User Guide

- תירונה .הנתמה בצמל הסינכה ירחא תוקד 10 ךשמב שומיש וב השענ אל םא תיטמוטוא ןפואב קתנתמ רישכמה

.תיבכנ יוביכ/הלעפה ןצחלב

רישכמה תא קתנל דימת דפקה ,שומיש רחאל .למשחל רבוחמ אוהשכ החגשה אלל רישכמה תא ריאשהל ןיא

.למשחה עקשמ

הקוזחתו יוקינ

Smart Calc Cleanיוקינתכרעמ

רומשל עייסמ הז .ףטוש ןפואב ועצבתי תינבאה תרסהו יוקינהש גואדל ידכ ,Smart Calc-Clean תכרעמ םע ןנכות רישכמה

,עצבתמ יוקינה ךילהתש אדוול ידכ .ןמזה ךשמב תיתחתהמ םימתכו ךולכל לש האיצי עונמלו םיבוט רוטיק יעוציב לע

.תופטוש תורוכזת חלוש רישכמה

תילוקרואCalc-Cleanתרוכזת

ךילהתתא עצבל שיש תתואל ידכ ,ףצפצל ליחתמ רישכמהו בהבהל הליחתמ Calc-Clean תירונ ,שומיש ישדוח 3-1 רובעכ

.(13 רויא) Calc-Clean

םיעצבמ אל םא תתבשומ רוטיקה תייצקנופ :תינבאמ רישכמה לע ןגהל ידכ ףסונ הנגה בלש םג רישכמב בלושמ ,תאז דבלמ

םימה גוסב תולת ילב שחרתמ הז .לועפל תרזוח רוטיקה תייצקנופ ,תינבאה תרסה תמלשה םע .(14 רויא)תינבא תרסה

.שומיש םהב השענש

.תלעפומ אל ןיידע תילוקרואה תרוכזתהשכ םג ,בלש לכב Calc-Clean ךילהת תא עצבל רשפא :םכבל תמושתל

Calc-CleanלכמםעCalc-Cleanךילהתעוציב

.תינבא תרסהל Calc-Clean ךילהת ןמזב החגשה אלל רישכמה תא ריאשהל ןיא :הרהזא

לכממ ץהגמה תמרה ידי לע ךילהתה תא עוטקל ןיא .Calc-Clean לכמ םע Calc-Clean ךילהת תא עצבל הבוח :תוריהז

.תיתחתהמ םידאו םימ תאיציל םורגל לולע הז יכ ,Calc-Clean

1 .ותיצחמ דע םימה לכמ תא םיאלממ

.Calc-Clean ךילהתב לעפומו למשחל רבוחמ היהי רישכמהש דיפקהל שי :בל ומיש

2 .ןזואמו ביצי חטשמ לכ לע וא ץוהיגה שרק לע Calc-Clean לכמ תא םיחינמ

3 .(15 רויא ) Calc-Clean לכמ לע ביצי הרוצב ץהגמה תא םיחינמ

4 .(16 רויא)םירצק םיפוצפצ םיעמשנש דע תוינש 2 ךשמב Calc-Clean ןצחל לע םיצחול

העינמ םוש ןיא .Calc-Clean ךילהת תרגסמב םימח םימו תינבא יקיקלח ףוסאל ןנכות Calc-Clean לכמ :בל בומיש

.ךילהתה ךרוא לכל הז לכמ לע ץהגמה תא חינהל תיתוחיטב

5 .(17 רויא) הביאש לש לילצו םירצק םיפוצפצ םיעמוש ,Calc-Clean ךילהת ידכ ךות

6 קיספמ ץהגמה ,ומויסל עיגמ Calc-Clean ךילהתשכ .(18 רויא) ךילהתה תא םילשי רישכמהש דע תוקד 2-כ תוכחל שי

.בהבהל הקיספמ CALC-CLEAN תירונו ףצפצל

7 .(19 רויא) סיסבה תדיחיל ותוא ריזחהלו תילטמב ץהגמה תא בגנל שי

.םח ץהגמה :הרהזא

8 Calc- לכמ תא םיחקול זא .וב םיעגונש ינפל תוקד 5-כ תוכחל שי ,Calc-Clean ךילהתב םמחתמ Calc-Clean לכמשכ

.(20 רויא) דיתעב שומישל ותוא םינספאמו ותוא םינקורמ ,רויכל Clean

9 .Calc-Clean ךילהתב םיחתופש ינפל Calc-Clean לכמ תא ןקורל דיפקהל שי .8 דע 1 םיבלש לע רוזחל רשפא ,ךירצ םא

וז העפות .ץהגמה ךותב תינבא הרבטצה אל םא תיתחתהמ םייקנ םימ ואציש ןכתיי ,Calc-Clean ךילהתב :בל ומיש

.הניקת

http://www.philips.com/descaling- :הז רושיקב םינוטרסב אוצמל רשפא Calc-Clean ךילהת עוציב לע ףסונ עדימ

.iron

תירבע