User manual

Perihalan umum (Gamb. 1)
A Suis hidup/mati (I/O)
B Tudung
C Muncung
D Penunjuk paras air
E Tapak
F Penuras kerak
Penting
Baca manual pengguna ini dengan teliti sebelum anda menggunakan
perkakas dan simpan ia untuk rujukan masa depan.
Bahaya
- Jangan tenggelamkan perkakas atau tapaknya ke dalam air atau cecair
lain.
Amaran
- Pastikan bahawa voltan yang dinyatakan pada perkakas sepadan dengan
voltan sesalur kuasa tempatan anda.
- Jangan gunakan perkakas jika plag, kord sesalur kuasa, tapak atau
perkakas itu sendiri rosak.
- Jika kord sesalur kuasa rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis
yang dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak
bagi mengelakkan bahaya.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk
kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi zikal, deria atau mental, atau
kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka telah diberi
pengawasan atau arahan berkenaan penggunaan perkakas ini oleh orang
yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka.
- Kanak-kanak hendaklah diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak
bermain dengan perkakas ini.
- Jauhkan perkakas dan kordnya daripada capaian kanak-kanak. Jangan biarkan
kord sesalur tergantung melepasi pinggir meja atau permukaan kerja. Kord
yang berlebihan boleh disimpan di dalam atau di keliling tapak perkakas.
- Hanya gunakan cerek dengan tapak asalnya.
- Air yang sedang mendidih boleh mengakibatkan lecur yang parah.
Berhati-hati semasa cerek mengandungi air panas.
- Jauhkan kord, tapak dan perkakas daripada permukaan panas.
- Jangan sekali-kali isikan cerek sehingga melebihi penunjuk paras
maksimum. Jika cerek terlebih diisi, air yang sedang mendidih mungkin
terpancut keluar dari muncung dan menyebabkan kelecuran.
- Jangan buka tudung semasa air sedang memanas. Berhati-hati apabila
anda membuka tudung sejurus selepas air telah mendidih: stim yang
keluar dari cerek sangat panas.
Awas
- Jangan sentuh badan cerek semasa dan beberapa ketika selepas
menggunakannya, kerana ia sangat panas. Sentiasa pegang cerek pada
pemegangnya.
- Letakkan cerek dan tapaknya di atas permukaan yang kering, rata dan
stabil pada setiap masa.
- Cerek ini dimaksudkan hanya untuk mendidihkan air. Jangan gunakannya
untuk memanaskan sup atau cecair lain, atau pun makanan di dalam
balang, botol atau tin.
- Sentiasa pastikan air di dalam cerek menutupi sekurang-kurangnya
bahagian bawah cerek untuk mengelakkan cerek daripda mengering.
- Bergantung pada kesadahan air di kawasan anda, bintik-bintik kecil mungkin
muncul pada unsur pemanas cerek anda apabila anda menggunakannya.
Fenomena ini adalah hasil penimbunan kerak pada unsur pemanas dan pada
permukaan dalam cerek selepas beberapa lama. Semakin tinggi kesadahan
air, semakin cepat kerak menimbun. Kerak boleh berlaku dalam warna-
warna yang berbeza. Walaupun kerak tidak berbahaya, terlalu banyak kerak
boleh menjejaskan prestasi cerek. Tanggalkan kerak secara kerap dengan
mengikuti arahan yang diberikan dalam bab ‘Membuang kerak’.
- Sedikit pemeluwapan akan terjadi pada dasar cerek. Ini adalah biasa dan
tidak bermakna yang cerek mempunyai apa-apa kecacatan.
Perlindungan masak-kering
Cerek ini dilengkapi perlindungan terhadap pendidihan kering. Peranti ini
akan mematikan cerek secara automatik jika ia dihidupkan dengan tidak
sengaja semasa tiada air atau air tidak mencukupi di dalamnya. Suis hidup/
mati akan kekal pada kedudukan ‘hidup’. Tetapkan suis hidup/mati pada ‘mati’
dan biarkan cerek selama 10 minit sehingga sejuk. Kemudian angkat cerek
dari tapaknya untuk mengesetkan semula perlindungan terhadap pendidihan
kering. Cerek kini sedia digunakan semula.

Perkakas Philips ini mematuhi semua standard berkenaan medan
elektromagnet (EMF). Jika perkakas ini dikendalikan dengan betul
dan mengikut arahan dalam manual pengguna ini, ia selamat untuk digunakan
berdasarkan bukti saintik yang terdapat pada hari ini.
필터 세척
스케일은 몸에 해롭지 않지만 석회성분이 침전된 물을 마시면
일종의 가루맛이 느껴져 불쾌감을 느끼실 수 있습니다. 스케일
필터는 물을 컵에 따르기 전에 이런 스케일을 걸러줍니다. 필터를
정기적으로 청소해 주십시오.
1 (1)전기주전자에서필터를분리하여(2)흐르는수돗물에서
부드러운나일론브러시로헹구어주십시오(그림4).
참고:제품전체의스케일을제거할경우필터를전기주전자안에
둡니다(이장의‘전기주전자의스케일제거’란참조).
참고:필터를전기주전자에서분리하여식기세척기로세척할수도
있습니다.
전기주전자의 스케일 제거
정기적으로 석회질을 제거하면 제품의 수명이 연장됩니다.
일반적으로 사용할 경우(하루 최대 5번), 다음과 같은 주기로
스케일을 제거 하십시오.
- 연수(18dH 이하) 지역에서는 3개월에 한 번.
- 경수(18dH 이상) 지역에서는 한 달에 한 번.
1 전기주전자에최대수위의3/4정도까지물을넣고끓이십시오.
2 전기주전자의전원스위치가꺼진후,흰식초(아세트산8%)를
최대수위까지첨가하여주십시오.
3 밤새그대로두십시오.
4 전기주전자를비우고내부를깨끗이헹구십시오.
5 전기주전자에맑은물을넣고끊이십시오.
6 전기주전자를비우고깨끗한물로다시헹구십시오.
7 전기주전자의스케일이완전히제거될때까지반복합니다.
참고:석회질제거용세제를사용하여헹구셔도됩니다.이런경우,
석회질제거용세제에명시되어있는사용지침을따르십시오.
교체
제품이나받침대,전원코드에손상이있을경우에는,위험을
방지하기위해지정된필립스서비스센터또는서비스지정점에서
교체또는수리하십시오.
새 필터는 필립스 대리점 또는 필립스 서비스 센터에서 구매하실
수 있습니다. 사용하시는 전기주전자에 적합한 필터가 아래 표에
나와있습니다.
전기주전자 유형 필터 유형
HD4646 HD4987
환경
, 수명이다된제품은일반가정용쓰레기와함께버리지마시고
지정된재활용수거장소에버리십시오.이런방법으로환경
보호에동참하실수있습니다(그림5).
품질 보증 및 서비스
보다 자세한 정보가 필요하시거나, 사용상의 문제가 있을 경우에는
필립스전자 홈페이지(www.philips.co.kr)를 방문하거나 필립스
고객 상담실로 문의하십시오. 전국 서비스센터 안내는 제품
보증서를 참조하십시오. *(주)필립스전자: [phone] *고객
상담실: [phone](수신자부담)

Pengenalan
Tahniah atas pembelian cerek Philips ini! Dalam manual pengguna ini,
anda dapat mencari semua maklumat yang anda perlukan untuk menikmati
cerek anda secara optimum buat tempoh masa yang panjang.