Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome GoGEAR Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtige Sicherheitshinweise Allgemeine Wartungshinweise Umweltinformationen Wiederverwertung des Produkts 2 Ihr neuer Player Lieferumfang PC-Software für den Player Auf dem Player gespeicherte Dateien Überblick Steuerungen Startbildschirm Sperren/Entsperren der Tasten Lautstärkenerinnerung 3 Erste Schritte Laden des Akkus Ein- oder Ausschalten des Players Automatisches Standby und Ausschalten 4 Musik 5 Hörbücher 3 3 4 5 6 6 6 6 6 6 7 8 8 9 9 9 9 10 Übertragen von Musik auf den Player
10 Ordneransicht 25 11 Einstellungen 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 28 Wiedergabemodus Toneinstellungen Sleep Timer Anzeigeeinstellungen Bildschirmschoner Diashow-Einstellungen Sprache Informationen Rechtliche Hinweise Gerät formatieren Werkseinstellung 12 Aktualisieren Sie die Firmware über Philips Device Manager 29 13 Fehlerbehebung 31 14 Technische Daten 32 32 PC-Anforderungen Benötigen Sie Hilfe? Besuchen Sie www.philips.com/welcome.
1 Wichtige Sicherheitshinweise • • • Allgemeine Wartungshinweise Die Übersetzung dieses Dokuments dient nur der Referenz. Im Falle von Inkonsistenzen zwischen der englischen und der übersetzten Version, gilt die englische Version. Achtung •• So vermeiden Sie Schäden und Fehlfunktionen: •• Verwenden Sie nur im Benutzerhandbuch aufgeführte Die optimale Temperatur für den Betrieb des Geräts liegt zwischen 0 und 45 °C. Die optimale Temperatur für die Aufbewahrung des Geräts liegt zwischen -20 und 45 °C.
Das unbefugte Kopieren von Aufnahmen, die aus dem Internet heruntergeladen wurden oder auf einer CD enthalten sind, stellt einen Verstoß gegen das Urheberrecht und internationale Verträge dar. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden.
Wiederverwertung des Produkts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Entsorgen Sie dieses Produkt nie mit dem restlichen Hausmüll.
2 Ihr neuer Player Hinweis •• Die Abbildungen dienen lediglich als Referenz. Philips behält sich das Recht vor, Farbe/Design ohne Ankündigung zu ändern.
a • Gedrückt halten: Player ein- oder ausschalten. Drücken: Auswahl von Optionen; Wiedergabe starten/unterbrechen/ fortsetzen • b Anzeige c d e • • / / / In der Optionsliste: Drücken: Springen zur vorherigen/ nächsten Option Gedrückt halten: Den Anfangsbuchstaben jeder Option in einer Liste von Optionen anzeigen, die alphabetisch angeordnet ist.
• Drücken Sie auf dem Startbildschirm und wählen Sie [Thema] aus. , Sperren/Entsperren der Tasten Wenn der Player eingeschaltet ist, verwenden Sie die Sperre, um ein versehentliches Betätigen von Tasten zu verhindern. • Halten Sie / gedrückt, um die Tasten zu sperren bzw. zu entsperren. »» Alle Tasten mit Ausnahme der Lautstärketasten werden gesperrt, und es wird ein Sperrsymbol angezeigt.
3 Erste Schritte Hinweis •• Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen. Die Akkulebensdauer und die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und Einstellungen. Laden des Akkus Der VIBE verfügt über einen integrierten Akku, der über den USB-Anschluss eines Computers aufgeladen werden kann. Verbinden Sie den VIBE mithilfe eines USBKabels mit Ihrem PC. Laden Sie das Gerät über ein USBNetzteil auf.
4 Musik Übertragen von Musik auf den Player Suchen von Musik auf dem Player Auf dem VIBE können Sie Musik nach Songinformationen, Wiedergabelisten oder Dateiordnern suchen. Mit Superscroll können Sie die Musikbibliothek schnell nach Anfangsbuchstaben durchsuchen. Suchen von Musik nach Titelinformationen Sie können wie folgt Musik von Ihrer PCMedienbibliothek auf VIBE übertragen: • Kopieren Sie Musikdateien in Windows Explorer mit Drag & Drop.
SuperScroll In einer alphabetisch sortierten Optionsliste, ermöglicht Ihnen Superscroll, die Optionen nach Anfangsbuchstaben zu durchsuchen. • Halten Sie / gedrückt, um Superscroll zu starten. »» Auf dem Bildschirm können Sie die Anfangsbuchstaben aktueller Optionen sehen.
1 2 Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm , und wählen Sie [Wiedergabemodus] aus. Wählen Sie unter [Musikwiedergabe von…] die Option […diesem Interpret], […diesem Album] oder […diesem Genre] aus. Drücken Sie die Taste . »» Die Wiedergabe des aktuellen Interpreten, Albums oder Genres wird gestartet. So geben Sie alle Titel auf dem Player wieder: 1 2 Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm , und wählen Sie [Wiedergabemodus] aus. Wählen Sie unter [Musikwiedergabe von…] die Option [Alle Titel].
Löschen von Titeln vom Player So löschen Sie den aktuellen Titel während der Wiedergabe: 1 2 Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm , und wählen Sie [Löschen] aus. »» Es wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. Wählen Sie [Ja] aus, um den Titel zu löschen. »» Der aktuelle Titel wird vom Player gelöscht.
5 Hörbücher Herunterladen von Hörbüchern auf den PC Gehen Sie zu > [Hörbücher], um von www. audible.com heruntergeladene Bücher im Audioformat wiederzugeben. 1 2 3 Synchronisieren von Hörbüchern mit dem Player 4 Laden Sie unter www.audible.com die AudibleManager-Software herunter, und installieren Sie sie auf dem PC. Mit der Software können Sie: • Hörbücher von www.audible.
• Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie . So überspringen Sie Titel oder Abschnitte während der Wiedergabe: 1 2 So überprüfen Sie die auf den Player übertragenen Hörbücher: Diese werden im Player-Bereich von AudibleManager angezeigt. • Klicken Sie ggf. auf Refresh Device (Gerät aktualisieren). Suchen von Hörbüchern auf dem Player Unter > [Hörbücher] werden HörbuchDateien nach Buchtitel oder Autor sortiert. [Bücher] • Bücher werden nach Buchtitel in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Löschen von Hörbüchern vom Player 1 2 16 Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf > [Hörbuch löschen]. »» Es wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. Wählen Sie [Ja] aus, um das Hörbuch zu löschen. »» Das aktuelle Hörbuch wird vom Player gelöscht.
6 Videos 2 3 Übertragen von Videos auf den Player Sie können Videos auf zwei Arten auf den Player übertragen: • Übertragung mithilfe von Philips Media Converter; Mit der Videokonvertierungssoftware können Sie Videos in den Dateityp umwandeln, der vom Player unterstützt wird, und Sie können die umgewandelten Dateien auf den Player übertragen. • Legen Sie Video- und Musikdateien (.AMV-Dateien) per Drag & Drop in Windows Explorer ab. Damit können Sie Ihre Videosammlung nach Dateiordnern organisieren.
• 4 Um ein Video von der Liste zu entfernen, klicken Sie auf . Starten Sie unter Philips Media Converter die Dateiumwandlung und die -übertragung: • Klicken Sie auf . Suchen von Videos auf dem Player So suchen Sie Videos nach Dateinamen: • Wechseln Sie zu . »» Videos werden nach Dateinamen in alphabetischer Reihenfolge sortiert. So suchen Sie Videos nach Ordnern: • Wechseln Sie zu . »» Videos werden nach Dateiordner wie auf dem PC sortiert. Wiedergeben von Videos 1 2 Wählen Sie ein Video aus.
7 Bilder Hinzufügen von Bilden zum Player 1 2 3 Schließen Sie den VIBE an Ihren Computer an. Auf dem PC unter Arbeitsplatz bzw. Computer: • Wählen Sie VIBE aus, und erstellen Sie Dateiordner. Legen Sie auf dem PC Dateien per Dragand-Drop in den Dateiordnern auf dem VIBE ab. • Ziehen Sie alternativ Dateiordner per Drag-and-Drop vom PC auf den VIBE. So suchen Sie Bilder nach Ordnern: • Wechseln Sie zu . »» Bilder werden nach Dateiordner wie auf dem PC sortiert.
Löschen von Bildern vom Player 1 2 3 20 Wählen Sie ein Bild aus, oder zeigen Sie es an. Drücken Sie in der Bilderliste oder auf dem Wiedergabebildschirm • , und wählen Sie [Bild löschen]. »» Es wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. Wählen Sie [Ja] aus, um das Bild zu löschen. »» Das aktuelle Bild wird vom Player gelöscht.
8 UKW-Radio Hinweis 104.65 •• Schließen Sie die mitgelieferten Kopfhörer an, wenn Sie Radiosender einstellen. Die Kopfhörer dienen gleichzeitig als Antenne. Bewegen Sie für einen besseren Empfang das Kopfhörerkabel in verschiedene Richtungen. 08 Einstellen von Radiosendern Automatische Abstimmung Wenn Sie zum ersten Mal das Radio einstellen, starten Sie die automatische Abstimmung, um nach Sendern zu suchen. 1 2 Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu > [Automatischer Sendersuchlauf].
Speichern von voreingestellten Sendern Empfangen von UKWRadiosendern Sie können bis zu 30 voreingestellte Sender auf dem VIBE speichern. 1 2 1 2 3 4 Stellen Sie einen Radiosender ein. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm , und wählen Sie [Als Voreinst. speichern] aus. Drücken Sie oder , um einen Programmplatz aus der Liste der voreingestellten Sender auszuwählen. Drücken Sie die Taste . »» Es wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. Wählen Sie zur Bestätigung [Ja].
9 Aufnahmen Rufen Sie > [UKW-Aufnahme] auf, um die Radioprogramme wiederzugeben, die Sie über UKW-Radio aufgenommen haben. Aufnehmen über das UKWRadio 1 2 3 4 Stellen Sie einen Radiosender ein. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm , und wählen Sie [Aufnahme vom UKW-Radio starten] aus, um die Aufnahme zu starten. »» Die Aufnahme von UKW-Radio wird gestartet. Drücken Sie auf , um zwischen Pause und Aufnahme zu wechseln. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu beenden.
3 24 Ziehen Sie die Aufnahmedateien auf einen PC-Speicherort.
10 Ordneransicht Wechseln Sie zu , um Mediendateien aus der Medienbibliothek auf dem Player anzuzeigen und wiederzugeben.
11 Einstellungen Wählen Sie in aus. 1 2 Sleep Timer Ihre Optionen für den Player Drücken Sie auszuwählen. / , um eine Option Drücken Sie zur Bestätigung die Taste . Wiedergabemodus Wählen Sie unter [Wiedergabemodus] Wiedergabemodi für die Musikwiedergabe aus: [Musikwiedergabe von…] • Wechselt zu einer Sammlung, die dem aktuellen Titel entspricht. [Wiederholen] • [Titel wiederholen]: Wiederholt den aktuellen Titel. • [Alles wiederholen]: Wiederholt alle Titel im aktuellen Ordner.
[Albumcover] [Bildschirm aus] [DemoModus] Zeigt das CD-Cover des aktuellen oder zuletzt wiedergegebenen Titels an (falls verfügbar). Schaltet den Bildschirm aus. Zeigt die wichtigsten Funktionen des Players. So beenden Sie den Bildschirmschoner: • Drücken Sie eine beliebige Taste. Diashow-Einstellungen [Zeit pro Folie] • Wählt eine Wiedergabezeit für jedes Bild aus. [Wiederholen] • Zeigt bei Aktivierung alle Bilder nacheinander an.
Werkseinstellung Stellen Sie unter [Werkseinstellungen] die Werkseinstellungen des Players wieder her. Dateien, die auf den Player übertragen wurden, bleiben erhalten.
12 Aktualisieren Sie die Firmware über Philips Device Manager So suchen Sie nach FirmwareAktualisierungen: 1 2 3 Installieren Sie Philips Device Manager 1 2 3 4 Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihren PC mit dem Internet verbunden haben. Starten Sie den Philips Device Manager. »» Ein Dialogfeld wird angezeigt. Schließen Sie den VIBE am PC an. »» Wenn das Gerät verbunden ist, wird "SA5VBEXX" im Textfeld angezeigt. »» Sie können die aktuelle FirmwareVersion des Geräts herausfinden.
»» Philips SA5VBEXX Device Manager sucht nach Aktualisierungen im Internet. Aktualisieren Sie die Firmware 1 2 30 Wenn eine Firmware-Aktualisierung zur Verfügung steht, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Firmware herunterzuladen und zu installieren. Trennen Sie den VIBE vom PC. »» Nach der Aktualisierung der Firmware wird der VIBE neu gestartet und kann wieder verwendet werden.
13 Fehlerbehebung Wenn der VIBE nicht richtig funktioniert oder wenn sich das Display aufhängt, können Sie das Gerät zurücksetzen, ohne dass Daten verloren gehen. Wie setze ich den VIBE zurück? •• Führen Sie die Spitze eines Kugelschreibers oder eines ähnlichen Gegenstands in die Reset-Öffnung von VIBE ein. Drücken Sie den Gegenstand in die Öffnung, bis sich der Player ausschaltet.
14 Technische Daten Leistung • Stromversorgung: 290 mAh LithiumIonen-Polymer-Akku (integriert) • Wiedergabezeit¹ Musik (.mp3): bis zu 20 Stunden (FullSound ausgeschaltet); bis zu 12 Stunden (FullSound eingeschaltet) Video (.mp4): bis zu 4 Stunden UKW-Radio: bis zu 10 Stunden Software • Philips Media Converter: Umwandeln und Übertragen³ von Videos • Philips Device Manager: Aktualisieren der Firmware und Wiederherstellen des Players Anschlüsse • Kopfhörer 3,5 mm • USB 2.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA4VBE_UM_12_V3.0 wk1351.
