User Manual

64
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﻮﮐﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﴏ ﯼﮊﺮﻧﺍ ﻑﴫﻣ ﺭﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺸﮐﻮﺗﺍ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﺛﺍ ﻪﮑﻧﺁ ﻥﻭﺪﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،(ﺭﺎﺨﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ) ECO ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
-.(10 ﻞﮑﺷ) ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺰﺒﺳ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ECO ﻍﺍﺮﭼ .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ECO ﻪﻤﮐﺩ
- .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ECO ﺰﺒﺳ ﻍﺍﺮﭼ .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ECO ﻪﻤﮐﺩ ،ECO ﻢ ﯿﻈﻨﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ ﯼﺍﺮﺑ
MAX ﻢﯿﻈﻨﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ MAX ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺭﺎﺨﺑ ﱰﺸﯿﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻭ ﻊﯾﴎ ﯽﺸﮐﻮﺗﺍ ﯼﺍﺮﺑ
.(11 ﻞﮑﺷ) ﺩﻮﺷ ﺪﯿﻔﺳ ﻍﺍﺮﭼ ﯽﺘﻗﻭ ﺎﺗ ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﯿﻧﺎﺛ 2 ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ
1
ﺩﻮﺷ ﯽﺑﺁ ،ﺪﯿﻔﺳ ﻍﺍﺮﭼ ﯽﺘﻗﻭ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﯿﻧﺎﺛ 2 ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ،MAX ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ ﯼﺍﺮﺑ 2
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ
- ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻥﺩﺯ ﮏﻤﺸﭼ ﻪﺑ ﻉﻭﴍ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ﻍﺍﺮﭼ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺭﺍﻭ ،ﺩﻮﺸﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻘﯿﻗﺩ 10 ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺮﮔ ﺍ
.(12 ﻞﮑﺷ)
- .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻥﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﻪﺑ ﻉﻭﴍ
ً
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﯼﺍﺮﺑ
-/ﻦﺷﻭﺭ ﻍﺍﺮﭼ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺩﺮﯿﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ،ﺪﺷ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻘﯿﻗﺩ 10 ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔ ﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ،ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻥﺎﺳﺁ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ - ﻢﻬﻣ
ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﺭﺎﯿﺴﺑ ،ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﻕﻮﺑ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻥﺩﺯ ﮏﻤﺸﭼ ﻪﺑ ﻉﻭﴍ EASY DE-CALC ﻍﺍﺮﭼ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺪﯾﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻥﺩﺯ ﻕﻮﺑ ﻪﺑ ﻉﻭﴍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ EASY DE-CALC ﻍﺍﺮﭼ ،ﻥﺩﺮﮐ ﻮﺗﺍ ﺭﺎﺑ 10 ﺎﯾ ﻩﺎﻣ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺳﺁ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺪﯾﺎﺑ ،ﯽﺸﮐﻮﺗﺍ ﻪﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺩﻮﺷ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﻪﺑ ﻉﻭﴍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ﺖﻋﺎﺳ ﻭﺩ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺪﯿﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻭ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩ ﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﺮﻄﺧ ﺯﺍ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯼﺍﺮﺑ
.(13 ﻞﮑﺷ) ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
1
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺰﯿﻣ ﻪﺒﻟ ﯼﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 2
.(14 ﻞﮑﺷ) ﺪﯿﻧﺎﭽﯿﭙﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﻑﻼﺧ ﺍﺭ ﭻﯿﭘ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ EASY DE-CALC ﭻﯿﭘ ﺮﯾﺯ (ﱰﯿﻟ ﯽﻠﯿﻣ 350 ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺶﯾﺎﺠﻨﮔ ﺎﺑ) ﻥﺎﺠﻨﻓ ﮏﯾ 3
.(15 ﻞﮑﺷ) ﺩﺰﯾﺮﺑ ﻥﺎﺠﻨﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﺏﻮﺳﺭ ﺕﺍﺭﺫ ﺎﺑ ﺏﺁ ﺪﯿﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ EASY DE-CALC ﭻﯿﭘ 4
.(16 ﻞﮑﺷ) ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺎﭽﯿﭙﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ EASY DE-CALC ﭻﯿﭘ ،ﺪﺷ ﻡﺎ ﺏﺁ ﯽﺘﻗﻭ 5
.ﺪﯿﻫﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻮﺗﺍ ﻪﺑ ،ﻊﯾﴎ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﻠﺻ ﺎﻓﻼﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ 6
ﻮﺗﺍ ﻒﮐ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ - ﻢﻬﻣ
ﺯﺍ ﯼﺍ ﻩﻮﻬﻗ ﯼﺎﻫ ﻪﮑﻟ ،ﯽﺸﮐﻮﺗﺍ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻮﺗﺍ ﻒﮐ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺏﻮﺳﺭ ﺕﺍﺭﺫ ،ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﻈﻨﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻥﺎﺳﺁ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﺮﮔ ﺍ
ﻭﺩ ﺍﺭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ،ﻮﺗﺍ ﻒﮐ ﱰﻬﺑ ﻥﺪﺷ ﺰﯿ ﯼﺍﺮﺑ ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ .ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻮﺗﺍ ﻒﮐ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﺮﯾﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻂﯾﺍﴍ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻮﺗﺍ ﻒﮐ
.ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻮﺗﺍ ﻒﮐ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﻪﺑ ﻉﻭﴍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ﺖﻋﺎﺳ ﻭﺩ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺪﯿﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻭ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﺮﻄﺧ ﺯﺍ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯼﺍﺮﺑ
.(13 ﻞﮑﺷ) ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
1
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺰﯿﻣ ﻪﺒﻟ ﯼﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 2