Register your product and get support at 20 www.philips.com/welcome HD6322, HD6321, HD6320 1 4222.005.0211.
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. General description (Fig.
10 Clean the appliance with a damp cloth. Never immerse the appliance in water or put in the dishwasher (Fig. 16). 11 Dry all parts of the appliance thoroughly. Storage 1 Put the grease tray in and the grilling plate on the appliance. (Fig. 17) 2 HD6322 only: Place the lid on the grilling plate. 3 Wind the cord and use the cord clip to fixate it. (Fig. 18) 4 HD6320 only: Place the appliance in the box to protect the non-stick surface. 5 Store the appliance in a dry place.
Tipp:Weitere Anregungen finden Sie auf unserer Website “My Kitchen”: www.kitchen.philips.com. Den Deckel hinzufügen Der Deckel kann verwendet werden, um die Wärme des Grills zu erhalten, Spritzen zu vermeiden und um Rauch und Geruch aufzufangen. 1 Grillen Sie die Zutaten von allen Seiten, um das Aroma zu bewahren. 2 Legen Sie den Deckel auf die Grillplatte. (Abb. 9) Hinweis: Die Zeiten und Temperaturen der Tabelle zur Speisezubereitung gelten nur beim Grillen ohne den Deckel.
Champ électromagnétique (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi. Avant la première utilisation 1 Retirez les matériaux d’emballage et les autocollants. 2 Nettoyez l’appareil (voir le chapitre « Après utilisation »).
Waarschuwing -- Controleer of de spanning die op het apparaat is vermeld, overeenkomt met de lokale netspanning voor u het apparaat aansluit. Kijk op de typeplaat op het apparaat voor informatie over spanning en wattage. -- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
Garantie en service Ga voor service en informatie of bij problemen naar de website van Philips (www.philips.nl) of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. U vindt het telefoonnummer in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer. Voedselbereidingstabel (fig.
4 Usuń zbędny tłuszcz i pozostałości z płyty przy użyciu drewnianej lub plastikowej łopatki i zsuń je na tackę na tłuszcz (rys. 12). 5 Zanim zaczniesz przesuwać i czyścić urządzenie, zaczekaj, aż ostygnie. 6 Usuń tłuszcz i pozostałości z płyty opiekającej przy użyciu papierowego ręcznika. 7 Umyj płytę opiekającą w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń lub wyczyść ją w zmywarce. (rys. 13) Uwaga: Jeśli resztki jedzenia przyschły do płyty, najpierw zamocz ją w gorącej wodzie.
