operation manual

- Luôn đặt và sử dụng bàn ủi và ngăn chứa hơi nước trên bề mặt nm ngang, bng phẳng và n
định.
- Giá bàn ủi và mặt đế của bàn ủi có thể rất nóng và có thể gây bỏng nếu chạm vào. Nếu bạn
mun dời ngăn chứa hơi nước, không sờ vào giá.
- Khi ủi xong, khi lau chùi, khi đ nước vào hoặc khi tháo nước khỏi ngăn chứa hơi nước và cả khi
không ủi thậm chí chỉ trong chc lát: đặt bàn ủi lên giá bàn ủi, chuyển công tắc on/off (bật/tắt)
sang vị trí ‘O’ và rút phích cắm ra khỏi  điện.
- Xúc rửa ngăn chứa hơi nước thường xuyên theo hướng dẫn tại chương ‘Vệ sinh và bảo dưỡng
máy’.
- Thiết bị này được thiết kế chỉ để dùng trong gia đnh.

Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn liên quan đến các từ trường điện (EMF). Nếu được
sử dụng đúng và tuân thủ các hướng dẫn trong sách hướng dẫn này, theo các bng chứng khoa học
hiện nay, việc sử dụng thiết bị này là an toàn.

1 G b tt c nhn dn hay lp bo v trên mt đ bn i v lau chi sch mt đ bng mt
ming vi mm.
2 Kéo hon ton dây đin v ống cp ra.
3 Đt ngăn chứa hơi nưc trên b mt bng phẳng, vững chắc.
4 Đt bn i lên gi bn i.


Không nhúng ngăn chứa hơi nưc vo nưc.
Không mở nắp ngăn chứa hơi nưc khi bn i v ngăn chứa hơi nưc vẫn còn nóng.
1 Rút phch cắm bn i ra khi  cắm đin.
2 Ni lng chậm nắp ngăn chứa hơi nưc (Hnh 2).
Bn có thể nghe thy âm thanh khi tho nắp. Âm thanh ny l do chân không hoc p sut còn li
bên trong ngăn chứa hơi nưc v hon ton bnh thường.
3 Đ nưc vo ngăn chứa hơi nưc (tối đa 800ml) (Hnh 3).
Sử dụng nước máy để đ vào ngăn chứa.
Nếu nước máy tại khu vực của bạn rất cứng, chúng tôi khuyên bạn sử dụng 50% nước cất và 50%
nước máy.
Không cho nưc hoa, gim, cht h vi, cht ty ra, cht ph tr i hay những ho cht khc vo
ngăn chứa hơi nưc.
4 Vn cht nắp ngăn chứa hơi nưc vo ca châm nưc ca ngăn chứa hơi nưc.

Nếu ngăn chứa hơi nước hết nước trong khi đang ủi, hãy thực hiện theo các bước dưới đây để châm
nước nhanh cho ngăn chứa hơi nước.
1 Giữ thit bị vẫn cắm vo ngun đin v đm bo rng công tắc on/off (bật/tắt) đưc đt ở vị
tr ‘I’ (Hnh 4).
 45