Termékének regisztrálásáért és támogatásért látogasson el ide: 15 Magyar www.philips.com/welcome Type HD8833 SUP 037R 15 HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS A GÉP P HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST UTASÍTÁST.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A kávéfőző gép szemes kávéból készült eszpresszó kávé főzésére lett tervezve; gőzölő és melegvíz-kieresztő csővel van ellátva. A gép elegáns kivitelű burkolata otthoni használatra lett tervezve, nem pedig folyamatos, üzemszerű használatra. Őrizze meg ezt a használati utasítást biztos helyen, és mellékelje a kávéfőző géphez, ha a gépet más személy használná.
Más személyek védelme: Figyeljen a gyermekekre: Ne engedje őket a géppel játszani. A gyermekek nincsenek tudatában az elektromos háztartási gépekkel járó veszélyeknek. A gép csomagolásához használt anyagokat tartsa gyermekektől távol. Égési sérülés veszélye Ne irányítsa a gőzölő/melegvíz-kieresztő csövet ember felé: égési sérülés veszélye! Használja mindig a megfelelő fogantyúkat vagy tekerőgombokat.
Szemeskávé-tartály fedele Szemeskávé-tartály Darálásszabályozó tekerőgomb Kezelőpanel Kávékieresztő Őröltkávé-rekesz Csészetartó rács Cseppgyűjtő tálca tele szintjelző Központi egység Szervizajtó Zaccfiók Kieresztő cső védőburkolata Melegvíz-kieresztő/gőzölő cső Főkapcsoló Cseppgyűjtő tálca Víztartály Kenőzsír a központi egységhez Őröltkávé-adagoló Hálózati kábel LED-es kijelző Intenza vízszűrő (opcionális) „Erősség” választógomb – Őrölt kávé Hosszú kávé világítógomb Eszpresszó világítógomb „Kész
ÜZEMBE HELYEZÉS • Vegye ki a víztartályt a foglalatából. Saját és mások biztonsága érdekében szigorúan tartsa be a „Biztonsági előírások” c. fejezet utasításait. • Öblítse ki, majd töltse meg friss vízzel – ne töltse túl a tartályon feltüntetett MAX jelzésnél. Helyezze vissza a tartályt a foglalatába. Csomagolás A víztartályba csak friss, szénsavmentes vizet töltsön. A meleg víz, illetve egyéb folyadék a víztartály és/vagy a gép megrongálódását okozhatja.
• A gép bekapcsolásához kapcsolja a főkapcsolót „I” helyzetbe. A rendszer feltöltése • A „Készenlét gomb” villogni kezd. • Forgassa el a választógombot órairányban, a „ ” helyzetig. A gép elvégzi a rendszer automatikus feltöltését, melynek során a Pannarellón keresztül egy adott mennyiségű vizet ki fog spriccelni. • A rendszer feltöltéséhez tegyen egy edényt a gőzölő cső (ha van, Pannarello) alá. • Győződjön meg arról, hogy a választógomb „ ” helyzetben van, és ha szükséges, forgassa oda.
Első használat vagy használat hosszú állásidő után Ezen egyszerű műveletek elvégzésével Ön mindig kiváló minőségű kávét fog tudni kiereszteni. Állandó fényű 10 Végül töltse meg újra a víztartályt. Ezt követően az italokat a következő fejezetekben leírtak szerint lehet kiereszteni. 1 Tegyen egy nagy befogadóképességű edényt a kieresztő alá. Állandó fényű 9 Eresszen ki annyi vizet, hogy a vízhiányjelzés megjelenjen, majd forgassa vissza a választógombot órairánnyal ellentétesen a „ ” helyzetbe.
„INTENZA” vízszűrő (opcionális) A kávéhoz használt víz minőségének javításához tanácsos vízszűrőt beszerelni. Vegye ki a szűrőt a csomagolásából, és függőleges helyzetben (a nyílás fölfelé nézzen) merítse be hideg vízbe, majd finoman nyomogassa meg az oldalait, hogy kimenjenek belőle a légbuborékok. Távolítsa el a tartályban lévő kis, fehér szűrőt, és tegye száraz, portól védett helyre. A csomagolás útmutatójának megfelelően állítsa be az Intenza Aroma System rendszert.
dugót a konnektorból. Kávédarálás közben ne töltsön be szemes kávét. • Amennyiben a csészébe kieresztett kávé mennyisége eléri a kívánt szintet, nyomja meg újból a „ ” gombot. A gép a használt kávéfajtának megfelelően, kis mértékben szabályozza a kávédarálás finomságát. A szabályozást a kávétartály belsejében található tekerőgomb segítségével kell elvégezni. A gombot meg kell nyomni, és el kell forgatni.
A választást a kávé kiválasztása előtt végre kell hajtani. Így az egyéni ízlés szerinti ízintenzitás állítható be. A kieresztő beállítása A kávéfőző géppel a kereskedelemben kapható csészetípusok többsége használható. A kieresztő magassága a használni kívánt csésze méreteinek megfelelően állítható. A beállításhoz kézileg, ujjait az ábrán látható módon elhelyezve, emelje meg vagy eressze le a kieresztőt.
A gép igazi olasz eszpresszókávé készítésére van beállítva. Ez a tulajdonság a kávé intenzívebb aromája érdekében enyhén megnövelheti a kieresztés idejét. Nyomja meg, és engedje föl a következő gombot: „ ” eszpresszó kávéhoz; „ ”hosszú kávéhoz. • Ezt követően elindul a kieresztési ciklus. Miután az első főzési ciklus befejeződött, a kávé elkezd kifolyni a kieresztőn.
• Forgassa el a választógombot órairányban, a „ ” helyzetig. minden alkatrészt tökéletesen meg fog tisztítani az esetleges tejmaradéktól. Megjegyzés: A melegvíz-kieresztéskor az erősségjelző lámpák nem égnek. A kapucsínókészítéshez tanácsos kiengedni a csőben lévő vizet. • A gőzölő csőben lévő víz kieresztése érdekében tegyen egy edényt a gőzölő cső (ha van, Pannarello) alá.
• Tö l t s e f e l h i d e g t e j j e l a kapucsínókészítéshez használni kívánt edényt annak 1/3-áig. A kapucsínókészítés legjobb eredménye érdekében a használt tejnek hűtőszekrényhidegnek kell lennie. • Merítse be a gőzölő csövet (ha van, Pannarellót) a melegítendő tejbe. • Forgassa el a választógombot órairánynyal ellentétesen a „ ” helyzetig. Az egyenletes habképződés érdekében lassú, körkörös mozdulatokkal mozgassa az edényt le-fel.
• Javasoljuk, hogy naponta tisztítsa meg a víztartályt – a víztartály kivételének megkönnyítése érdekében fordítsa a gőzölő csövet (ha van, Pannarellót) felfelé: - Vegye ki a tartályban lévő kis, fehér szűrőt, és tisztítsa meg folyó ivóvíz alatt. - Finoman nyomva és forgatva, helyezze vissza a kis, fehér szűrőt a foglalatába. - Töltse meg a tartályt friss ivóvízzel. • Mossa el a központi egységet langyos vízzel. Gondosan mossa el a felső szűrőt. • Alaposan mossa el a központi egység minden alkatrészét.
VÍZKŐMENTESÍTÉS A vízkőképződés a berendezés használatával járó természetes jelenség. Folyamatosan ég A vízkőmentesítés szükségessége az ábrán látható szimbólum kijelzőn történő megjelenésével lesz jelezve. A vízkőmentesítés folyamata közben ne kapcsolja ki a gépet, és ne kapcsolja készenlétbe. Csak Saeco vízkőmentesítő szert használjon.
Megjegyzés: ha a „ ” gomb lenyomása után folyamatosan égve azonnal kigyullad, akkor fel kell tölteni a gép rendszerét. Fordítsa el a választógombot az óra járásával megegyező irányba a „ ” pontig. Amikor megjelenik a „ ” szimbólum, állítsa vissza a választógombot a „ ” helyzetbe. 5 A „ ” lámpa villogva jelzi, hogy a gép automatikus vízkőmentesítő programban van, a folyamatosan égő „ ” a lámpa pedig azt jelzi, hogy folyamatban van a vízkőmentesítés 1. fázisa.
16 Amikor az öblítővíz kifogy a tartályból, a „ ” lámpa villog. 17 Fordítsa el a választógombot a középső „ ” helyzetbe. Ürítse ki a gőzölő cső és a kieresztő cső alá helyezett edényt. 22 Amikor befejeződik a második öblítési ciklus, a gép visszaáll a készenléti állapotba és a „ ” gomb villog. Ürítse ki a gőzölő cső és a kieresztő cső alá helyezett edényt. Ha a tartály nem kerül feltöltésre a MAX jelzésig, a ciklust meg kell ismételni a 16. ponttól.
A vízkőmentesítő folyadékot a gyártó előírása és/vagy az érvényben lévő törvényeknek megfelelően kell megsemmisíteni. A vízkőmentesítési ciklus elvégzése után folytassuk a központi egység elmosásával a „Tisztítás és karbantartás” fejezet „Központi egység” bekezdésében leírtak szerint. Vízkőmentesítéssel kapcsolatos megjegyzések Az előző fejezetben be lett mutatva a gép vízkőmentesítésének helyes eljárása.
A KEZELŐPANEL KIJELZŐJE Készenléti jelzések • A gép készen áll a kávékieresztésre szemes • A gép az egyes eszpresszókávé-kieresztések kávé és meleg víz felhasználásával. mennyiségének programozási fázisában van. Állandó fényű Villogó Állandó fényű Villogó • A gép az egyes hosszúkávé-kieresztések • A gép készen áll a kávékieresztésre őrölt kávé mennyiségének programozási fázisában van. felhasználásával.
A KEZELŐPANEL KIJELZŐJE Villogó Figyelmeztető jelzések Riasztások • A gép a kávékieresztéshez, melegvíz-kieresz- • Állítsa a kávé / meleg víz / gőz választógombot a megfelelő helyzetbe. téshez és gőzöléshez szükséges melegítési fázisban van. Lassan villogó • A központi egységet be kell helyezni a gépbe. • Csukja be a szervizajtót. Villogó • A gép öblítési fázisban van. • Ürítse ki a zaccfiókot. Várja meg, hogy a gép végezzen a művelettel. Állandó fényű • Helyezze be a zaccfiókot.
HIBAELHÁRÍTÁS Hibajelenségek Okok Megoldások A gép nem kapcsol be. A kávé nem elég meleg. Nem jön meleg víz vagy gőz. A gép nincs csatlakoztatva az elektromos hálózathoz. A csészék hidegek. A gőzölő cső nyílása eltömődött. A kávé nem elég krémes. (Lásd megjegyzés) A Pannarello (ha van) koszos. A keverék nem megfelelő, vagy a kávé nem friss pörkölésű, vagy túl durvára van őrölve. Csatlakoztassa a gépet az elektromos hálózathoz. Melegítse fel a csészéket meleg vízzel.
MŰSZAKI ADATOK A gyártó fenntartja magának a jogot a termék műszaki jellemzőinek megváltoztására. Névleges feszültség – névleges teljesítmény – áramellátás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lásd az ajtó mögötti adattáblán. Burkolat anyaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• 23 •
Rev.00 del 15-02-13 15 HU 15 A gyártó fenntartja az előzetes figyelmeztetés nélküli módosítás jogát. www.philips.
