User manual

DeutschFrançais
33
www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
DE
Einen Behälter unter den
klassischen Milchaufschäu-
mer stellen.
Die Taste
drücken, um die Entlüftung des Systems zu
starten.
Nach Beendigung des Vorgangs beginnt das Gerät die Auf-
heizphase.
FR
Positionner un récipient
sous le Mousseur à lait Clas-
sique.
Appuyer sur la touche
pour démarrer le cycle d’amor-
çage du circuit.
À la  n du processus, la machine démarre la phase de
chau age.
DE
Einen Behälter unter den
Ka eeauslauf stellen.
Überprüfen, ob sich der He-
bel in der Position “ESPRES-
SO” be ndet.
Die Taste
drücken, um die Funktion Vorgemahlener Ka ee anzuwählen. KEINEN vorge-
mahlenen Ka ee einfüllen.
Die Taste
drücken. Das Gerät beginnt Wasser auszugeben.
FR
Placer un récipient sous
la buse de distribution du
café.
S'assurer que le levier est
sur la position « ESPRES-
SO».
Appuyer sur la touche
pour sélectionner la fonction café prémoulu. NE PAS ajouter
de café prémoulu.
Appuyer sur la touche
. La machine commence à distribuer de l'eau.
MANUELLER SPÜLZYKLUS
CYCLE DE RINÇAGE MANUEL
DE
Das Gerät führt einen auto-
matischen Spülzyklus aus.
Das Gerät ist für den manuellen Spülzyklus bereit.
FR
La machine e ectue un
cycle de rinçage automa-
tique.
La machine est prête pour le cycle de rinçage manuel.
1
2
ESPRESSO