User manual

Remarque : Si vous dénissez une durée de maintien au chaud supérieure ou égale à 60 minutes,
le voyant du bouton marche/arrêt se met à clignoter au bout de 30 minutes pour vous indiquer que
la fraîcheur de votre café diminue.
Nettoyage
Neplongezjamaisl’appareildansl’eau.
1 Débranchezl’appareil.
2 Nettoyezl’extérieurdel’appareilàl’aided’unchiffonhumide(g.19).
3 Ouvrezlecouvercleduporte-ltre(1)etretirezcedernier(2)(g.17)
Remarque : Assurez-vous que le porte-ltre est correctement replacé dans l’appareil.
4 Nettoyezlaverseuseenverre(HD7695/HD7685uniquement)etleporte-ltreàl’eau
chaudesavonneuseouaulave-vaisselle(g.20).
Pour nettoyer la verseuse isotherme, consultez la section « Verseuse isotherme (HD7699/HD7697
uniquement) » de ce même chapitre.
Neplongezjamaiscomplètementlaverseuseisothermedansl’eauoudanstoutautreliquideet
nelalavezpasaulave-vaisselle,carcelapourraitl’endommager.
5 Aprèsavoirlavélaverseuseisotherme,rincez-laàl’eauchaude(g.21).
Réservoir d’eau
1 Retirezleréservoird’eaudel’appareil(1),puisôtezsoncouvercle(2)(g.2).
2 Nettoyezleréservoird’eauàl’eauchaude,enyajoutantunpeudeproduitvaissellesi
nécessaire,ouaulave-vaisselle(g.22).
Remarque : Si vous utilisez une brosse à vaisselle, veillez à ne pas endommager la soupape au fond du
réservoir d’eau.
N’utilisezpasd’objetpointupournettoyerl’oricederemplissagedel’appareil.
3 Aprèsavoirlavéleréservoird’eau,rincez-leàl’eauclaireetreplacez-lesurl’appareil(g.3).
Verseuse isotherme (HD7699/HD7697 uniquement)
Neplongezjamaiscomplètementlaverseuseisothermedansl’eauoudanstoutautreliquideet
nelalavezpasaulave-vaisselle,carcelapourraitl’endommager.
1 Retirezlecouvercledelaverseuseisotherme(g.8).
Tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la èche de la verseuse
pointe vers le symbole « Ôter le couvercle ».
2 Nettoyezl’intérieurdelaverseuseisothermeàl’eauchaudelégèrementsavonneuseàl’aide
d’unebrossedouce(g.23).
Conseil : Pour enlever les dépôts de café tenaces, remplissez la verseuse d’eau chaude et ajoutez une
cuillère de bicarbonate de soude. Laissez agir quelques instants.
3 Aprèsavoirnettoyélaverseuseisotherme,rincez-laàl’eauchaude(g.24).
4 Replacezlecouverclesurlaverseuseisotherme.
FRANÇAIS 39