User manual

58
Instrucciones
Instruções
www.philips.com/support
ES
El producto puede ser me-
morizado desde el momento
en que se muestra el símbo-
lo
.
Esperar a que se alcance la
cantidad de café deseada...
...pulsar
para detener el proceso. ¡Memorizado!
Nota: Para interrumpir la programación del café ex-
prés largo, pulsar el botón
.
PT
O produto pode ser memo-
rizado a partir do momento
em que é visualizado o sím-
bolo
.
Aguarde até atingir a quan-
tidade de café desejada.
...pressione
para interromper o processo. Memorizado!
Obs.: Para interromper a programação do expresso
longo, pressione a tecla
.
OK
Es posible salir de la pro-
gramación pulsando el
botón
. En este caso la
cantidad del producto no
se será memorizada.
É possível sair da distri-
buição ao pressionar a
tecla
. Neste caso, a
quantidade do produto
não será memorizada.
PRIMER CAFÉ LARGO (CLASSIC COFFEE)
PRIMEIRO CAFÉ CLÁSSICO (CLASSIC COFFEE)
ES
Ajustar la salida de café. Comprobar que la palanca esté posicionada en “COFFEE”.
Pulsar el botón
para suministrar el café largo (Classic
Co ee).
PT
Ajuste o distribuidor de
café.
Certi que-se de que a alavanca está na posição “COFFEE”.
Pressione a tecla
para distribuir o café clássico (Classic
Co ee).
COFFEE
MI CAFÉ LARGO (CLASSIC COFFEE) IDEAL
O MEU CAFÉ CLÁSSICO (CLASSIC COFFEE) IDEAL
ES
Seleccionar el aroma desea-
do pulsando el botón
.
Mantener pulsado el botón
hasta que se visualice en la pantalla el icono MEMO.
La máquina está en fase de
programación.
PT
Seleccione o aroma dese-
jado ao pressionar a tecla
.
Mantenha pressionada a tecla
até que seja mostrado no visor o ícone MEMO.
A máquina está na fase de
programação.