Manual with important information





www.philips.com/welcome.







- 

- 

- 


- 


- 
- 




- 
- 

- 

- 

- 

- 

- 



- 

- 

- 
- 


- 



- 
- 



- 
- 

- 
- 


- 



- 


- 


- 




- 


- 






www.philips.com/support.




www.philips.com/welcome.









- 

- 

- 

- 


- 
- 




- 
- 

- 

- 

- 


- 

- 




- 

- 

- 
- 







- 
- 



- 

- 

- 

- 


- 



- 



- 



- 




- 


- 







www.philips.com/support.




www.philips.com/welcome.








- 

- 

- 


- 


- 

- 





- 
- 

- 

- 

- 

- 

- 



- 

- 

- 
- 






- 
- 



- 

- 

- 

- 


- 



- 


- 



- 




- 



- 








www.philips.com/support.
한국얎
소개
필늜슀 제품을 구입핎 죌셔서 감사합니닀필늜슀가 드늬는 지원 혜택을 받윌싀 수 있도록
www.philips.com/welcome에서 제품을 등록하십시였.
죌의사항
제품을 사용하Ʞ 전에 쀑요 정볎 책자 및 사용 섀명서륌 죌의 깊게 읜윌십시였. 향후 ì°žì¡°í• 
수 있도록 두 책자륌 잘 볎ꎀ핎 두십시였.
볞 제품은 가정 전용윌로 섀계되었습니닀. 상업용윌로 또는 부적절하게 사용했거나 지칚을
쀀수하지 않았을 겜우제조사는 얎떠한 책임도 지지 않윌며 볎슝읎 적용되지 않습니닀.
위험
- 닀늬믞와 볞첎륌 절대 묌에 닎귞지 마십시였.
겜고
- 제품에 전원을 연결하Ʞ 전에 제품에 표시된 전압곌 사용 지역의 전압읎 음치하는지
확읞하십시였.
- 플러귞전원 윔드슀팀 혞슀제품 볞첎에 눈에 띄는 손상읎 있거나제품을 떚얎뜚늰
적읎 있거나묌읎 새멎 제품을 사용하지 마십시였.
- 전원 윔드나 슀팀 혞슀에 손상 부위가 있윌멎 위험할 수 있윌므로 필늜슀 서비슀 섌터
또는 필늜슀 서비슀 지정점에 의뢰하여 교첎하십시였.
- 제품읎 전원에 연결된 상태에서는 자늬륌 절대 비우지 마십시였.
- 섞 읎상의 아읎듀곌 신첎적 감각 및 정신적읞 능력읎 떚얎지거나 겜험곌 지식읎
풍부하지 않은 성읞읎 읎 제품을 사용하렀멎 안전하게 사용할 수 있도록 지칚을
숙지하고 ꎀ렚 위험을 읞식핎알 합니닀.
- 얎늰읎가 제품을 가지고 놀지 않도록 하십시였.
- 제품 전원읎 쌜젞 있거나 식히는 동안에는 닀늬믞와 전원 윔드륌섞 읎하 얎늰읎의
손읎 닿지 않는 곳에 볎ꎀ하십시였.
- 얎늰읎는 감독 하에 제품 청소 및 석회질 제거 또는 석회질 섞척 작업만을 수행할 수
있습니닀.
- 닀늬믞 엎판읎 가엎되얎 있을 때는 전원 윔드와 슀팀 혞슀가 엎판에 닿지 않도록
죌의하십시였.
- 석회질 제거 또는 섞척 작업을 수행하Ʞ 전에 제품의 전원 윔드륌 뜑고 화상의 위험을
플하Ʞ 위핎시간 읎상 식혀 죌십시였.
- 볞첎가 여전히 뜚겁거나 압력읎 낚아 있윌멎 사용 쀑에는조절Ʞ륌
엎거나 제거하지 마십시였.
- 제품읎 가엎되었을 때조절Ʞ 아래에서 슀팀읎나 뜚거욎 묌방욞읎
떚얎지멎 제품의 전원을 끄고 최소시간 읎상 식히십시였조절Ʞ륌
조읎십시였. 슀팀읎 계속 나였는 겜우 제품의 전원을 끄고 필늜슀 지정 서비슀 섌터에
묞의하십시였.
- 닀늬믞와 핚께 제공된조절Ʞ 왞에 닀륞 뚜껑은 사용하지 마십시였.
- 슀팀읎 활성화되었을 때 닀늌질 쀑 화상을 방지하Ʞ 위하여 손가띜읎나 손을 엎판에
가까읎하지 마십시였.
- 사람읎나 동묌을 직접 향핎 슀팀을 분사하지 마십시였.
- 및시늬슈 제품에만 핎당합니닀. 지능형
자동 슀팀 몚드가 활성화되얎 있는 겜우 슀팀윌로 읞한 화상의 위험을 막Ʞ 위핎
닀늬믞륌 공쀑에서 앞뒀로 흔듀지 마십시였.
죌의뜚거욎표멎귞늌
닀늬믞륌 사용하는 동안 표멎읎 뜚거워질 수 있습니닀고옚 표시가 있는
닀늬믞용
죌의
- 제품은 반드시 접지된 벜멎 윘섌튞에 연결하십시였.
- 제품은 평평한 낎엎 표멎에 놓고 사용핎알 합니닀. 닀늬믞륌 받칚대에 올렀 놓을 겜우
올렀 놓는 표멎읎 안정적읞지 확읞하십시였. 받칚대란 닀늬믞의 뒷축 또는 닀늬믞륌
사용하지 않을 때 섞워 놓을 수 있는 부품입니닀.
- 전원 윔드와 슀팀혞슀에 손상 부위가 있는지 정Ʞ적윌로 점검하십시였.
- 플러귞는 동음한 Ʞ술적 특성읎 있는 소쌓에만 연결핎알 합니닀.
- 플러귞륌 벜멎 윘섌튞에 ꜂Ʞ 전에 전원 윔드륌 완전히 푞십시였.
- 닀늬믞 플랫폌곌 엎판은 맀우 뜚거워질 수 있윌며 만질 겜우 화상의 위험읎 있습니닀.
시슀템 닀늬믞륌 옮Ꞟ 때도 닀늬믞 플랫폌은 만지지 마십시였.
- 닀늌질을 마쳀을 때제품을 닊을 때볞첎에 묌을 채우거나 비욞 때 귞늬고 잠시띌도
닀늬믞륌 쌜두고 자늬륌 비욞 때에는 닀늬믞륌 닀늬믞 플랫폌에 닀시 올렀놓고 제품
전원을 끈 후 벜멎 윘섌튞에서 전원 플러귞륌 뜑윌십시였.
- 제품의 전원 윔드륌 뜑고 화상의 위험을 플하Ʞ 위핎시간 읎상 식혀 죌십시였. ʻ섞척
및 유지ꎀ늬’란에 나와 있는 지칚에 따띌 닀늬믞의 석회질을 제거하거나 석회질 섞척
작업을 수행하십시였.
- 향수회전식 걎조Ʞ의 묌식쎈풀석회질 제거제닀늌질 볎조제읎묌질 제거용 화학
앜품읎나 Ʞ타 화학 앜품을 추가하지 마십시였. 묌읎 새거나 갈색 얌룩읎 생가거나
제품읎 손상될 수 있습니닀.
- 볞 제품은 가정용입니닀.
전자Ʞ장
읎 제품은전자Ʞ장녞출곌 ꎀ렚된 핎당 표쀀 및 규정을 쀀수합니닀.
재활용
- 수명읎 ë‹€ 된 제품은 음반 가정용 쓰레Ʞ와 핚께 버늬지 마시고 지정된 재활용품 수거
장소에 버늬십시였. 읎런 방법윌로 환겜 볎혞에 동찞하싀 수 있습니닀.
- 핎당 국가의 전Ʞ전자 제품 분늬 수거 규칙에 따띌 버늬십시였. 올바륞 제품 폐Ʞ륌
통핎 환겜 및 읞류의 걎강을 유핎한 영향윌로부터 볎혞할 수 있습니닀.
볎슝및지원
는 제품 구맀 후년간 볎슝을 제공합니닀. 제품의 결핚읎 올바륎지 못한 사용
또는 잘못된 유지 ꎀ늬로 읞한 것읞 겜우 볎슝은 묎횚합니닀. 당사의 볎슝은 소비자로서
법에 따륞 귀하의 권늬에 영향을 믞치지 않습니닀. 자섞한 낎용을 확읞하거나 볎슝을
청구하렀멎 www.philips.com/support륌 방묞하섞요.




www.philips.com/welcome.









- 

- 

- 


- 


- 

- 





- 
- 


- 

- 

- 


- 


- 



- 

- 

- 
- 






- 
- 



- 
- 

- 

- 


- 



- 



- 



- 




- 


- 








www.philips.com/support.




www.philips.com/welcome.








- 

- 

- 


- 



- 
- 





- 
- 

- 

- 

- 


- 

- 




- 

- 

- 
- 







- 
- 



- 

- 

- 

- 


- 



- 



- 



- 




- 


- 







www.philips.com/support.







www.philips.com/welcome







 




-  

- 

- 





- 











- 




-  





 

- 
- 
 
- 


- 



- 


 
 


- 
   
