User Guide

NO For klær med knapper, som skjorter, jakker og bukser, kan du lukke
denøversteknappenforåretteutstoetmer.
 Nårduskaldampeermer,starterdufraskulderområdetogytter
damphodet nedover. Trekk ermet diagonalt nedover med den
andre hånden mens du damper.
For å dampe skjortelommer må du bevege damphodet oppover
mensdupresserdetmotstoet.
Merk: Apparatet kan brukes til å fjerne vanlige skrukker og gi
plaggene en rask oppfriskning. For klær med vanskelige skrukker og
for en mer formell stil anbefaler vi at du heller bruker et strykejern.
PT Em peças de roupa com botões, como camisas, casacos e calças,
feche o primeiro botão para ajudar a esticar o tecido.
Para vaporizar mangas, comece na área dos ombros e desloque
a cabeça do vaporizador para baixo. Vaporize enquanto puxa a
manga para baixo na diagonal com a outra mão.
Para bolsos de camisa, desloque a cabeça do vaporizador para cima
enquanto a pressiona contra o tecido.
Nota: o aparelho pode ser utilizado para criar uma aparência
natural e para retoques rápidos. Para peças de roupa com vincos
difíceis e para uma aparência mais formal, recomendamos a
utilização de um ferro.
SV Stäng den översta knappen på plagg med knappar, till exempel
tröjor, jackor och byxor. Då sträcks tyget ut.
När du ångstryker ärmarna börjar du vid axelpartiet och drar
ånghuvudet nedåt. Ångstryk samtidigt som du drar ärmen
diagonalt nedåt med den andra handen.
 Förskjortckoryttarduånghuvudetuppåtmedandutryckerdet
mot tyget.
Obs! Apparaten kan användas för att skapa en naturlig stil och för
snabba förbättringar. För plagg med svåra veck och för att få en mer
formell stil så rekommenderas att du istället använder ett vanligt
strykjärn.
PL Wprzypadkuubrańzguzikami,takichjakkoszule,marynarkii
spodnie,zapnijpierwszyguzik,abyułatwićsobierozprostowanie
tkaniny.
29