HD4684, HD4683, HD4682, HD4681, HD4680 1 2 3 4 6 7 8 5
English Introduction Congratulations on purchasing your new Philips kettle! In this user manual you find all the information you need to enjoy your kettle optimally for a long time. 1 2 3 4 5 6 7 General description (Fig. 1) On/Off switch (I/O) Power-on light, Bell (HD4683, HD4682 and HD4681 only) Lid Spout Water-level indicator Base Double-Action scale filter Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.
Ελληνικα Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά του καινούργιου σας βραστήρα Philips! Σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης, θα βρείτε όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να απολαμβάνετε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το βραστήρα σας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Γενική περιγραφή (Εικ.
Εγγύηση & σέρβις Εάν χρειάζεστε κάποιες πληροφορίες ή αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της Philips στη διεύθυνση www.philips.com ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Philips στη χώρα σας (θα βρείτε το τηλέφωνο στο διεθνές φυλλάδιο εγγύησης).
ภาษาไทย บทนำ ขอแสดงความยินดีกับการเป็นเจ้าของกาต้มน้ำ Philips ใบใหม่ คุณสามารถหาข้อมูลทุก อย่างที่ต้องการเพื่อการใช้งานไ ด้ยาวนานจากคู่มือนี้ 1 2 หากฝาเปิดอยู่ ให้ปิดฝา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดฝาสนิทแล้ว เพื่อป้องกันกาต้มน้ำแห้ง ส่วนประกอบ (รูปที่ 1) 1 2 3 4 5 6 7 สวิตช์เปิด/ปิด (เฉพาะรุ่น I/O) สัญญาณไฟและสัญญาณกริ่ง (เฉพาะรุ่น HD4683, HD4682 และ HD4681เท่านั้น) ฝาปิด ปากพวยกา ีขีดบอกระดับน้ำ ฐาน แผ่นกรองตะกรัน Double-Action ข้อควรจำ ควรอ่านคู่มืออย่างละเอียดก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในครั้งต
Türkçe Giriş Bu Philips su ısıtıcısını satın aldığınız için teşekkürler! Su ısıtıcınızı uzun süre keyifle kullanmanız için gereken tüm bilgileri bu kullanım kılavuzunda bulacaksınız. Genel Açıklamalar (Şek. 1) 1 Açma/kapama düğmesi (G/Ç) 2 Güç açık ışığı, Zil (Sadece HD4683, HD4682 ve HD4681 için) 3 Kapak 4 Musluk 5 Su seviyesi göstergesi 6 Tabanlık 7 Double-Action kireç filtresi Önemli Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.
Tiếng Việt Giới thiệu Chúc mừng bạn đã mua được bình đun Philips mới! Trong hướng dẫn sử dụng này, bạn sẽ tìm thấy thông tin cần để sử dụng âm theo cách tối ưu trong thời gian dài. 1 2 3 4 5 6 7 Mô tả tổng quát (Hình 1) Nút bật/tắt (I/O) Đèn báo nguồn, Chuông (chỉ có ở kiểu HD4683, HD4682 and HD4681) Nắp máy ép Vòi Chỉ báo mức nước Đế Bộ lọc cặn hai tác dụng Lưu ý Hãy đọc ký hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng thiết bị và cất giữ để tiện tham khảo sau này.
4222.001.9826.
4222.001.9826.
4222.001.9826.
4222.001.9826.
