operation manual
Table Of Contents
- Cuprins
- Introducere
- Important
- Prezentarea generală a aparatului (Fig. 1)
- Prima instalare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Îndepărtarea depunerilor din aparat
- Semnificaţia indicatorilor luminoşi
- Depanare
- Reciclarea
- Garanţie şi asistenţă
- Specificaţii tehnice
- Kazalo
- Uvod
- Pomembno
- Predstavitev aparata (sl. 1)
- Prva namestitev
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Odstranjevanje vodnega kamna iz aparata
- Pomen svetlobnih znakov
- Odpravljanje težav
- Recikliranje
- Garancija in podpora
- Tehnični podatki
- Obsah
- Úvod
- Dôležité
- Prehľad zariadenia (obr. 1)
- Prvá inštalácia
- Používanie zariadenia
- Čistenie a údržba
- Odstraňovanie vodného kameňa zo zariadenia
- Význam svetelných signálov
- Riešenie problémov
- Recyklácia
- Záruka a podpora
- Technické parametre

-
Nu utilizaţi aparatul dacă ştecherul, cablul de alimentare sau
aparatul propriu-zis rezultă a fi deteriorate.
-
Nu modificaţi şi nu interveniţi în niciun fel asupra aparatului sau
asupra cablului de alimentare.
-
Toate reparaţiile trebuie să fie efectuate de un centru de asistenţă
autorizat Philips, pentru a evita orice fel depericol..
-
Aparatul nu trebuie să fie utilizat de copii cu vârsta mai mică de 8
ani.
-
Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puţin 8 ani şi
de către persoane cu capacităţi fizice, psihice sau senzoriale
reduse ori cu experienţă şi/sau competenţe insuficiente, cu
condiţia să fie supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în
siguranţă a aparatului şi să înţeleagă pericolele implicate.
-
Curăţarea şi întreţinerea nu trebuie să fie efectuate de către copii,
decât dacă aceştia au vârsta mai mare de 8 ani şi sunt
supravegheaţi.
-
Nu lăsaţi aparatul, accesoriile şi cablul acestuia la îndemâna
copiilor cu vârsta sub 8 ani.
-
Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a vă asigura că aceştia
nu se joacă cu aparatul.
-
Nu introduceţi niciodată degetele sau alte obiecte în râşniţa de
cafea.
Atenţie
-
Acest aparat este conceput numai pentru utilizarea casnică
normală. Nu este conceput pentru utilizarea în medii cum ar fi zona
bucătăriei pentru personalul din magazine, birouri, ferme şi alte
medii de lucru.
-
Aşezaţi întotdeauna aparatul pe o suprafaţă orizontală şi stabilă.
Menţineţi-l în poziţie verticală, inclusiv în timpul transportului..
-
Nu aşezaţi aparatul pe o plită sau direct lângă un cuptor fierbinte,
un încălzitor sau o sursă asemănătoare de căldură.
8
Română