User manual


Vodni kamen ni škodljiv za zdravje, lahko pa da pijači praškast okus. Filter
prepreči, da bi vodni kamen prišel v napitek. Filter redno čistite.
1 Filterodstraniteizkotlička(1)inzmehkonajlonskoščetkonežno
očistitepodtekočovodo(2)(Sl.4).
Opomba: Filter lahko tudi pustite v kotličku, ko odstranjujete vodni kamen
(oglejte si del “Odstranjevanje vodnega kamna iz kotlička”).
Opomba: Filter lahko tudi vzamete iz kotlička in operete v pomivalnem stroju.

Redno odstranjevanje vodnega kamna podaljša življenjsko dobo kotlička.
Ob normalni uporabi (do petkrat dnevno) je priporočljivo, da vodni kamen
odstranjujete v naslednjih intervalih:
- Enkrat vsake tri mesece, če uporabljate mehkejšo vodo (do 18 dH);
- Enkrat mesečno, če uporabljate tršo vodo (nad 18 dH).
1 Kotličeknapolnitedotrehčetrtinnajvišjeganivojainzavritevodo.
2 Kosekotličekizklopi,dolijtebelivinskikis(8%ocetnekisline)do
najvišjeganivoja.
3 Raztopinočeznočpustitevkotličku.
4 Izpraznitekotličekintemeljitosperitenjegovonotranjost.
5 Napolnitegassvežovodoinjozavrite.
6 Izpraznitekotličekingaznovasperitessvežovodo.
7 Postopekponovite,čejevkotličkuostalošekajvodnegakamna.
Opomba: Uporabite lahko tudi primerno čistilo za odstranjevanje vodnega
kamna. V tem primeru sledite navodilom na embalaži čistila.
Zamenjava
Čejepoškodovankotliček,podstavekaliomrežnikabelaparata,ga
odnesitenaPhilipsovpooblaščeniservisnicenter,kjervambodoaparat
popravilioziromazamenjaliomrežnikabel.
Nov lter lahko kupite pri Philipsovem prodajalcu ali na pooblaščenem
servisu. V spodnji tabeli so navedeni ltri, ki so primerni za vaš električni
kotliček.
Vrstakotlička Vrstaltra
HD4646 HD4987
Okolje
, Aparatapopotekuživljenjskedobeneodvrziteskupajzobičajnimi
gospodinjskimiodpadki,temvečgaodložitenauradnemzbirnem
mestu za recikliranje. Tako boste pripomogli k ohranitvi okolja (Sl. 5).
Garancija in servis
Za servis, informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran
na naslovu www.philips.com ali pa se obrnite na Philipsov center za pomoč
uporabnikom v svoji državi (telefonsko številko najdete na mednarodnem
garancijskem listu). Če v vaši državi ni takšnega centra, se obrnite na
lokalnega Philipsovega prodajalca.
SRPSKI
Uvod
Čestitamo vam na kupovini Philips aparata za kuvanje vode! U korisničkom
priručniku naći ćete sve informacije koje su vam potrebne da dugo i na
najbolji način koristite svoj aparat za kuvanje vode.
Opšti opis (Sl. 1)
A Prekidač za uključivanje/isključivanje (I/O)
B Poklopac
C Grlić
D Indikator nivoa vode
E Postolje
F Filter protiv kamenca

Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i sačuvajte
ga za buduće potrebe.
Opasnost
- Nemojte uranjati aparat ili postolje u vodu ili neku drugu tečnost.
Upozorenje
- Pre uključivanja aparata, proverite da li napon naveden na aparatu
odgovara naponu lokalne električne mreže.
- Kabel hranite izven dosega otrok. Pazite, da kabel ne bo visel preko roba
delovne površine. Odvečno dolžino kabla lahko zvijete v podstavek ali
okoli njega.
- Kotliček uporabljajte samo v kombinaciji z originalnim podstavkom.
- Vrela voda lahko povzroči hude opekline. Pazite, ko je v kotličku vroča
voda.
- Kabel, podstavek in kotliček hranite stran od vročih površin.
- Kotlička ne polnite preko oznake najvišjega nivoja. Če je v kotličku
preveč vode, lahko začne vrela voda brizgati skozi ustnik in vas popari.
- Ne odpirajte pokrova, ko se voda segreva. Bodite previdni, ko odpirate
pokrov takoj po zavretju vode: para iz kotlička je zelo vroča.
Previdno
- Med uporabo in nekaj časa po njej se ne dotikajte kotlička, ker je zelo
vroč. Kotliček držite samo za ročaj.
- Podstavek in kotliček postavite na suho, ravno in stabilno podlago.
- Kotliček je namenjen samo za segrevanje vode. Ne uporabljajte ga za
pogrevanje juh ali drugih tekočin ali konzervirane in vložene hrane.
- Voda mora prekrivati vsaj dno kotlička, sicer lahko izhlapi in izsuši
kotliček.
- Ko uporabljate kotliček, se lahko glede na trdoto vode v lokalnem
vodovodnem sistemu na grelnem elementu kotlička pojavljajo manjše
lise. To je posledica vodnih usedlin, ki se sčasoma nalagajo na grelnem
elementu in v notranjosti kotlička. Trša ko je voda, hitreje se bodo
usedline nalagale. Usedline se lahko pojavljajo v različnih barvah.
Čeprav so neškodljive, lahko preveč usedlin vpliva na delovanje kotlička.
Iz aparata redno čistite vodne usedline, kot je opisano v poglavju
“Odstranjevanje vodnega kamna”.
- Na podstavku kotlička se lahko pojavi nekaj kondenza. To je povsem
običajno in ne pomeni nobene napake v delovanju.

Ta kotliček je opremljen s samodejnim varnostnim izklopom. Ta samodejno
izklopi kotliček, če ga vklopite, ko v njem ni dovolj vode oziroma je sploh
ni. Stikalo za vklop/izklop ostane na položaju za vklop. Stikalo za vklop/
izklop premaknite na izklop in počakajte 10 minut, da se aparat ohladi. Nato
kotliček dvignite s podstavka, da ponastavite samodejni varnostni izklop.
Kotliček je tako ponovno pripravljen za uporabo.

Ta Philipsov aparat ustreza vsem standardom glede elektromagnetnih
polj (EMF). Če z aparatom ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem
priročniku, je njegova uporaba glede na danes veljavne znanstvene dokaze
varna.
Pred prvo uporabo
1 Čejenapodstavkualikotličkukakšnanalepka,joodstranite.
2 Podstavekpostavitenasuho,stabilnoinravnopovršino.
3 Dolžinokablaprilagoditetako,daodvečnodolžinoovijeteokoli
koluta v podstavku.
4 Kabelpotegniteskozienoodrežvpodstavku.
5 Kotličeksperitezvodo.
6 Kotličeknapolnitezvododonajvišjeganivojainjozavrite(oglejtesi
poglavje“Uporabaaparata”).
7 Izkotličkaizlijtevročovodoingaponovnosperite.
Uporaba aparata
1 Kotličeknapolniteskoziustnikaliskoziodprtpokrov(Sl.2).
2 Čejepokrovodprt,gazaprite.
Prepričajte se, da je pokrov pravilno zaprt, da se kotliček ne bo izsušil.
3 Kotličekpostavitenapodstavekinvtikačvključitevomrežnovtičnico.
- Stikalo za vklop/izklop premaknite na položaj “I” (Sl. 3).
, Kotličeksezačnesegrevati.
, Kovodazavre,sekotličeksamodejnoizklopi.
Opomba: Vretje lahko prekinete tako, da pritisnete stikalo za vklop/izklop”.

Aparatpredčiščenjemizključiteizelektričnegaomrežja.
Aparatanečistitesčistilnimigobicami,jedkimičistilialiagresivnimi
tekočinami,kotstabencinaliaceton.
Kotličkaalipodstavkanepotapljajtevvodo.

1 Zunanjostkotličkaobrišitezmehkokrpo,navlaženostoplovodoin
maloblagegačistilnegasredstva.