quick start Guide

4. Promemoria luminoso e sonoro per la rimozione del calcare /
Recordatorio de eliminación de depósitos de cal con sonido y luz
5. Rimozione del calcare / Eliminación de los depósitos de cal
Eseguire la rimozione del calcare
quando la spia CALC CLEAN
lampeggia e l'apparecchio emette un
segnale acustico.
Elimine la cal cuando el indicador de
CALC-CLEAN parpadee y el aparato
emita unos pitidos.
Eseguire la rimozione del calcare
quando la spia CALC CLEAN
lampeggia e l'apparecchio emette un
segnale acustico.
Elimine la cal cuando el indicador de
CALC-CLEAN parpadee y el aparato
emita unos pitidos.
Riempire il serbatoio dell'acqua a
metà e accendere l'apparecchio.
Llene el depósito de agua hasta la
mitad y encienda el aparato.
Attendere circa 2 minuti. Verranno
emessi brevi segnali acustici.
Espere aproximadamente 2
minutos. Oirá pitidos cortos.
La funzione del vapore verrà
automaticamente disattivata se la
rimozione del calcare non viene
eettuata.
La función de vapor se desactiva
automáticamente si no se eliminan
los depósitos de cal.
Posizionare il ferro sul recipiente
Calc-Clean e riporli su una supercie
piana e stabile.
Coloque la plancha sobre el depósito
Calc-Clean sobre una supercie
estable y plana.
Grazie al recipiente Calc-Clean
fornito in dotazione, è possibile
eseguire la rimozione del calcare con
facilità e ottenere un vapore pulito.
Con el depósito Calc-Clean que
se suministra, podrá eliminar los
depósitos de cal de forma sencilla y
obtener un vapor limpio.
Grazie al recipiente Calc-Clean fornito
in dotazione, è possibile eseguire la
rimozione del calcare con facilità e
ottenere un vapore pulito.
Con el depósito Calc-Clean que
se suministra, podrá eliminar los
depósitos de cal de forma sencilla y
obtener un vapor limpio.
Tenere premuto il pulsante "CALC
CLEAN" per 2 secondi nché non
vengono emessi brevi segnali acustici.
Mantenga pulsado el botón CALC-
CLEAN durante 2 segundos hasta que
oiga pitidos breves.
Non lasciare l’apparecchio incustodito durante la
procedura di rimozione del calcare.
• Dalla piastra fuoriescono acqua e vapore caldi.
Non interrompere il processo di rimozione del calcare
(circa 2 minuti).
No deje el aparato desatendido durante el proceso de
eliminación de los depósitos de cal.
La suela expulsa agua y vapor calientes.
No interrumpa el proceso de eliminación de los depósitos
de cal (aproximadamente 2 minutos).
2 min.
1/2 MAX
1
4
2
2 sec.
5
3
Funzione di emissione del
vapore disabilitata
Función de vapor desactivada
4239 001 17141