User manual

- 不要让儿童接触到电源线。不要将电源线悬挂在
放置产品的桌子或工作台的边缘上。多余的电源
线可储存在底座中或缠绕在产品的底座上。
- 本水壶只能使用原装底座。
- 热水可引起严重的烫伤。如果电水壶中有热水，
要特别注意。
- 不要让电源线、底座和电水壶接触到热表面。
- 给电水壶加水时，不要超过最大水位标示。如果
水位过高，则水烧开时，会从壶嘴喷出，从而导
致烫伤。
- 水在加热时请勿打开盖子。如果您在水刚烧开时
就打开盖子，一定要特别小心：从水壶喷出的蒸
汽非常烫。
注意
- 在烧水期间及使用后的一段时间内切勿触碰电水
壶壶身，因为它会变得非常烫手。提起电水壶时
一定要握住它的手柄。
- 务必将电水壶和底座置于干燥、平稳的表面上。
- 电水壶只能用来烧开水。不要用它来热汤或其他
液体，也不要用来加热罐装、瓶装或罐头食品。
- 务必确保电水壶中的水至少淹过底部，以免水壶
干烧。
- 根据当地水硬度的不同，电水壶用过一段时间
后，加热元件上会出现小点。这种现象是因为长
时间使用后，水垢在加热元件和电水壶内部沉
积。水越硬，水垢沉积得越快。水垢有各种颜
色。虽然水垢是无害的，但是过多的水垢会影响
电水壶的使用。应定期除水垢。详见“除水垢”
一章。
- 电水壶底座可能出现水汽凝结，这是正常现象，水
壶本身并无缺陷。
防干烧保护
本电水壶带有防干烧保护装置。如果在电水壶中无
水或水太少的情况下意外通电，则该装置会自动切
断电水壶电源。此时开关仍处于“开”的位置上。
应将开关转到“关”的位置，并让电水壶冷却 10
分钟。然后从底座上提起电水壶，以便让防干烧保
护装置复位。这时电水壶方可再次使用。
电磁场 (EMF)
这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的相关标
准。据目前的科学证明，如果正确使用并按照本用
户手册中的说明进行操作，本产品是安全的。
首次使用之前
1 撕去底座或水壶上的所有标签（如果有）。
2 将底座放在一个干燥、平稳的表面上。
3 要调整电源线长度，可将过长的电源线缠绕在底
座中的卷轴上。
4 将电源线穿过底座的其中一个槽中。
5 用水清洁电水壶。
6 将水加满到最高水位线的位置，然后将水烧开一
次（见“使用产品”）。
7 将热水倒出，然后再清洁一次电水壶。
注意：您也可以使用適當的水垢清除劑。如果使用
水垢清除劑，
請依照包裝上的指示使用。
更換
如果煮水器、底座或電源線損壞，請將底座或煮水
器攜帶到飛利浦授權服務中心維修或更換電源線，
以避免發生危險。
您可以向飛利浦經銷商或是飛利浦服務中心購買新
濾網，下表顯示您的煮水器適用的濾網。
電動煮水器機型 濾網類型
HD4646 HD4987
環境保護
, 本產品使用壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一
併丟棄。請將該產品放置於政府指定的回收站，
此舉能為環保盡一份心力。(圖5)
保固與服務
若您需要相關服務或資訊，或是有任何問題，請瀏
覽飛利浦網站，網址為www.philips.com，或連絡
您當地的飛利浦顧客服務中心
(您可以在全球保證書上找到連絡電話)。若您當地沒
有顧客服務中心，請洽詢當地的飛利浦經銷商。
简体中文
简介
感谢您购买了飞利浦电水壶！从这本用户手册中，
您将可以找到所有重要信息，更长久地享受舒心的
使用体验。
一般说明 (图 1)
A 开关 (I/O)
B 盖子
C 出汁口
D 水位计
E 底座
F 水垢滤网
注意事项
使用本产品之前，请仔细阅读本使用说明书，并妥
善保管以备日后参考。
危险
- 不要将产品或底座浸入水或任何其他液体中。
警告
- 在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电压
与当地的供电电压是否相符。
- 如果插头、电源线、底座或产品本身已经损坏，
请不要使用。
- 如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造
商、其维修部或类似部门的专业人员来更换。
- 本产品不打算由肢体不健全、感觉或精神上有障
碍或缺乏相关经验和知识的人（包括儿童）使
用，除非有负责他们安全的人对他们使用本产品
进行监督或指导。
- 应照看好儿童，确保他们不玩耍本产品。