INCANTO HD8914 4219.460.3596.1 HD8914 SAECO_INCANTO AMF_WE_COVER_A5_FC.
1 2 3 4 ESPRESSO MILK FROTH 8 ESPRESSO LUNGO HOT WATER 7 11 AROMA STRENGTH MENU 6 12 13 5 9 10 16 15 14 17 18 36 19 35 34 33 20 21 32 22 31 23 29 30 24 25 28 26 27
Deutsch 5 Inhalt Übersicht über die Maschine________________________________________________________ Einführung _______________________________________________________________________ Inbetriebnahme___________________________________________________________________ AquaClean-Filter _________________________________________________________________ AquaClean-Filter aktivieren_________________________________________________________ AquaClean-Filter austauschen________________________________________________
Deutsch Übersicht über die Maschine 1 Benutzeroberfläche 19 Entriegelungstaste für Abtropfschale 2 ESPRESSO-Taste 20 Netzkabel 3 ESPRESSO LUNGO-Taste 21 Drehknopf für Mahlgrad 4 AROMASTÄRKE-Taste 22 Abdeckung des Bohnenbehälters 5 Start-/Standby-Taste 23 Bohnenbehälter 6 MENU-Taste (Menütaste) 24 Brühgruppe 7 HOT WATER-Taste (Heißwasser) 25 Innenseite der Serviceklappe mit Reinigungsanleitungen 8 MILK FROTH-Taste (Milchschaum) 26 Kaffeeauswurfschacht 9 Heißwasserauslauft
Deutsch 7 - Das ist der QR-Code. Scannen Sie diesen Code, um eine Video-Anleitung zum Kaffeekochen, zur Reinigung des Geräts und eine Liste mit häufig gestellten Fragen aufzurufen. (www.saeco.com/care) - Das separate Heft mit wichtigen Sicherheitshinweisen. Inbetriebnahme Folgen Sie bei der Inbetriebnahme den Anweisungen in der separaten Schnellstart-Anleitung. Hinweis: Die Maschine wurde mit Kaffee getestet.
Deutsch Hinweis: Schütteln Sie den AquaClean-Filter für ca. 5 Sekunden, tauchen Sie diesen dann senkrecht (sodass die Öffnung nach oben zeigt) in einen Behälter mit kaltem Wasser, und warten Sie, bis keine Luftblasen mehr austreten. 2 Drücken Sie die MENU-Taste (Menü) wählen Sie MENU, und drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Gehen Sie zu der Option AQUACLEAN FILTER. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. - Das Display zeigt die Anzahl vorher installierter AquaClean-Filter von 0 bis 8 an.
Deutsch 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? 9 - Das Display fragt, ob Sie einen neuen Filter aktivieren möchten. 3 Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. - Die Anzeige aktualisiert automatisch die Anzahl der gebrauchten AQUA CLEAN FILTER 2/8 Filter. 4 Bereiten Sie 2 Tassen (0,5 l) heißes Wasser zu, um die Aktivierung abzuschließen. Schütten Sie dieses Wasser weg.
Deutsch Anzahl roter Vierecke Einstellwert Wasserhärte 4 sehr hartes Wasser 4 Drücken Sie die MENU-Taste (Menü), wählen Sie MENU und gehen Sie zu WATER HARDNESS (Wasserhärte). Wählen Sie die gewünschte Wasserhärte-Einstellung aus und drücken Sie zur Bestätigung die OKTaste. Bedienfeld und Display Diese Espressomaschine hat ein selbsterklärendes Display für eine einfache Nutzung. Lesen Sie die folgenden Abschnitte für eine schnelle Erklärung der Tasten.
Deutsch 11 - Wasserhärte: Um das Gerät auf das Wasser in Ihrer Region einzustellen, messen Sie bitte die Wasserhärte. - So aktivieren Sie den AquaClean-Filter - So starten Sie die Entkalkung AROMA STRENGTH-Taste (Aromastärke) Mit der AROMA STRENGTH-Taste (Aromastärke) können Sie die Kaffeestärke einstellen oder vorgemahlenen Kaffee kochen. Kaffee brühen Kaffee aus Kaffeebohnen zubereiten Achtung: Verwenden Sie nur Espressobohnen.
Deutsch 2 Schütten Sie einen Messlöffel vorgemahlenen Kaffee in den dafür vorgesehenen Behälter und schließen Sie den Deckel. Achtung: Geben Sie nichts anderes als vorgemahlenen Kaffee in den Behälter für vorgemahlenen Kaffee, da dies zu Schäden an der Maschine führen kann. 3 Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauftrichter. 4 Drücken Sie die AROMASTÄRKE-Taste, und wählen Sie die Brühfunktion für vorgemahlenen Kaffee. aus 5 Drücken Sie die ESPRESSO-Taste.
Deutsch 13 3 Setzen Sie das Saugrohr in einen Milchbehälter ein. 4 Stellen Sie eine Tasse unter den automatischen Milchaufschäumer, und drücken Sie die MILCHSCHAUM-Taste. - Die Maschine gibt die geschäumte Milch direkt in das Glas aus. 5 Drücken Sie auf OK, um die Milchschäumung zu stoppen. Hinweis: Nach der Ausgabe eines Kaffeegetränkes mit Milch führen Sie eine Schnellreinigung des Milchkreislaufs durch (siehe „Die Schnellreinigung des Milchsystems“). Heißes Wasser Warnhinweis: Verbrühungsgefahr.
Deutsch Getränkearten und Längen Getränkearten Getränk Beschreibung Espresso Kaffee mit dicker Crema, serviert in einer Getränke-Ausgabetaste auf dem kleinen Tasse Bedienfeld Espresso Lungo Ein langer Espresso mit dicker Crema, serviert in einer mittelgroßen Tasse Getränke-Ausgabetaste auf dem Bedienfeld Aufgeschäumte Milch Heiße Milch mit Schaum Getränke-Ausgabetaste auf dem Bedienfeld Heißes Wasser So wählen Sie Getränke-Ausgabetaste auf dem Bedienfeld Getränkelängen Getränk Standardlän
Deutsch 15 Symbol auf dem Display erscheint. Drücken Sie die OK-Taste, sobald die Tasse die gewünschte Menge enthält. Kaffeestärke einstellen Um die Kaffeestärke einzustellen, drücken Sie die AROMA STRENGTH-Taste (Aromastärke). Mit jedem Druck auf die AROMA STRENGTH-Taste (Aromastärke) setzen Sie die Aromastärke eine Stufe höher. Das Display zeigt die gewählte Stärke an. Diese wird nur beim Kaffeekochen gespeichert.
Deutsch Reinigung und Wartung Hinweis: In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen dazu, wann und wie alle herausnehmbaren Bestandteile des Geräts gereinigt werden sollten. Mehr Informationen zur Reinigung der Brühgruppe und zur Entkalkung des Geräts finden Sie in den entsprechenden Kapiteln weiter unten oder auf der dafür eigens eingerichteten Website www.saeco.com/care.
Deutsch 17 Brühgruppe reinigen Hinweis: Scannen Sie den QR-Code oder gehen Sie auf www.saeco.com/care für mehr Anweisungen zum Zerlegen und zur Reinigung der Brühgruppe. Achtung: Reinigen Sie die Brühgruppe nicht in der Spülmaschine, und verwenden Sie kein Spülmittel oder Reinigungsmittel. Dies kann zu Störungen an der Brühgruppe führen und den Geschmack des Kaffees negativ beeinflussen.
Deutsch 3 Geben Sie eine Tablette zur Entfernung von Kaffeeöl in den Behälter für vorgemahlenen Kaffee. 4 Drücken Sie die ESPRESSO LUNGO-Taste. Die Maschine entlässt Wasser aus dem Kaffeeauslauftrichter. 5 Wenn der Fortschrittsbalken in der Mitte angekommen ist, schalten Sie den Hauptschalter an der Rückseite der Maschine auf OFF (Aus). 6 Lassen Sie den Reiniger zur Entfernung von Kaffeeöl ca. 15 Minuten einwirken. 7 Schalten Sie den Hauptschalter auf ON (Ein). Drücken Sie die StandbyTaste.
Deutsch 19 - Um den Haken in die richtige Position zu bringen, schieben Sie ihn so weit wie möglich nach oben. - Der Haken ist nicht richtig positioniert, wenn er sich noch in der untersten Position befindet. 3 Schieben Sie die Brühgruppe entlang der seitlichen Führungsschienen in die Maschine zurück, bis sie hörbar einrastet. Achtung: Drücken Sie nicht die PUSH-Taste. 4 Schließen Sie die Serviceklappe. Schmierung Zur optimalen Leistung des Geräts sollten Sie die Brühgruppe einfetten.
Deutsch 4 Geben Sie eine dünne Schicht Fett auf die Schienen auf beiden Seiten (siehe Abbildung). 5 Setzen Sie die Brühgruppe wieder ein. Sie können die Schmiertube mehrmals verwenden. Reinigen des automatischen Milchaufschäumers Schnellreinigung des Milchaufschäumersystems Hinweis: Führen Sie nach der Zubereitung eines Kaffeegetränkes mit Milch eine Schnellreinigung des Milchsystems durch. 1 2 3 4 Stellen Sie eine Tasse unter den automatischen Milchaufschäumer.
Deutsch 21 9 Sie können die OK-Taste drücken, um den Vorgang zu beenden, oder die Ausgabe der Maschine fortsetzen, bis diese automatisch beendet wird. 10 Nehmen Sie den Milchaufschäumer auseinander, und waschen Sie alle Teile in laufwarmem Wasser oder im Geschirrspüler ab. Auseinandernehmen des automatischen Milchaufschäumers 1 Nehmen Sie den automatischen Milchaufschäumer vom Heißwasser/Dampfauslauf ab. Nehmen Sie den Gummigriff vom Heißwasser/Dampfauslauf ab.
Deutsch Schäden an der Maschine führen und Rückstände im Wasser hinterlassen. Die Saeco-Entkalkungslösung ist im Online-Shop unter www.saeco.com/care erhältlich. Der Entkalkungsvorgang dauert 30 Minuten und besteht aus einem Entkalkungszyklus und einem Spülzyklus. Sie können den Entkalkungszyklus oder den Spülzyklus anhalten, indem Sie die Escape-Taste drücken. Um den Entkalkungs- oder Spülzyklus fortzusetzen, drücken Sie die OK-Taste.
Deutsch 23 7 Entnehmen und spülen Sie den Wasserbehälter. 8 Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung CALC CLEAN mit frischem Wasser. Setzen Sie den Wasserbehälter in die Maschine zurück, und drücken Sie OK. 9 Entnehmen und leeren Sie den Behälter, und setzen Sie ihn unter den Kaffeeauslauftrichter zurück. Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. 10 Die zweite Phase des Entkalkungsvorgangs, der Spülzyklus, startet. Diese Phase dauert 3 Minuten. Das Display zeigt das Spülsymbol und die Dauer der Phase an.
Deutsch ADD WATER ADD COFFEE Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung MAX mit frischem Wasser. Schließen Sie die Serviceklappe. Der Bohnenbehälter ist leer. Geben Sie neue Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter. Entnehmen Sie den Kaffeesatzbehälter, und leeren Sie den Behälter. Die Brühgruppe wurde nicht oder nicht korrekt in die Maschine eingesetzt. Setzen Sie die Brühgruppe ein.
Deutsch 25 Fehlercode Problem Ursache Mögliche Lösung 05 Es gibt ein WasserkreislaufProblem. Es ist Luft im Wasserkreislauf. Den Wasserbehälter mehrmals entfernen und wieder einsetzen. Vergewissern Sie sich, dass Sie ihn ordnungsgemäß in die Machine einfügen. Überprüfen Sie, ob der Wasserbehälterbereich sauber ist. Wenn Sie einen AquaClean-Filter benutzen: Nehmen Sie den AquaClean-Filter aus dem Wassertank heraus, und schütteln Sie ihn, um die Luft aus dem Filter zu entfernen.
Deutsch Problem Ursache Das Symbol "Kaffeesatzbehälter voll" bleibt im Display stehen. Sie haben den Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter Kaffeesatzbehälter bei immer bei eingeschaltetem Gerät. Wenn ausgeschaltetem Gerät geleert. der Kaffeesatzbehälter bei ausgeschaltetem Gerät geleert wird, wird der Kaffeezykluszähler nicht zurückgesetzt. In dem Fall bleibt die Meldung "Empty coffee grounds container" (Kaffeesatzbehälter leeren) im Display stehen, auch wenn der Behälter nicht voll ist.
Deutsch Problem Kaffee tropft aus dem Kaffeeauslauftrichter. Der Kaffee ist nicht heiß genug. Die Maschine mahlt Kaffeebohnen, aber es kommt kein Kaffee. Der Kaffee läuft langsam aus der Maschine. Die aufgeschäumte Milch ist zu kalt. 27 Ursache Die Lösung Das Gerät führt den Selbsteinstellungsvorgang durch. Brühen Sie einige Tassen Kaffee. Die Brühgruppe ist verschmutzt. Reinigen Sie die Brühgruppe. Der Kaffeeauslauftrichter ist verstopft.
Deutsch Problem Ursache Die Lösung Die Milch schäumt nicht auf. Der automatische Milchaufschäumer ist verschmutzt oder nicht richtig montiert. Reinigen Sie den automatischen Milchaufschäumer, und stellen Sie sicher, dass er richtig montiert wurde. Die verwendete Milchsorte eignet sich nicht zum Aufschäumen. Mit unterschiedlichen Milchsorten werden verschiedene Milchschaummengen und -qualitäten erzielt.
Deutsch 29 Problem Ursache Die Lösung Der AquaClean-Filter ist eingebaut, aber die Entkalkungsmeldung wird angezeigt. Sie haben den AquaCleanFilter nicht im Gerätemenü aktiviert. Entkalken Sie das Gerät zuerst und bauen Sie dann den AquaClean-Filter ein. Dadurch wird der Filterzähler auf 0/8 zurückgesetzt. Kontrollieren Sie die Filteraktivierung immer im Gerätemenü, auch nach dem Filterwechsel. Der AquaClean-Filter passt nicht. Sie müssen die Luft aus dem Filter drängen.
empty page before backcover
START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2
