User Guide

ManualsBrandsPhilips ManualsAll about ironingPerfectCare Compact Essential Dampfbügelstation

Table Of Contents

English

󰑡󰗎󰕷󰔢󰍜󰐃󰈉

󰑡󰐊󰚴󰌏󰐠󰐃󰈉󰐑󰐠󰉅󰊓󰐠󰐃󰈉󰉙󰙿󰌎󰐃󰈉󰐑󰊓󰐃󰈉

󰑺󰜝󰍸󰛇󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰍐󰗵󰖌󰏅󰊙󰓊󰏩󰘷󰎪󰓐󰋃󰒅󰌮󰋽󰊮󰍬󰉲󰌮󰐇󰑬

󰉲

󰠗

󰌮󰋩󰌽󰍏󰐹󰊮󰒅

󰎱󰐇󰏟󰓊󰘢󰏅󰎙󰑬󰉲󰌮󰘷󰎽󰉼󰋻󰊮󰑬󰉲󰣬󰎽󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰍐󰗵󰖌󰏅󰊙󰓊󰏩󰘷󰎪󰓐

󰢧

󰣮󰌮󰋽󰊮󰍬󰉲

󰐌󰔃󰉼󰐂󰌟3󰒑󰓡󰎚󰎾

󰢧

󰡱

󰣤󰊄󰉲󰍏󰒅5󰒬󰒅

󰡿

󰣌󰜱󰉰󰉼󰒽󰒅󰉲󰌮󰋽󰊮󰍬󰉲󰒁󰌮󰏅󰘁󰣞󰓡󰔈

󰎂󰑳󰝭󰑬󰉲󰏳󰘷󰎮󰒣󰊙󰓊󰘷󰑳󰒉󰎽󰑺󰒉󰊮󰐹󰊙󰒍󰑬󰑺󰎙󰏩󰑬󰉲

󰢧

󰣣󰋩󰉲󰌽󰉲

󰠗

󰌟󰌮󰋻󰒅󰎂󰑳󰝭󰑬󰉲󰏳󰘷󰎮󰒣󰊙󰓊󰘷󰑳󰒉󰎽󰕃󰉲󰍏󰋩󰉱󰋂󰋻󰘖

󰓊󰒚󰉼󰘷󰎙󰑬󰉲󰓐󰏳󰘷󰎮󰒣󰊮󰑬󰉲

󰒁󰓡󰎩󰍏󰋽󰑬󰉲

󰢧

󰡱

󰣤󰓉󰉼󰘷󰒅󰣪󰉱󰑥󰓡󰋼󰊮󰔙󰑬󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰏳

󰈡

󰊯󰐹󰊮󰔈

󰌮󰒣󰎽󰓐󰉰󰣪󰓐󰕝󰉲󰓅󰍏󰒉󰑳󰑬󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰒁󰉲󰌮󰋽󰊮󰍬󰉲󰌮󰒣󰎽

󰓁󰑬󰑍󰒅󰉲󰌮󰋽󰊮󰍬󰉲󰣬󰎽󰑺󰗵󰖞󰎩󰋃󰐂󰓐󰌽󰓐󰍏󰒅



󰢧

󰣡󰏆󰎔󰉲󰓐󰎂󰛇󰕣󰒉󰑬󰉲󰒬󰎽󰉲

󰠗

󰌮󰘷󰏅󰘁󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲

󰢧

󰣨󰍷󰒅󰉲

󰢧

󰣣󰘷󰊭󰎩󰍏󰒅󰉰󰉲󰌯󰒹

󰓉󰉼󰘷󰒉󰑬󰉲󰒬󰒅

󰈛

󰣅󰌮󰘁󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰋗󰖋󰋽󰘖

󰡲

󰣘󰋪󰓷󰍏󰎮󰊮󰒚󰉲󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰑺

󰈡

󰏆󰍸󰒅󰣬󰎽

󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰓅󰌮󰎽󰉼󰐂󰒬󰒅

󰓊󰊚󰓡󰑳󰒉󰑬󰉲󰌟󰉲󰓡󰒉󰑬󰉲󰓐󰓊󰋽󰍬󰓡󰑬󰉲󰓉󰉼󰘷󰒉󰑬󰉲󰋗󰖋󰋽󰊙

󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰓅󰌮󰎽󰉼󰐂󰒬󰒅

󰓊󰘷󰔃󰉼󰘷󰒉󰘷󰝅󰑬󰉲󰌟󰉲󰓡󰒉󰑬󰉲󰓐󰉰󰓊󰊚

󰈡

󰓡󰑳󰒉󰑬󰉲󰌟󰉲󰓡󰒉󰑬󰉲󰋃󰛨

󰈡

󰍬󰍏󰊙

󰓐󰉰󰓐󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰊄󰉼󰋼󰊮󰏟󰣪󰉱󰓉󰉼󰘷󰒉󰑬󰉲

󰢧

󰡱

󰣤󰓅󰌟󰓡󰋩󰓡󰒉󰑬󰉲

󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰓅󰌮󰎽󰉼󰐂

󰑺󰎙󰏩󰑬󰉲

󰢧

󰣣󰋩󰉲󰌽󰒁󰉼󰎮󰊮󰒚󰉼󰘁󰎂󰑳󰝭󰑬󰉲󰏳󰘷󰎮󰒣󰊙󰓊󰘷󰑳󰒉󰎽󰕃󰉲󰍏󰋩󰞧󰊘

󰢧

󰣮󰓡󰐂

󰓊󰒚󰉼󰘷󰎙󰑬󰉲󰓐󰏳󰘷󰎮󰒣󰊮󰑬󰉲

󰒁󰓡󰎩󰍏󰋽󰑬󰉲

󰢧

󰡱

󰣤󰓉󰉼󰘷󰒅󰣪󰉱󰑥󰓡󰋼󰊮󰔙󰑬󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰏳

󰈡

󰊯󰐹󰊮󰔈

󰌮󰒣󰎽󰓐󰉰󰣪󰓐󰕝󰉲󰓅󰍏󰒉󰑳󰑬󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰒁󰉲󰌮󰋽󰊮󰍬󰉲󰌮󰒣󰎽

󰓁󰑬󰑍󰒅󰉲󰌮󰋽󰊮󰍬󰉲󰣬󰎽󰑺󰗵󰖞󰎩󰋃󰐂󰓐󰌽󰓐󰍏󰒅



󰢧

󰣡󰏆󰎔󰉲󰓐󰎂󰛇󰕣󰒉󰑬󰉲󰒬󰎽󰉲

󰠗

󰌮󰘷󰏅󰘁󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲

󰢧

󰣨󰍷󰒅󰉲

󰢧

󰣣󰘷󰊭󰎩󰍏󰒅󰉰󰉲󰌯󰒹

󰓉󰉼󰘷󰒉󰑬󰉲󰒬󰒅

󰈛

󰣅󰌮󰘁󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰋗󰖋󰋽󰘖

󰡲

󰣘󰋪󰓷󰍏󰎮󰊮󰒚󰉲󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰑺

󰈡

󰏆󰍸󰒅󰣬󰎽

󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰓅󰌮󰎽󰉼󰐂󰒬󰒅

󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰓅󰌮󰎽󰉼󰐂󰒬󰒅󰓉󰉼󰘷󰒉󰑬󰉲󰋗󰖋󰋽󰊙󰌮󰎙󰐂

󰢟

󰣌󰎾󰒬󰎽󰎂󰑳󰝭󰑬󰉲󰏳󰘷󰎮󰒣󰊙󰓊󰘷󰑳󰒉󰎽󰊄󰉰󰌮󰘁󰌮󰐇󰑬

󰓊󰒚󰉼󰘷󰎙󰑬󰉲󰓐󰏳󰘷󰎮󰒣󰊮󰑬󰉲󰑺󰎙󰏩󰑬󰉲

󰢧

󰣣󰋩󰉲󰌽

󰣯󰋼󰊮󰑬󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲

󰢧

󰣦󰍏󰊙󰉲󰉲

󰠗

󰌟󰌮󰋻󰒅󰓁󰘷󰑳󰏆󰍭󰒍󰊚󰌾󰉼󰒽󰋻󰑬󰉲󰑺󰘷󰏆󰍸󰙅

󰢧

󰡱

󰣥󰐂󰓐󰉰

󰑺󰜝󰍸󰛇󰓅󰍐󰒹󰉼󰋩󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰒑󰉰󰣪󰉱

󰢟

󰣌󰍸󰛜󰓷󰌯󰑬󰉲󰕃󰓡󰎚󰑬󰉲󰕃

󰢧

󰡱

󰣟󰘖

󰡲

󰣘󰋪

󰍏󰒉󰊮󰍷󰒅

󰎂󰑳󰝭󰑬󰉲󰏳󰘷󰎮󰒣󰊙󰓊󰘷󰑳󰒉󰎽󰉰󰌮󰘢󰊙󰕟󰏳󰘷󰎮󰒣󰊙󰌽󰌾󰣬󰎽

󰢧

󰣡󰏆󰎚󰊙󰒍󰑬

󰌽󰉲󰌮󰎓󰞧󰊘󰌾󰉼󰒽󰋻󰑬󰉲󰉰󰌮󰘢󰔈

󰡲

󰣘󰋪

󰡱

󰢟

󰣖󰊮󰚙󰒚󰉼󰊯󰑬󰎂󰑳󰝭󰑬󰉲

󰓊󰘷󰊙󰓡󰎓󰊄󰉼󰒽󰔙󰊭󰚊󰊙

󰓊󰒚󰉼󰘷󰎙󰑬󰉲󰓐󰏳󰘷󰎮󰒣󰊮󰑬󰉲󰑺󰎙󰏩󰑬󰉲

󰢧

󰣣󰋩󰉲󰌽

󰓊󰒅󰕣󰎽󰓐󰉰󰓊󰏅󰒅󰕟󰓊󰏅󰘢󰎩󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰐑

󰡲

󰣌󰊙

󰎂󰛇󰕣󰒉󰑬󰉲󰓊󰏅󰎭󰐂󰣬󰎽

󰉼󰒽

󰈡

󰔙󰐥󰋂󰋻󰘖

󰢧

󰡲

󰣘󰑬󰉲󰎂󰛇󰕣󰒉󰑬󰉲󰓊󰏅󰎭󰐂󰌎󰎭󰍬󰒬󰐹󰘖󰒍󰑬

󰏽󰓡󰏟

󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰣪󰉱

󰈛

󰣉󰊯󰒅󰑍󰑬󰌠󰌟󰓡󰏅󰘖󰌮󰐂󰓐󰅳󰉼

󰠗

󰗵󰓐󰉼󰍷󰙶󰒅

󰓊󰏅󰎭󰐇󰑬󰉲

󰢧

󰡱

󰣤󰓊

󰈡

󰘷󰎩󰓐󰉰󰓅󰌾󰌽󰌟

󰒑󰉱󰎂󰛇󰕣󰒉󰑬󰉲󰑺󰜉󰣬󰎽󰉼󰒽󰒅󰉲󰌮󰋽󰊮󰍬󰕟󰓊󰒣󰒅󰉯PerfectCare󰒑󰉱

󰑺󰍷󰎾󰌮󰒣󰎽󰑥󰓐

󰡱

󰡲

󰣌󰍬󰓐󰓊󰒉󰔃󰉲󰌟󰋃󰍷󰛽󰑬󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰌽󰉼󰊚󰉯󰓐󰉰󰒑󰉼󰏅󰒉󰑳󰑬󰉲

󰑍󰒣󰐹󰒉󰘖󰓐󰉰󰊄󰉼

󰈡

󰘷󰎭󰑬󰉲󰓐󰉰󰊄󰉲󰌾󰌽󰌮󰑬󰉲󰏽󰓡󰏟

󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰓷󰌟󰉼󰏩󰊙󰎂󰛇󰕣󰒉󰑬󰉲

󰉼󰒽

󰈡

󰔙󰐥󰒬󰔈󰌮󰗵󰖋󰊙

󰢧

󰡲

󰣘󰑬󰉲󰓊󰐇󰎭󰒣󰒉󰑬󰉲󰏽󰓡󰏟󰓊󰘷󰒣󰎭󰐂󰍢󰉼󰒉󰐂󰓊󰏅󰎭󰐂󰏍󰎔󰓐

󰊃󰉼󰘷󰊯󰑬󰉲󰣬󰎽󰓅󰉲󰓡󰐹󰒉󰑬󰉲󰌽󰉼󰊚󰉯󰓷󰌟󰉼󰏩󰊮󰑬



󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬󰕃󰉼󰎭󰎾

󰢧

󰡱

󰣤󰓊󰘷󰏟󰉼󰜉󰒬󰐹󰊙󰒍󰑬󰌟󰉼󰘢󰑳󰑬󰉲󰓅󰌟󰉼󰒅

󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬󰕃󰉼󰎭󰎾󰋃󰋼󰊙󰌟󰉼󰘢󰑳󰑬󰉲󰓅󰌟󰉼󰒅󰒬󰒅󰓊󰘷󰏟󰉼󰎔󰉱󰓊󰐇󰘢󰎩

󰢧

󰣣󰎔

󰓐󰉰󰉼

󰠗

󰘢󰎩󰌽

󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬󰕃󰉼󰎭󰎾󰌎󰊭󰎙󰘖

󰎎󰌽󰕝󰉲󰣬󰎽󰓉󰉼󰘷󰒅󰊄󰉲󰍏󰎭󰐂󰎱󰐂󰉼󰍷󰙶󰊙

󰎂󰛇󰕣󰒉󰑬󰉲

󰓊󰍷󰑳󰋩󰌮󰏅󰘁

󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬󰕃󰉼󰎭󰎾󰣬󰎽󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲󰏳

󰈡

󰊯󰐹󰊙

󰓊󰑳󰗵󰖞󰎩

󰈡

󰢧

󰣦

󰌟󰉼󰘢󰑳󰑬󰉲󰌟󰉲󰓡󰒅󰓐󰉰󰌍󰒣󰏩󰍬󰕟󰉲󰏳󰑳󰊙󰑥󰉼󰋪

󰢧

󰡱

󰣤

󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬󰕃󰉼󰎭󰎾

󰢧

󰣪󰌮󰘢󰙶󰍬󰉲

󰕃󰉼󰎭󰎾󰋃󰋼󰊙󰌟󰉼󰘢󰑳󰑬󰉲󰌟󰉲󰓡󰒅󰒬󰒅󰓊󰘷󰏟󰉼󰎔󰉱󰓊󰐇󰘢󰎩󰏍󰎔󰓐󰉼

󰠗

󰎚󰘖󰉰󰑍󰒣󰐹󰒉󰘖



󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬󰣬󰎽󰏳

󰈡

󰊯󰐹󰊮󰑬󰉲󰏍󰒣󰒉󰑬

󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬

󰑥󰌮󰏅󰒅󰏍󰒅󰏳

󰈡

󰘷󰐹󰊮󰔙󰑬󰒍󰒉󰎙󰒅

󰢟

󰣌󰎾

󰈡

󰢧

󰣦󰋘󰖞󰑬󰑍󰘖󰌮󰑬

󰌾󰉼󰒽󰋻󰑬󰉼󰘁󰎍󰉼󰋽󰑬󰉲󰏍󰏩󰊙󰍏󰒉󰑬󰉲󰌽󰉼󰋽󰘢󰑬󰉲

󰏍󰒣󰒉󰑬

󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬󰕃󰉼󰎭󰎾󰋃󰋼󰊙󰌟󰉼󰘢󰑳󰑬󰉲󰌟󰉲󰓡󰒅󰒬󰒅󰓊󰘷󰏟󰉼󰎔󰉱󰓊󰐇󰘢󰎩

󰢧

󰣣󰎔



󰈡

󰢧

󰣩󰑬󰉲󰋘󰖞󰑬󰣬󰎽󰏳

󰈡

󰊯󰐹󰊮󰑬󰉲