User manual
Table Of Contents
- Español
- Introducción
- Descripción general (fig. 1)
- Importante
- Antes de utilizarlo por primera vez
- Preparación para su uso
- Cómo servir una cerveza perfecta
- Cómo reemplazar el barril
- Limpieza
- Medio ambiente
- Garantía y servicio
- Guía de resolución de problemas
- Proveedores de barriles
3 Abraelgrifoconunmovimientorápidoysuave.
La cerveza sólo uye correctamente en el vaso si el grifo está
completamente abierto. Si el grifo sólo está abierto hasta la mitad, la
cerveza saldrá por el mismo de forma forzada haciendo que se origine más
espuma.
Deje que la cerveza uya hacia el interior del vaso.
4 Paravariareltamañodelaespumadecerveza,varíeelánguloconel
quesujetaelvasobajolaboquillayvaríeladistanciaentreelvasoy
laboquilla.
Cuanto más vertical y más cerca de la boquilla sujete el vaso, más espuma
obtendrá.
Nota: No permita que el extremo de la boquilla toque el vaso de cerveza,
la cerveza ni la espuma. Cualquier resto de cerveza presente en la boquilla
afectará a la formación de espuma de cerveza.
5 Muevalentamenteelvasohastalaposiciónverticalmientrasviertela
cerveza.
6 Lleneelvasohastaquelaespumacasisederramesobreelbordedel
mismo.
7 Cierreelgrifoconunmovimientosuave.
Nota: La bomba puede ponerse en marcha.
8 Europa(menosAlemaniayReinoUnido):paraobtenerunmejor
resultado,elimineelexcesodeespumadelvasopasandounapaleta
sobreelbordedelmismoenunángulode45°conunmovimiento
suave.
Nota: Nunca deje la paleta sobre la encimera, colóquela en un vaso limpio con
agua fría o enjuáguela enseguida. Pase la paleta sobre el vaso sólo una vez, de
lo contrario empeorará la calidad de la espuma de cerveza.
, Ahorayatieneunacervezadebarrilperfecta.
Cómo servir una cerveza recién vertida
1 Sequeelfondodelvasopasándolosobreunpaño.
2 Utiliceunposavasosdecervezalimpioparasuinvitado.
3 Sujeteelvasoporelcentroycoloquelacervezasobreelposavasos.
Asegúresedequeellogotipodelamarcadecerveza(siestá
presenteenelvaso)quedemirandohaciasuinvitado.
3 tradiciones diferentes para verter cerveza
ESPAñOL14










