INCANTO HD8914 4219.460.3596.1 HD8914 SAECO_INCANTO AMF_WE_COVER_A5_FC.
1 2 3 4 ESPRESSO MILK FROTH 8 ESPRESSO LUNGO HOT WATER 7 11 AROMA STRENGTH MENU 6 12 13 5 9 10 16 15 14 17 18 36 19 35 34 33 20 21 32 22 31 23 29 30 24 25 28 26 27
Magyar 5 Tartalom A készülék bemutatása_____________________________________________________________ Bevezetés _______________________________________________________________________ Az első üzembe helyezés___________________________________________________________ AquaClean szűrő __________________________________________________________________ Az AquaClean szűrő aktiválása_______________________________________________________ Az AquaClean szűrő cseréje__________________________________________________
Magyar A készülék bemutatása 1 Felhasználói felület 19 Cseppfelfogó tálca kioldógombja 2 ESPRESSO gomb 20 Kábel 3 ESPRESSO LUNGO gomb 21 Őrlésbeállító gomb 4 AROMA STRENGTH (AROMA ERŐSSÉGE) 22 gomb Szemeskávé-tartály fedele 5 Készenlét gomb 23 Szemeskávé-tartály 6 MENU (MENÜ) gomb 24 Főzőegység 7 HOT WATER (FORRÓ VÍZ) gomb 25 A karbantartó ajtó belsejében, a tisztítási utasításoknál 8 MILK FROTH (TEJHAB) gomb 26 Kávékieresztő cső 9 Forróvíz-adagoló kifolyója 27 Kávémara
Magyar 7 - Ez a QR-kód. Olvassa be ezt a kódot, hogy hozzáférjen a tájékoztató videókhoz, amelyekből megtudhatja, hogy lehet a legjobb kávékat főzni, hogyan kell tisztítani a készüléket, és megtekintheti a gyakran feltett kérdések listáját. (www.saeco.com/care) - A különálló, fontos biztonsági információkat tartalmazó füzet. Az első üzembe helyezés Az első üzembe helyezéshez kövesse a különálló gyors üzembe helyezési útmutató utasításait. Megjegyzés: Ezt a készüléket kipróbálták kávéval.
Magyar Megjegyzés: Rázza az AquaClean szűrőt kb. 5 másodpercig, merítse fejjel lefelé egy hideg vizet tartalmazó edénybe, és várja meg azt, hogy már nem távoznak belőle levegőbuborékok. 2 Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot, válassza a MENU (MENÜ) lehetőséget, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. Görgessen az AQUACLEAN FILTER (AQUACLEAN SZŰRŐ) lehetőségig. A jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. - A kijelzőn megjelenik a korábban beszerelt AquaClean szűrők száma, 0 és 8 között.
Magyar 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? AQUA CLEAN FILTER 2/8 9 - A kijelzőn kérdés jelenik meg, hogy aktiválni kíván-e egy új szűrőt. 3 A jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. - A kijelző automatikusan frissíti az elhasznált szűrők számát. 4 Az aktiválás befejezéséhez engedjen távozni 2 csésze (0,5 l) forró vizet. Öntse ki a vizet.
Magyar 4 Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot, majd a menüben görgetéssel válassza ki vízkeménységet. Válassza ki a kívánt vízkeménység-beállítást, és a jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot. A kezelőpanel és a kijelző Ez az eszpresszógép egy magától értetődő kijelzővel rendelkezik a könnyű használat érdekében. A gombok gyors magyarázatát az alábbi fejezetekben találja.
Magyar 11 AROMA STRENGTH (AROMA ERŐSSÉGE) gomb Az AROMA STRENGTH (AROMA ERŐSSÉGE) gomb segítségével állíthatja be a kávé erősségét vagy főzhet őrölt kávét. Kávéfőzés Kávéfőzés szemes kávéból Figyelem! Csak presszókávéhoz való szemes kávét használjon. Ne helyezzen a szemeskávé-tartályba őrölt kávét vagy pörköletlen kávészemeket, sem karamellizált szemes kávét, mert azok károsíthatják a készüléket. A kávéfőzéshez kövesse a különálló gyors üzembe helyezési útmutató utasításait.
Magyar Tejhabosítás Figyelmeztetés: Forrázás veszélye! Az ital adagolása előtt kis mennyiségű forró víz távozhat a készülékből. Kizárólag a megfelelő védőszárat használja. Megjegyzés: Az optimális habosítás érdekében legalább 3% fehérjetartalmú, hideg (körülbelül 5 °C hőmérsékletű) tejet használjon. Használhat teljes tejet vagy félzsíros tejet. Használható zsírszegény tej, szójatej vagy laktózmentes tej is. 1 Helyezze be a szívócsövet az automatikus tejhabosítóba.
Magyar 13 Forró víz Figyelmeztetés: Forrázás veszélye! Kizárólag a megfelelő védőszárnál fogja meg a gőzkivezető csövet. Az ital adagolása előtt kis mennyiségű forró víz távozhat a készülékből. 1 Csatlakoztassa le az automatikus tejhabosítót a forróvíz-/gőzkivezető csőről. 2 Helyezzen edényt a forróvíz-/gőzadagoló cső alá, és nyomja meg a HOT WATER gombot. - A forró víz adagolása automatikusan elkezdődik. 3 Nyomja meg az OK gombot a forró víz adagolásának leállításához. Vegye el az edényt.
Magyar Ital neve Standard hosszúság Beállítható hosszúságtartomány Espresso lungo 80 ml 20–230 ml Gőz xx ml xx - xxx ml Forró víz 300 ml 50–450 ml A térfogat és az íz beállítása A kávémennyiség beállítása Az ital mennyiségét beállíthatja a saját ízlése és a csészék mérete szerint. 1 A presszókávé térfogatának beállításához nyomja meg és tartsa lenyomva az ESPRESSO gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a MEMO (MEMÓRIA) ikon.
Magyar 1 2 3 4 5 1 2 3 4 15 Nagyon gyenge Gyenge Szokásos Erős Nagyon erős Megjegyzés: A készülék minden kávéerősséghez automatikusan a megfelelő térfogatú kávét adagolja. 5 Megjegyzés: Az AROMA STRENGTH (AROMA ERŐSSÉGE) gomb segítségével is főzhet kávét őrölt kávéból. Megjegyzés: A kávé erősségének beállítását követően a kijelzőn újra a főmenü látható, és a készülék elmenti a kiválasztott aromaerősséget, ha lefőz egy kávét.
Magyar Tisztítási táblázat Részegység leírása Tisztítás ideje Tisztítás módja Főzőegység Hetente Távolítsa el a főzőegységet, és alaposan öblítse le csap alatt. A használat típusától függően Végezze el a főzőegység kenését. Havonta Tisztítsa a főzőegységet kávéolaj-eltávolító tablettával. Használat után Végezze el a tejkör gyorstisztítását. Naponta Végezze el a napi tisztítási eljárást. Havonta Végezze el a havi tisztítási eljárást.
Magyar 17 A főzőegység tisztítása csap alatt 1 2 3 4 Kapcsolja ki a készüléket, és a csatlakozódugót húzza ki a fali aljzatból. Vegye ki a cseppfelfogó tálcát a kávézacctartóval együtt. Nyissa ki a szervizajtót. Nyomja meg a PUSH (MEGNYOMNI) gombot (1), majd a fogantyúnál meghúzva vegye ki a főzőegységet a készülékből (2). 1 2 5 Alaposan öblítse ki a főzőegységet langyos vízzel. Gondosan tisztítsa meg a felső szűrőt. 6 Hagyja a főzőegységet megszáradni a levegőn.
Magyar 1 Mielőtt a főzőegységet visszacsúsztatná a készülékbe, ügyeljen arra, hogy az oldalán lévő két sárga referenciajelzés egybeessen. Ha nem esnek egybe, végezze el a következő lépést: - Ügyeljen arra, hogy a kar érintkezzen a főzőegység talpával. 2 Ügyeljen arra, hogy a főzőegység sárga rögzítőhorogja a megfelelő helyzetben legyen. - Ahhoz, hogy a horog megfelelően helyezkedjen el, tolja felfelé a felső helyzetbe.
Magyar 19 2 Távolítsa el a főzőegységet, és alaposan öblítse le langyos vízzel a csap alatt. 3 Kenje be zsírral vékonyan a főzőegység alján a tengely környékét. 4 Kenjen zsírt vékonyan mindkét oldalon a sínekre (lásd az ábrát). 5 Helyezze be vissza a főzőegységet. A zsírzótubus többször is használható. Az automatikus tejhabosító tisztítása A tejhabosító rendszer gyorstisztítása Megjegyzés: A tejalapú ital lefőzése után végezze el a gyorstisztítást.
Magyar 5 Az adagolás befejezéséhez megnyomhatja az OK gombot, vagy hagyhatja, hogy a készülék addig végezze az adagolást, amíg le nem áll automatikusan. 6 Öblítse ki a kannát tiszta vízzel, majd töltsön bele fél liter tiszta vizet az öblítési ciklushoz. Ürítse ki az edényt, és helyezze vissza az automatikus tejhabosító alá. 7 Vezesse a szívócsövet a kannába. 8 Nyomja meg a MILK FROTH gombot.
Magyar 21 Vízkőmentesítés Ha a kijelzőn megjelenik a START CALC CLEAN (INDÍTSON VÍZKŐMENTESÍTÉST) üzenet, akkor a készüléket vízkőmentesíteni kell. Ha nem végzi el a vízkőmentesítést, amikor az üzenet megjelenik a kijelzőn, előfordulhat, hogy a készülék nem fog megfelelően működni. Ilyen esetben a készülék javítását nem fedezi a jótállás. A készülék vízkőmentesítéséhez csak Saeco vízkőmentesítő oldatot használjon. A Saeco vízkőmentesítő oldat a készülék optimális működésének biztosítására készült.
Magyar 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN 5 Öntse a vízkőmentesítési oldatot a víztartályba. Töltse meg friss vízzel a víztartályt a CALC CLEAN (VÍZKŐMENTESÍTÉS) szintjelzésig. Helyezze vissza a víztartályt a készülékbe. A jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. - Elkezdődik a vízkőmentesítési eljárás első fázisa. A készülék időközönként vízkőmentesítési oldatot adagol. - A kijelzőn megjelenik a vízkőmentesítés ikon, a fázis neve és az időtartam. Ez az első szakasz 20 percet vesz igénybe.
Magyar 23 Figyelmeztető ikonok és hibakódok A figyelmeztető ikonok jelentése A figyelmeztető ikonok piros színben jelennek meg. Alább látható a kijelzőn esetleg megjelenő figyelmeztető ikonok és azok jelentésének listája. Töltse meg friss vízzel a víztartályt a MAX szintjelzésig. Zárja be a szervizajtót. Kiürült a szemeskávé-tartály. Töltsön szemes kávét a szemeskávé-tartályba. Vegye ki a kávézacctartót, és ürítse ki.
Magyar Hibakód 05 Probléma Probléma van a vízkörrel. Ok Lehetséges megoldás A főzőegység nincs megfelelően elhelyezve. Vegye ki a főzőegységet, majd helyezze vissza. Mielőtt a főzőegységet visszacsúsztatná a készülékbe, ügyeljen arra, hogy az oldalán lévő két referenciajelzés egybeessen. Levegő van a vízkörben. Vegye ki és helyezze vissza a víztartályt néhány alkalommal. Bizonyosodjon meg arról, hogy megfelelően helyezi azt vissza a készülékbe. Ellenőrizze, hogy tiszta-e a víztartály rekesze.
Magyar 25 Probléma Ok Megoldás Az öblítéskor kifolyó víz összegyűjtésére helyezzen egy csészét az adagolócső alá. A „kávézacctartó tele” ikon továbbra is látható. A főzőegységet nem tudom eltávolítani. A főzőegységet nem tudom behelyezni. A kávézacctartót olyankor ürítette ki, amikor a készülék ki volt kapcsolva. A kávézacctartót mindig olyankor kell kiüríteni, amikor a készülék be van kapcsolva.
Magyar Probléma A kávé szivárog a kávéadagoló kifolyójából. A kávé nem elég forró. Ok Megoldás A készülék önbeállítási eljárást hajt végre. Főzzön néhány csésze kávét. A főzőegység szennyezett. Tisztítsa meg a főzőegységet. A kávéadagoló kifolyója eltömődött. Tisztítsa meg a kávéadagoló kifolyóját és a nyílásait pipatisztítóval. A kávékieresztő cső eldugult. Tisztítsa meg a kávékieresztő csövet. Az Ön által használt csészék túl A csészék előmelegítéséhez ezeket hidegek.
Magyar Probléma Az AquaClean szűrőt nem tudom aktiválni, és a készülék vízkőmentesítést kér. 27 Ok Megoldás Olyan típusú tejet használ, amely nem alkalmas a habosításra. A különböző tejtípusokból különböző mennyiségű és minőségű hab termelődik. A következő tejfajtákat próbáltuk ki, és igazoltuk, hogy jó tejhabot adnak: félig zsírszegény vagy teljes zsírtartalmú tehéntej, szójatej és laktózmentes tej. Másféle tejeket nem próbáltunk ki, és lehetséges, hogy ezekből kevés hab keletkezik.
Magyar Probléma Ok Megoldás Az új AquaClean szűrő be van szerelve, de a vízkőmentesítési üzenet megmarad. Az AquaClean szűrőt nem aktiválta a készülék menüjében. Először végezzen vízkőmentesítést, és utána szerelje be az új AquaClean szűrőt. A vízkőmentesítés után a szűrők számlálója visszaáll 8-ról 0-ra. Mindig erősítse meg a szűrő aktiválását a készülék menüjében, a szűrő cseréje után is. Nem illik az AquaClean szűrő a készülékbe. El kell távolítania a levegőt a szűrőből.
empty page before backcover
START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2
