Registreerige oma toode ja saage tuge aadressil www.philips.com/welcome Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
ÜLDISED GARANTIITINGIMUSED Õnnitleme Teid Philips Saeco seadme ostu puhul! Ostetud seadmel on Philips Saeco garantii, mis võimaldab Teil Philips Saeco tasuta telefoninumbrile helistada numbril 8000 100288. Oluline: ostes selle seadme Euroopa Liidus olevalt edasimüüjalt, omandate teatud garantiiõigused seoses nimetatud edasimüüja suhtes kehtivate seadustega.
OLULISED OHUTUSALASED MÄRKUSED MÄRKUSED Elektrooniliste seadmete kasutamisel tuleks alati järgida põhilisi ohutusalaseid ettevaatusabinõusid, kaasa arvatud alljärgnevaid: 1. Lugege kõiki juhiseid. 2. Ärge katsuge kuumasid pindasid. Kasutage käepidemeid või nuppe. 3. Vältimaks tulekahju, elektrilööki ja inimeste vigastamist, hoidke voolujuhet, pistikuid ja seadet eemal veest ja teistest vedelikest. 4. Täiskasvanu järelevalve on vajalik, kui seadet kasutab laps või seda kasutatakse lapse läheduses. 5.
PIIMANÕU LAHTI VÕTMINE Piimanõu korrektseks kasutamiseks vaadake juhiseid leheküljel 16. Hooldusjuhised piimanõu vedelikuringele on leheküljel 38. Osade lahti võtmist ja puhastamist on kirjeldatud leheküljel 43. OHUTUSREEGLID Varuosad H Ohutuse pärast kasutage ainult originaalseid varuosi ja originaalseid lisaseadmeid. Jäätmekäitlus 0 Pakkematerjali saab taaskasutada. 0 Seade: Ühendage lahti vooluvõrgust ja lõigake läbi voolujuhe.
OHUTUSREEGLID SISUKORD Paigaldamine H Valige tahke liikumatu sile pind (kalle ei tohi olla üle kahe kraadi). Masina osad ja lisaseadmed - juhtpaneel .................................................................7 H Ärge paigaldage masinat kohta, kuhu võib pritsida vett. H Optimaalne kasutustemperatuur: 10°-40°C / 50-104 kraadi Fahrenheit. Paigaldamine...................................................................................................8 H Maksimaalne õhuniiskus: 90%.
ÜLDINE INFORMATSIOON - TEHNILISED ANDMED Üldine informatsioon Kasutusjuhendi kasutamine Kohvimasinat saab kasutada espresso valmistamiseks kohviubadest ja masinal on seade, mis tekitab kuuma auru ja kuuma vett. Hoidke kasutusjuhendit ohutus kohas ja veenduge, et see oleks kättesaadav igaühele, kes võib masinat kasutada. Täpsema teabe saamiseks või probleemide ilmnemisel, pöörduge Philipsi autoriseeritud teeninduskeskusesse.
MASINA HOIATUSED Kuvatud abisõnum MASINA OSAD JA LISASEADMED - JUHTPANEEL Kuidas sõnumit eemaldada Olete valinud joogi, mis sisaldab piima. Peate panema piimanõu käepideme toru väljutamise asendisse. Vajutage ESC nuppu, et tühistada valikut. Olete valinud piimanõu loputuse tsükli. Vajutage ESC nuppu, et tühistada valikut. Valitud toiminguks on vaja piimanõud. Kinnitage piimanõu masinaga nagu kirjeldatud kasutusjuhendis. Vajutage ESC nuppu, et tühistada valikut.
PAIGALDAMINE MASINA HOIATUSED Masina käivitamine Kuvatud abisõnum Enne masina sisse lülitamist veenduge, et voolunupp oleks “0“ asendis. Kuidas sõnumit eemaldada Sulgege või paigaldage korrektselt kohviubade lehtri sisekaas, et valmistada jooki. Täitke kohviubade lehter kohviubadega. Tõstke üles parempoolne väline kaas ja eemaldage sisemine kaas. Valage aeglaselt kohvioad lehtrisse. Pange tagasi sisemine kaas ja vajutage kinni välimine kaas.
PUHASTAMINE PAIGALDAMINE Piimanõu kokku panemine Keele valimine Olge tähelepanelik võttes osasid lahti. Kui osad ei lähe sujuvalt oma kohale, lugege juhiseid hoolsamalt ja võtke osad uuesti lahti. See seadistus võimaldab teil valida masina töökeele. Sellega saate muuta jookide omadused riigis, kus masinat kasutate, kõige enamlevinuks. Seepärast on mõned keeled veel jaotatud riikide järgi. Märkus: Hooldusukse siseküljel on kiirjuhis, kuidas piimanõud uuesti kokku panna.
PAIGALDAMINE PUHASTAMINE Masina kasutamine esimesel korral või pärast pikaajalist mitte kasutamist Piimanõu puhastamine Toote kvaliteedi parandamiseks viige läbi see toiming masina esmakordsel kasutamisel ja pärast pikka aega masina mitte kasutamist. Need lihtsad toimingud muudavad võimalikuks alati kvaliteetse kohvi valmistamise. Märkus: Vaadake hoolsalt, kuidas osad lahti käivad. See väike kavalus võimaldab teil hiljem seadme lihtsamini kokku panna. Asetage suur anum kohvikraani alla.
PUHASTAMINE PAIGALDAMINE Kohvi valmistamise seadmete puhastamine Intenza veefilter Peske kohvi valmistamise seadmeid vähemalt kord nädalas. Enne kohvi valmistamise seadmete eemaldamist, eemaldage kohvipaksu sahtel nagu on näidatud leheküljel 40 joonisel 2. Peske kohvi valmistamise seadmeid leige veega. Kasutatava vee kvaliteedi parandamiseks ja kohvimasina eluea pikendamiseks on soovituslik paigaldada veefilter.
SEADISTUSED PUHASTAMINE Kohvi kangus (SBS) Üldine masina puhastamine SBS nupp on hoolikalt kujundatud sellisena, et anda teie kohvile täiuslikkus ja intensiivsus, mida soovite. Lihtsalt keerake nuppu ja seadke kohvi lahjast kangeks, vastavalt oma maitsele. Siinkirjeldatud puhastustsüklit tuleb läbi viia vähemalt kord nädalas. SBS - Saeco valmistamise süsteem (Saeco Brewing System) HOIATUS! Ärge kunagi pange kohvimasinat vette. Märkus: Kui vesi jääb veepaaki mitmeks päevaks, ärge seda enam kasutage.
PUHASTAMINE SEADISTUSED Hooldamine toimingute ajal Saeco kohanemise süsteem Tavalise kasutuse ajal võib ilmuda teade “Empty coffee grounds drawer“ (Tühjendage kohvipaksu sahtel) ja/või “Empty drip tray“ (Tühjendage pritsmete alus). Neid toiminguid tuleb teostada, kui masin on sisse lülitatud. Kohvi on looduslik toode ja selle omadused võivad varieeruda sõltuvalt sellest, kust see pärit on, segust ja röstist.
SEADISTUSED HOOLDUS Kohvikraani kõrguse muutmine Enne joogi valmistamist, seadistage kohvikraani kõrgus vastavalt tassi kõrgusele. Kõrguse reguleerimiseks, liigutage manuaalselt kohvikraani nagu piltidel näidatud. Selles faasis on piimanõu avad (A) madalamal kui ühendused (C). Piimanõu kinnitusnõelad (B) on samal kõrgusel kui suunajad (D). Sisestage piimanõu, keerates seda ringikujulise liigutusega aluse poole (nagu on pildil näidatud), kuni see on kinnitunud ava külge (E), mis asub pritsmete alusel.
HOOLDUS SEADISTUSED Piimaringluse hooldamine Ooteolek Piimaringlust on võimalik puhastada lihtsa ja kiire tsükliga, mis teostab põhjaliku puhastamise. Selle protsessi lõpetab piimanõu hooldamine. Soovitame seda tsüklit teostada iga kuu, kasutades Saeco katlakivi eemaldamise lahust, mida saate soetada Saeco klienditeenindusest või autoriseeritud edasimüüjalt. Masin on disainitud energiat säästma.
PIIMANÕU KASUTAMINE HOOLDUS Masin on varustatud piimanõuga piima vahustamiseks, et valmistada cappucinot, lattet machhiatot ja teisi piima-põhiseid jooke. Märkus: Enne piimanõu kasutamist veenduge, et see on täiesti puhas ja sanitaarne. Kui olete piima jätnud nõusse, siis veenduge enne piimanõu kasutamist, et piim on kasutuskõlbulik. Nõu soodustab piima kerget ja praktilist aurustamist ja vahustamist.
HOOLDUS Tühjendage pritsmete alus, mis asub kohvikraani all (lehekülg 40 joonis 2) ja paigutage see tagasi masinasse. Seejärel vajutage “OK“ nuppu. PIIMANÕU KASUTAMINE Täitke pool piimanõud värske veega (lehekülg 38 - joonis 7). Asetage üks nõu väljastustila alla ja teine nõu kuumaveetila alla. Pange piimanõu tagasi ja seadke see keetmispositsiooni. Seejärel vajutage “OK“ nuppu. Seejärel vajutage “OK“ nuppu. Selles staadiumis on piimanõu avad (A) madalamal kui ühendused (C).
KOHVI VALMISTAMINE HOOLDUS Espresso/kohv/suur kohv Soojendaja katlakivi eemaldamise tsükli menüü Näidises kirjeldame, kuidas valmistada espressot. Teise kohvi valmistamiseks vajutage vastavat nuppu. Kasutage õige suuusega kohvitasse, et kohvi üle ääre ei läheks. Katlakivi eemaldust tuleks teostada iga 1-2 kuu tagant või kui masin kuvab vastava teate. Masin peab selle teostamiseks olema sisse lülitatud. Kohvimasin kontrollib automaatselt katlakivi eemaldamise lahuse jaotust.
HOOLDUS KOHVI VALMISTAMINE Kohvi valmistamise seadmete puhastamine Jahvatatud kohvist joogi valmistamine Kohvi valmistamise seadmete loputamiseks puhastage see lihtsalt veega nagu on näidatud leheküljel 42. See pesutsükkel viib lõpule kohvi valmistamise seadmete täieliku hoolduse. Soovitame pesutsüklit teostada iga kuu või pärast 500 tassi kohvi valmistamist, kasutades Saeco kohvi valmistamise seadmete puhastustablette, mida saate osta Saeco klienditeenindusest või autoriseeritud edasimüüjalt.
CAPPUCCINO KOHVIMASINA MENÜÜ Hooldus Joogi valmistamine Väljutamise faasis võib masin pursatada pisut piima ja auru: põletuste saamise oht! Oodake alati tsükli lõppu enne anuma eemaldamist. Vaadake peatükki “Piimanõu kasutamine“ (lehekülg 16). (hooldus) See menüü võimaldab muuta masina hooldusega seotud funktsioone. Piimatooteid valmistades väljutab masin esmalt piima ja seejärel valmistab kohvi. Sellistel juhtudel pole võimalik korraga kahte tassi valmistada.
KOHVIMASINA MENÜÜ CAPPUCCINO Vee menüü Oodake mõned sekundid. Masin alustab automaatse puhastamisega (kui välja lülitatud, vaadake lehekülge 33). (vee menüü) See menüü võimaldab määrata korrektselt vee parameetreid kohvi valmistamiseks. (karedus) Masina vee kareduse seadistuse muutmiseks. Kareduse funktsioon võimaldab muuta kasutatava vee kareduse taset masinal. See võimaldab masinal paluda katlakivi eemaldamist õigel ajal. Lõpus võtke tass cappuccinoga ära ja keerake käepide jälle algsesse asendisse.
ERILISED JOOGID KOHVIMASINA MENÜÜ Erilised joogid Menüü ekraan Masinaga saab valmistada ka jooke, mida ei kuvata peamenüüs. Märkus: kui ühtegi jooki ei valita, läheb masin tagasi peamenüüsse. (menüü ekraan) See menüü võimaldab teil muuta menüü keelt ja ekraani eredust. Hoiatus: väljutamisele võivad eelneda väikesed kuuma vee pursatused ning seetõttu on põletuste saamise oht. Auru/kuuma vee pulk võib minna väga kuumaks: ärge katsuge seda paljaste kätega. Kasutage vaid vastavaid käepidemeid.
KOHVIMASINA MENÜÜ ERILISED JOOGID Üldine menüü Latte macchiato See konkreetne programm võimaldab valmistada latte macchiato. (üldine menüü) Muutmaks kohvimasina toimingute seadistusi. (toon) See funktsioon lülitab sisse/välja akustilised alarmid. (väljas) Lülitab akustilise alarmi välja. Asetage tass kohvikraani alla. Pöörake käepideme ülaosa tassi kohale. Pärast LATTE MACCHIATO valimist vajutage OK. Pärast valmistamise lõppu võtke tass latte macchiatoga. (sees) Lülitab akustilise alarmi sisse.
ERILISED JOOGID KOHVIMASINA MENÜÜ Kuuma vee väljutamine Saate muuta kohvimasina toimingute seadistusi. Hoiatus: väljutamisele võivad eelneda väikesed kuuma vee pursatused ning seetõttu on põletuste saamise oht. Auru/kuuma vee pulk võib minna väga kuumaks: ärge katsuge seda paljaste kätega. Kasutage vaid vastavaid käepidemeid. Vajutage MENU (menüü) nuppu, et siseneda kohvimasina peamenüüsse. Asetage anum kuuma vee/auru pulga alla.
JOOKIDE MENÜÜ JOOKIDE SUURUSE KIIRPROGRAMMEERIMINE See peatükk kirjeldab programmeerimist cappuccino jaoks. See on mõeldud näitena, et kirjeldada teile jookide kiiret ja lihtsat programmeerimist. Pärast joogi kiirprogrammeerimist võib taha detailsemaid seadistusi BEVERAGE MENU (jookide menüüs leheküljel 26). (Piima kogus) See võimaldab teil programmeerida piima kogust, mida kasutatakse iga joogi valmistamisel. Triip võimaldab teil täpselt määrata piima koguse väljutamiseks.
JOOKIDE MENÜÜ JOOKIDE MENÜÜ Kõiki jookide seadistusi saab muuta. Vajutage MENU (menüü) nuppu, et minna masina menüüsse. Näitame, kuidas teha personaalseid muudatusi cappuccinole. Piima haldamise valikuid ei näidata, kui programmeeritakse kohvi (espresso või suur kohv) valmistamist. Vajutage OK nuppu, et minna BEVERAGE MENU (jookide menüüsse). (Kohvi kogus) See osa võimaldab teil programmeerida valmistatava joogi kohviubade jahvatamise kogust: see seadistus mõjutab kohvi aroomi.
