User manual

- 물이 끓는 도중에는 뚜껑을 열지 마십시오. 물이 끓고 난 다음
바로 뚜껑을 열 경우, 전기주전자에서 나오는 수증기가 매우
뜨거우므로 주의하십시오.
주의
- 물이 가열 중이거나 물을 사용한 직후에는 전기주전자가 매우
뜨거우므로 신체에 접촉하지 않도록 하십시오. 항상 손잡이
부분을 잡고 전기주전자를 들어올리십시오.
- 전기주전자와 받침대는 항상 물기가 없고, 평평하며 안정된
곳에 놓으십시오.
- 본 전기주전자는 물을 끓이는 용도로만 사용하는 제품입니다.
스프나 기타 액체 또는 용기, 병, 캔에 든 음식을 조리하지
마십시오.
- 전기주전자가 물이 없는 상태에서 작동하는 것을 방지하기 위해
항상 약간의 물이 전기주전자 바닥에 남아있어야 합니다.
- 지역에 공급되는 물의 경도에 따라, 제품 사용 중 열판에 작은
반점이 생길 수 있습니다. 이 현상은 열판이나 제품 내부에 수
차례 스케일이 쌓여서 생긴 결과입니다. 물의 경도가 높을수록,
스케일은 더욱 빨리 생성되며 여러 가지 색상으로 나타날 수
있습니다. 스케일은 유해하지는 않지만, 너무 많은 스케일은
제품의 성능에 영향을 줄 수도 있습니다. 본 사용 설명서의
‘스케일 제거’란에서 설명하는 방법에 따라 정기적으로
스케일을 제거해 주십시오.
- 전기주전자 받침대에 물방울이 맺힐 수 있습니다. 이것은
자연적인 현상이며 제품의 이상이 아닙니다.
건조 상태 가열 방지 기능
본 주전자는 건조한 상태에서 주전자가 끓는 것을 방지하는
안전장치가 장착되어 있습니다. 주전자 속에 물이 없거나 물이
충분하지 않은 상태에서 우연히 제품의 전원이 켜진 경우, 이
장치가 주전자의 전원을 자동으로 꺼 줍니다. 전원스위치는 ‘
켜짐’의 상태로 유지되며, 전원표시등이 있는 경우 전원표시등도
켜진 상태로 유지됩니다. 전원스위치를 ‘꺼짐’ 상태에 놓으시고
주전자를 10분동안 식히십시오. 그 다음 안전장치가 초기화되도록
받침대에서 주전자를 들어올리십시오. 이제 주전자를 다시
사용하셔도 됩니다.
EMF(전자기장)
이 필립스 제품은 EMF(전자기장)와 관련된 모든 기준을
준수합니다. 이 사용 설명서의 지침에 따라 적절하게 취급할 경우
이 제품은 안전하게 사용할 수 있으며 이는 현재까지의 과학적
증거에 근거하고 있습니다.
최초 사용 전
1 받침대또는전기주전자에스티커가붙어있을경우모두
제거하십시오.
2 받침대는물기가없고안정적이며평평한곳에놓으십시오.
3 코드길이를조절하려면제품바닥의받침대주위에감아
주십시오.
4 받침대의슬롯중하나에코드를넣으십시오.
5 전기주전자를물로헹구십시오.
6 전기주전자의최대수위까지물을채운다음한번
끓여주십시오(‘제품사용’란참조).
7 뜨거운물을버리고전기주전자를다시한번물로헹구십시오.
제품 사용
1 전기주전자의배출구로또는뚜껑을열고물을넣으십시오
(그림2).
2 뚜껑이열려있는경우닫으십시오.
주전자의 물이 증발되지 않도록 뚜껑을 확실히 닫으십시오.
3 전기주전자를받침대에놓고플러그를벽면콘센트에
꽂으십시오.
- 전원 스위치를 ‘I’로 맞추십시오 (그림 3).
, 전기주전자가가열되기시작합니다.
, 물이다끓게되면전기주전자는자동으로전원이차단됩니다.
참고:전원스위치를‘O’에놓으면도중에가열을중단할수
있습니다.
청소 및 스케일 제거
제품을청소하기전에는항상제품의전원코드를뽑으십시오.
제품을세척할때수세미,연마성세제나휘발유,아세톤과같은
강력세제를사용하지마십시오.
전기주전자와받침대는절대로물에담그지마십시오.
전기주전자 세척
1 따뜻한물을적신부드러운천과순한세척액을사용하여
주전자외부를닦으십시오.
5 Isi ketel dengan air bersih dan rebuslah air.
6 Kosongkan ketel dan bilas lagi dengan air bersih.
7 Ulangi prosedur ini jika masih ada kerak dalam ketel.
Catatan: Anda juga dapat menggunakan pembersih kerak (descaler).
Jika demikian, ikutilah petunjuk pada kemasannya.
Penggantian
Jika ketel, alas, atau kabel listrik rusak, bawalah alas atau ketel ini ke pusat
layanan yang ditunjuk oleh Philips untuk reparasi atau penggantian kabel
untuk menghindari bahaya.
Anda dapat membeli lter pengganti untuk ketel dari dealer atau pusat
servis Philips. Tabel di bawah menunjukkan saringan mana yang sesuai untuk
ketel Anda.
Jenis ketel Jenislter
HD4646 HD4987
Lingkungan
, Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat
sudah tidak dapat dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan
barang bekas yang resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukan hal
ini, Anda ikut membantu melestarikan lingkungan (Gbr. 5).
Garansi & servis
Jika Anda memerlukan servis atau informasi atau mengalami masalah,
harap kunjungi situs web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat
Layanan Konsumen Philips di negara Anda (Anda dapat menemukan nomor
teleponnya dalam pamet garansi internasional). Jika tidak ada Pusat Layanan
Konsumen di negara Anda, kunjungi dealer Philips setempat.
한국어
소개
필립스 전기주전자를 구입해 주셔서 감사합니다! 이 사용 설명서는
제품을 오랫동안 최고의 성능으로 사용할 수 있는 갖가지 유용한
정보를 제공합니다.
각 부의 명칭 (그림 1)
A 전원 스위치 (I/O)
B 뚜껑
C 주입구
D 수위 표시기
E 받침대
F 스케일 필터
주의 사항
본 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에
참조할 수 있도록 잘 보관하십시오.
위험
- 제품이나 받침대를 물 또는 다른 액체에 담그지 마십시오.
경고
- 제품에 전원을 연결하기 전에, 제품에 표시된 전압과 사용
지역의 전압이 일치하는지 확인하십시오.
- 플러그, 전원 코드, 받침대 또는 제품 자체가 손상된 경우에는
본 제품을 사용하지 마십시오.
- 전원 코드가 손상된 경우, 안전을 위해 필립스 서비스 센터 또는
필립스 서비스 지정점에 의뢰하여 교체하십시오.
- 신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이
풍부하지 않은 성인 및 어린이는 혼자 제품을 사용하지 말고,
제품 사용과 관련하여 안전에 책임 질 수 있도록 지시사항을
충분히 숙지한 사람의 도움을 받으십시오.
- 어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해 주십시오.
- 전원 코드는 어린이의 손에 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
제품이 올려져 있는 식탁이나 조리대의 가장자리로 전원 코드가
흘러내리지 않도록 하십시오. 여분의 전원 코드는 받침대 안에
보관할 수 있습니다.
- 전기주전자는 반드시 원래의 받침대를 사용하십시오.
- 뜨거운 물은 심각한 화상을 일으킬 수 있습니다. 전기주전자에
뜨거운 물이 있을 경우에는 주의하십시오.
- 전원 코드, 받침대 및 제품이 뜨거운 표면에 닿지 않도록
하십시오.
- 전기주전자에 최대량 표시인 MAX 눈금 이상 물을 넣지
마십시오. 물을 너무 많이 넣을 경우, 끓는 물이 배출구 밖으로
넘쳐 화상을 입을 수 있습니다.