User Guide

ManualsBrandsPhilips ManualsAll about ironingAzur Advanced Dampfbügeleisen mit OptimalTEMP Technologie

תירבע

.)10-2 רויא( רישכמל הרזח ריהמה תינבאה יוקינ לש ףוסיאה לכמ תא םיסינכמ 6

.)11-2 רויא( ומוקמב ףוסיאה לכמ תא לוענל ידכ )”קילק“( תידיה לע םיצחול 7

)דבלב םימיוסמ םיגוסב( Calc-Clean

שיש ריכזהל ידכ ,בהבהל הליחתמ Calc-Clean תרוכזת תירונ .שומיש ישדוח 3-1 רובעכ :בושח

ךותב תינבא תרסהל תדעוימ היצקנופה .)1-3 רויא( ריהמה תינבאה יוקינ תייצקנופב שמתשהל

.ולש םייחה ךשמ תא ךיראהל ידכ ,ץהגמה

.תלעפומ אל ןיידע תרוכזתה תירונשכ םג ,בלש לכב Calc-Clean תייצקנופב שמתשהל רשפא :פיט

.רתוי תובורק םיתעל היצקנופב שמתשהל שי ,םישק םימב םינייפאתמש םירוזאב

.)3-2 רויא("יובכ רוטיק" בצמב רדגומ רוטיקה רדיילסש קודבל שי 1

,למשחהמ ץהגמה תא קתנל שי ,םימ יד ןיא םא .)3/4-מ רתוי( םימ יד שי םימה לכמבש קודבל שי 2

.)4-3 רויא( למשחל ץהגמה תא רבחלו )3-3 רויא( MAX ןומיסל דע םימה לכמ תא אלמל

.םימה לכמ ךותל תינבא תרסהל םירחא םירמוח וא ץמוח ךופשל ןיא

.)5-3 רויא( תוקד 2-כ ךרוא הז ךילהת .םמחתי ץהגמש תוכחל שי 3

. .םמחתמ רישכמהש ןמזב תיבכנ Calc-Clean תרוכזת תירונ :הרעה

.)7-3 רויא( בהבהל הקיספמ "שומישל ןכומ ץהגמה" תירונשכ למשחהמ רישכמה תא קתנל שי 4

תא תולק םירענמו Calc-Clean ןצחל לע ץוחלל םיכישממ .רויכה לעמ ץהגמה תא םיקיזחמ 5

.)8-3 רויא( םילצונמ םימה לכמב םימה לכש דע הרוחאו המידק ץהגמה

.תיתחתהמ םיאצוי םיחצור םימו םידא ,הצוחה תפטשנ תינבאה

.תינבא יקיקלח םיליכמ ןיידע רישכמהמ םיאצויש םימה םא 5 דע 2 םיבלש לע רוזחל שי :הרעה

2-כ ךרוא הז ךילהת .תיתחתה תא שבייל ידכ םמחתיש םיכחמו למשחל רישכמה תא םירבחמ 6

.)9-3 רויא( תוקד

,דב תסיפ לעמ תונידעב רישכמה תא ריבעהל שי .)10-3 רויא( למשחהמ רישכמה תא םיקתנמ 7

.)11-3 רויא( תיתחתהמ םימ ימתכ ריסהל ידכ

תויעב תריתפו רותיא

רתויב תוצופנה תויעבה תא םכסמ הז קרפ

www.philips.com/ רתאב ורקב ,ןלהלש עדימה תרזעב היעבה תא רותפל ןתינ אל םא .רישכמב שומישב

.םכתנידמב תוחוקלה תוריש זכרמל ונפ וא ,תוצופנ תולאש לש המישר תלבקל support

היעבתירשפא הביסןורתפ

ריסהל חילצמ אל ץהגמה

.דגבהמ םיטמק

.ץוהיגה ןמזב םידא ןיא רדיילס תא ריבעהלו םימה לכמ תא אלמל שי

. לא רוטיקה

.םידא רציימ וניא ץהגמה.םימה לכמב םימ יד ןיא.םימה לכמ תא אלמל שי

. בצמב אצמנ רוטיקה רדיילס. בצמל רוטיקה רדיילס תא ריבעהל שי

רציימ אל ןכלו קיפסמ םח אל ץהגמה

.םידא

"שומישל ןכומ ץהגמה" תירונש דע תוכחל שי

.תופיצרב תקלודו בהבהל הקיספמ

ץוהיגה שרק לש יוסיכה

םימ תופיט תועיפומ/בטרנ

.ץוהיגה ןמזב דגבה לע

שרק לש יוסיכה לע םיבעתמ םידאה

.ךורא ץוהיג רובעכ ץוהיגה

ףצקה םא ץוהיגה שרק יוסיכ תא ףילחהל שי

דב לש הבכש ףיסוהל םג רשפא .הלבתמ

עונמל ידכ ץוהיגה שרק לש יוסיכל תחתמ דבל

דבל תונקל רשפא .ץוהיגה שרק לע תובעתה

.םידב תונחב