User Manual

EN
a Steamer head
b Steam supply hose
c Steamer head holder
d Hanger
e Pole lock clip
f Pole
g Steam dial
h Base
i De-calc knob
j Water tank
k Mat
l Glove
- 
- 
water tank, perform cleaning and rinsing, attach or detach the brush

appliance and remove the mains plug from the wall socket.
- Make sure that the steamer has been unplugged for at least 1 hour and
has completely cooled down, before you use De-Calc function (if the
function is available).
- Do not pour water, vinegar, descaling agents or other chemicals into the
opening of the De-Calc function (if the function is available).

This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations

Recycling
- Do not throw away the product with the normal household waste at the

doing this, you help to preserve the environment.
- Follow your country’s rules for the separate collection of electrical
and electronic products. Correct disposal helps prevent negative
consequences for the environment and human health.

If you need information or support, please visit www.philips.com/support
or read the separate worldwide guarantee leaflet.




www.philips.com/welcome.



pouvoir vous y référer ultérieurement.
Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement. En cas
d’utilisation commerciale, d’utilisation non appropriée ou de non-respect des

s’appliquera pas.
Danger
- 


- 

- 
caractéristiques.
- 

tombé ou s’il fuit.
- Si le cordon d’alimentation ou le cordon d’arrivée de la vapeur


tout accident.
- 
le secteur.
- 
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles



aient pris connaissance des dangers encourus.
- 
- 
sans surveillance.
- 

- 

- 

FR
a 
b 
c 
défroisseur
d Cintre
e 
f 
g Sélecteur vapeur
h Base
i Bouton de détartrage
j Réservoir d'eau
k Tapis
l Gant
AR
 a
 b
 c

 d
 e
 f
 g
 h
 i
 j
 k
 l



www.philips.
com/welcome.

Read the separate important information leaflet and the user manual
carefully before you use the appliance. Save both documents for future
reference.
This appliance has been designed for domestic use only. Any commercial
use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the
manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.
Danger
- Never immerse the appliance in water or any other liquid, nor rinse it
under the tap.
Warning
- Check if the voltage indicated on the type plate corresponds to the local
mains voltage before you connect the appliance.
- The plug must be plugged to a power outlet of the same technical
characteristics of the plug only.
- Do not use the appliance if the plug, the mains cord, the steam supply
hose or the appliance itself shows visible damage or if the appliance has
been dropped or leaks.
- If the mains cord or the steam supply hose is damaged, you must have
it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly

- The appliance must not be left unattended while it is connected to the
supply mains.
- 
by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

- Children shall not play with the appliance.
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
- 
of age when the appliance is switched on or cooling down.
- Do not let the mains cord and steam supply hose come into contact with
the hot steamer head.
- 
surface.
- 
or furniture.
- Care should be taken when using the appliance due to the emission of
steam.
- 
steamer carefully. Never direct the steam towards persons or animals.
- Do not use your bare hand as a supporting surface when you steam. Pull
the sides of the garment to stretch it.
- 
cause burns when touched.

- Surfaces are liable to get hot during use (for steamer with hot symbol
marked on the appliance).
Caution
- This appliance is intended for household use only.
- Only connect the appliance to an earthed wall socket.
- Check the mains cord and the supply hose regularly for possible damage
- Fully unwind the mains cord before you plug it in the wall socket.
- Do not use the appliance when the water tank is empty.
- Do not add perfumed water, water from the tumble dryer, vinegar,
starch, descaling agents, ironing aids, chemically descaled water or other
chemicals, as they may cause water leakage, brown staining or damage
to your appliance.
- Do not place the steamer base on top of table or chair but rather keep

a U shape, steam condenses in the hose. This causes irregular steam or
water droplets to come out of the steamer head.
FA
 a
 b
 c
 d
 e
 f
 g
 h
 i
 j
 k
 l
l
c
e
f
da
b
h
k
j
i
g
7


Philips

.www.philips.com/welcome
Philips












-

-

-



-


-

PhilipsPhilips
-  
        

-




-
-
-


-

-

-


-

-



-




-





-


-

-

-

-
-

-





-


U

-
-


-
      De-Calc    
 


-     
De-Calc



Philips


-



-
   







Philips
Philips
www.philips.com/welcome







-

-

-

-

-
PhilipsPhilips

-

-


-
-
-

-
-

-
-
-

-

-


-

-
-
-

-
-
-


-
U


-
-


-



-De-Calc


Philips


-


-



www.philips.com/support

- 
de mur, de porte ou de meuble.
- 
vapeur.
- Votre appareil produit de la vapeur qui peut provoquer des brûlures.


- 

- Si l’appareil est doté d’une sortie d’air chaud, cette dernière peut devenir


- Les surfaces peuvent devenir chaudes en cours d’utilisation (pour un

Attention
- 
- 
- 
d’arrivée de la vapeur.
- 
sur la prise secteur.
- 
- 
vinaigre, d’amidon, de détartrants, de produits d’aide au repassage
ou d’autres agents chimiques dans le réservoir d’eau car ils peuvent

appareil.
- 

condense dans celui-ci. Ceci entraîne un débit de vapeur irrégulier ou des

- 
- 




- 

elle est disponible).
- 




Recyclage
- 


- 
des produits électriques et électroniques. Une mise au rebut correcte



Web www.philips.com/support
internationale.
1