete eseguire la pulizia della macchina. Se non eseguite la pulizia della macchina quando il display visualizza questo messaggio, alla fine la macchina smetterà di funzionare correttamente. In tal caso le eventuali riparazioni non sono coperte da garanzia. Utilizzate solo la soluzione anticalcare Saeco per rimuovere il calcare dalla macchina.
Italiano 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN 5 Versate la soluzione anticalcare nel serbatoio dell'acqua. Riempite il serbatoio di acqua pulita fino all'indicazione del livello CALC CLEAN. Reinserite il serbatoio nella macchina. Premete il pulsante OK per confermare. - Inizia la prima fase della procedura di pulizia anticalcare. La macchina inizia a erogare a intervalli la soluzione anticalcare. - Il display visualizza l'icona della pulizia anticalcare, la fase e la durata. La prima fase dura 20 minuti.
Italiano 23 Icone di avvertenza e codici di errore Significato delle icone di attenzione Le icone di attenzione vengono visualizzate in rosso. Di seguito sono elencate le icone di attenzione che il display può visualizzare e il relativo significato. ADD WATER ADD COFFEE Riempite il serbatoio di acqua fresca fino all'indicazione del livello MAX. Chiudete lo sportello di manutenzione. Il contenitore del caffè in grani è vuoto. Inserite chicchi di caffè nel contenitore del caffè in grani.
Italiano Codice di errore Problema Causa Possibile soluzione Il gruppo infusore non Rimuovete il gruppo infusore e è posizionato reinseritelo. Assicuratevi che i due correttamente. segni di riferimento sul lato corrispondano prima di far scorrere nuovamente il gruppo infusore nella macchina. 05 È presente un È presente aria nel problema nel circuito circuito dell'acqua. dell'acqua. Rimuovete e reinserite il serbatoio nella macchina un paio di volte.
Italiano 25 Problema Causa Soluzione Il vassoio antigoccia si riempie velocemente. Si tratta di un fenomeno del tutto normale. La macchina utilizza acqua per sciacquare il circuito interno e il gruppo infusore. Una parte dell'acqua fluisce attraverso il sistema interno direttamente nel vassoio antigoccia. Svuotate il vassoio antigoccia quando compare l'indicatore "drip tray full" attraverso il coperchio del vassoio. Posizionate una tazza sotto l'erogatore per raccogliere l'acqua di risciacquo.
Italiano Problema Causa Soluzione Il caffè ha poca crema o è acquoso. Il macinacaffè è impostato su una macinatura grossolana. Regolate il macinacaffè su una macinatura più fine. La miscela di caffè utilizzata non è adatta. Cambiate la miscela di caffè. La macchina sta effettuando la Preparate alcune tazze di caffè. procedura di autoregolazione. Fuoriescono gocce di caffè dal beccuccio di erogazione. Il caffè non è abbastanza caldo.
Italiano 27 Problema Causa Soluzione Il latte non fa schiuma. Il pannarello automatico è sporco o non è assemblato o installato correttamente. Pulite il pannarello automatico e verificate che sia assemblato e installato correttamente. Il tipo di latte utilizzato non è adatto a produrre schiuma. Secondo il tipo di latte, la quantità e la qualità di schiuma prodotte sono diverse.
Italiano Problema Causa Soluzione Il filtro AquaClean è installato, ma il display visualizza il messaggio di richiesta di pulizia anticalcare. Il filtro AquaClean filter non è stato attivato tramite il menu della macchina. Eseguite la pulizia anticalcare, quindi installate un nuovo filtro AquaClean. In tal modo il contatore dei filtri si reimposta su 0/8. Confermate sempre l'attivazione del filtro nel menu della macchina, anche dopo la sostituzione del filtro.
empty page before backcover
START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2
