User manual

63
www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
EspañolPortuguês
ES
Vaciar la bandeja de goteo
y el cajón de recogida de
posos.
Sacar el Montador de leche Clásico del tubo de vapor/agua
caliente.
Pulsar el botón
.
PT
Esvazie a bandeja de limpe-
za e a gaveta de recolha das
borras.
Retire o Batedor de leite clássico do tubo de vapor/água
quente.
Pressione a tecla
.
ES
La máquina da inicio al programa.
En caso de haber pulsado el botón
por error, pulsar el botón para salir. De lo con-
trario, pasar al punto 5.
Extraer el  ltro de agua “INTENZA+” (en su caso) del depósi-
to de agua y sustituirlo por el  ltro blanco original.
PT
A máquina inicia o programa.
Se a tecla
for pressionada acidentalmente, deverá pressionar a tecla para sair.
Caso contrário, passe ao ponto 5.
Extraia o  ltro de água "INTENZA+" (se presente) do reser-
vatório de água e substitua-o pelo pequeno  ltro branco
original.
ES
Verter toda la solución descalci cante en el depósito de agua. Rellenar el depósito con agua fresca hasta el nivel CALC
CLEAN y volver a introducirlo.
PT
Verta toda a solução descalci cante para o reservatório de água. Encha o reservatório com água fresca até ao nível CALC
CLEAN e volte a introduzi-lo.
1
3
2
CALC
CLEAN