User Guide
Manuals
Brands
Philips Manuals
All about ironing
GC4865/02R1
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Table Of Contents
English
Introduction
General description (Fig. 1)
Important
Danger
Warning
Caution
Electromagnetic fields (EMF)
Before first use
Preparing for use
Filling the water tank
Type of water to be used
Selecting the temperature and steam setting
Temperature and steam settings
Using the appliance
Ironing without steam
Steam ironing
Steam ironing with extra steam
Ironing with Ionic DeepSteam (specific types only)
Features
Spray function
Steam boost function
Vertical steam boost
Drip stop
Automatic shut-off function (specific types only)
Cleaning and maintenance
Cleaning
Double-Active Calc System
Using the Calc-Clean function
After the Calc-Clean process
Storage
Heat-resistant protective cover (specific types only)
Fare
Advarsel
Forsigtig
Elektromagnetiske felter (EMF)
Environment
Guarantee and service
Troubleshooting
Dansk
Introduktion
Generel beskrivelse (fig. 1)
Vigtigt
Før apparatet tages i brug
Klargøring
Påfyldning af vandtanken
Type af vand, der skal bruges
Valg af temperatur og dampindstilling
Temperatur- og dampindstillinger
Sådan bruges apparatet
Tørstrygning (uden damp)
Dampstrygning
Dampstrygning med ekstra damp
Strygning med Ionic DeepSteam (kun bestemte typer)
Funktioner
Sprayfunktion
Dampskudsfunktion
Lodret dampskud
Drypstop-funktion
Auto-sluk-funktion (kun bestemte typer)
Rengøring og vedligeholdelse
Rengøring
Double-Active Calc System
Sådan bruges Calc-Clean-funktionen
Efter Calc-Clean-processen
Opbevaring
Varmebestandig beskyttelsessål (kun bestemte typer)
Vaara
Tärkeää
Varoitus
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Miljøhensyn
Reklamationsret og service
Fejlfinding
Suomi
Johdanto
Laitteen osat (Kuva 1)
Tärkeää
Käyttöönotto
Käyttöönoton valmistelu
Vesisäiliön täyttäminen
Käytettävä vesi
Lämpötila- ja höyryasetuksen valitseminen
Lämpötila- ja höyryasetukset
Käyttö
Silittäminen ilman höyryä
Höyrysilitys
Höyrysilitys lisähöyryä käyttäen
Silittäminen Ionic DeepSteam -höyrytoiminnon avulla (vain tietyt mallit)
Ominaisuudet
Spray-toiminto
Höyrysuihkaustoiminto
Pystyhöyrytys
Tippalukko
Automaattinen virrankatkaisutoiminto (vain tietyissä malleissa)
Puhdistus ja hoito
Puhdistaminen
Double Active -kalkinpoistojärjestelmä
CalcClean-toiminnon käyttö
Calc-Clean-toimenpiteen jälkeen
Säilytys
Lämmönkestävä suojus (vain tietyt mallit)
Fare
Advarsel
Viktig
Elektromagnetiske felt (EMF)
Ympäristöasiaa
Takuu ja huolto
Vianmääritys
Norsk
Innledning
Generell beskrivelse (fig. 1)
Viktig
Før første gangs bruk
Før bruk
Fylle vannbeholderen
Typer vann som kan brukes
Velge temperatur- og dampinnstilling
Temperatur- og dampinnstillinger
Bruke apparatet
Stryking uten damp
Dampstryking
Dampstryking med ekstra damp
Stryke med Ionic DeepSteam (kun bestemte modeller)
Funksjoner
Sprayfunksjon
Dampstøtfunksjon
Vertikalt dampstøt
Dryppstopp
Automatisk av-funksjon (kun enkelte typer)
Rengjøring og vedlikehold
Vaske
Dobbeltvirkende avkalkingssystem
Bruke Calc-Clean-funksjonen
Etter kalkrensprosessen
Lagring
Varmebestandig beskyttelsesdeksel (kun bestemte modeller)
Fara
Varning
Varning!
Elektromagnetiska fält (EMF)
Miljø
Garanti og service
Feilsøking
Svenska
Inledning
Allmän beskrivning (Bild 1)
Viktigt
Före första användningen
Förberedelser inför användning
Fylla vattentanken
Typ av vatten som kan användas
Välja temperatur- och ånginställning
Temperatur- och ånginställningar
Använda apparaten
Strykning utan ånga
Ångstrykning
Ångstrykning med extra ånga
Stryka med jonisk djupånga (endast vissa modeller)
Funktioner
Sprayfunktion
Ångpuffsfunktion
Vertikal ångpuff
Droppstopp
Automatisk avstängningsfunktion (endast vissa modeller)
Rengöring och underhåll
Rengöring
Dubbelverkande avkalkningssystem
Använda avkalkningsfunktionen
Efter avkalkningen
Förvaring
Värmetåligt skyddshölje (endast vissa modeller)
Miljön
Garanti och service
Felsökning
Ongelma
Mahdollinen syy
Ratkaisu
Hurina loppuu,
vaikka
Ionic DeepSteam
-toiminto on käytössä.
Ääni loppui,
koska
asetit silitysraudan
pysty
asentoon.
Hurina palaa,
kun
jatkat silittämistä.
54
1
...
...
52
53
54
55
56
...
...
90
