operation manual
10
EN Specictypesonly
ID Hanya tipe tertentu
KO 특정모델해당사항
MS Jenis tertentu sahaja
PT Apenasemmodelosespecícos
TH
เฉพาะบางรนเทานั้น
VI Chỉ có ở một số kiểu nhất định
ZH-T 限特定機型
ZH-S
仅限于特定型号
FA
AR
1 2
EN This steam generator is equipped with
OptimalTemp technology- no temperature
adjustment required.
Caution: Do not iron non-ironable fabrics.
ID Pembuat uap ini dilengkapi dengan
Teknologi OptimalTemp - tidak perlu
penyesuaian suhu.
Perhatian: Jangan menyetrika kain yang
tidak dapat disetrika.
KO 이스팀시스템다리미에는자동온도
설정기술이탑재되어온도조절이
필요없습니다.
주의: 다림질이불가능한섬유에는
다리미를사용하지마십시오.
MS Penjana stim ini dilengkapi teknologi
Optimal Temp - dengan itu pelarasan suhu
tidak diperlukan.
Awas: Jangan seterika fabrik yang tidak
boleh diseterika.
PT Este gerador de vapor está equipado
com a tecnologia OptimalTemp - não são
necessários ajustes da temperatura.
Atenção: Não passe a ferro tecidos que
não podem ser passados a ferro.
TH
เครื่องทำาไอนเครื่องนี้มีเทคโนโลยี OptimalTemp ซึ่งเปนการปรับ
ความรอนอยางเหมาะสมจึงไมจำาเปนตองปรับอุณหภูมิ
ขอควรระวัง: อยารีดผาที่ไมสามารถรีดได
4239_000_8956_3_Picture_Rich_A5_v4.indd 10 18/05/15 11:31