operation manual

28
ǜǽǻǮǸDzǹǭ
ǏǻǴǹǻdzǺǭȌǼǽǵȄǵǺǭ ǝDzȅDzǺǵDz
RU
ǡȀǺǷȃǵȌǜǭǽǻǯǻǶȀDZǭǽ
ǽǭǮǻǿǭDzǿǺDzǼǽǭǯǵǸȉǺǻǵǴ
ǼǻDZǻȅǯȈȀǿȋǰǭǯȈǿDzǷǭDzǿǯǻDZǭ
ǡȀǺǷȃǵȌǜǭǽǻǯǻǶȀDZǭǽ
ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǸǭǾȉǾǸǵȅǷǻǹȄǭǾǿǻ
ǯǿDzȄDzǺǵDzǷǻǽǻǿǷǻǰǻǼDzǽǵǻDZǭ
ǯǽDzǹDzǺǵ
ǜDzǽDzDZǼǻǯǿǻǽǺȈǹǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹȁȀǺǷȃǵǵ
ǜǭǽǻǯǻǶȀDZǭǽǼǻDZǻdzDZǵǿDzǺDzǾǷǻǸȉǷǻǾDzǷȀǺDZ
ǡȀǺǷȃǵȌǜǭǽǻǯǻǶȀDZǭǽ
ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǸǭǾȉǼǽǵǾǸǵȅǷǻǹ
ǺǵǴǷǻǶǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽDz
ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDzǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽȀǰǸǭdzDzǺǵȌǼǽǵ
ǷǻǿǻǽǻǶDZǻǼȀǾǷǭDzǿǾȌǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzȁȀǺǷȃǵǵ
ǜǭǽǻǯǻǶȀDZǭǽǻǿʁʁʁDZǻ0$;
ǏǻǯǽDzǹȌǰǸǭdzDzǺǵȌǵǴ
ǻǿǯDzǽǾǿǵǶǼǻDZǻȅǯȈǼǻǾǿȀǼǭȋǿ
ȂǸǻǼȉȌǺǭǷǵǼǵǵǰǽȌǴȉ
ǏǺȀǿǽǵǼǻDZǻȅǯȈǾǷǻǼǵǸǭǾȉ
ǺǭǷǵǼȉ
ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDzȁȀǺǷȃǵȋǻȄǵǾǿǷǵǻǿǺǭǷǵǼǵ
ǾǹǰǸǭǯȀǛȄǵǾǿǷǭǵȀȂǻDZǽǭǴDZDzǸǛȄǵǾǿǷǭ
ǻǿǺǭǷǵǼǵ
ǏǻDZǭǼǻDZǿDzǷǭDzǿǵǴDZǯDzǽȃȈ
ǺǭǸǵǯǺǻǰǻǻǿǯDzǽǾǿǵȌ
ǝDzǴDzǽǯȀǭǽDZǸȌǯǻDZȈ
ǼDzǽDzǼǻǸǺDzǺ
ǚDzǴǭǼǻǸǺȌǶǿDzǽDzǴDzǽǯȀǭǽDZǸȌǯǻDZȈǯȈȅDz
ǻǿǹDzǿǷǵǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǰǻȀǽǻǯǺȌ0$;
ǏȈǸDzǶǿDzǸǵȅǺȋȋǯǻDZȀǵǴǽDzǴDzǽǯȀǭǽǭ
ǏǻDZǭǵǸǵǼǭǽǯȈȂǻDZǵǿǵǴ
ǴǭDZǺDzǶȄǭǾǿǵȀǿȋǰǭ
ǜǻDZǾǿǭǯǷǭǾǵǾǿDzǹȈǮȈǾǿǽǻǶ
ǻȄǵǾǿǷǵǻǿǺǭǷǵǼǵǺDz
ǴǭȁǵǷǾǵǽǻǯǭǺǭDZǻǸdzǺȈǹ
ǻǮǽǭǴǻǹ
ǕǴǯǸDzǷǵǿDzǼǻDZǾǿǭǯǷȀǾǵǾǿDzǹȈǮȈǾǿǽǻǶǻȄǵǾǿǷǵ
ǻǿǺǭǷǵǼǵǵǼǽǻǹǻǶǿDzDzDzǯǻDZǻǼǽǻǯǻDZǺǻǶ
ǯǻDZǻǶǠDZǭǸǵǿDzǾǸDzDZȈǺǭǷǵǼǵǵǴǻǿǯDzǽǾǿǵǶ
ǺǭǴǭDZǺDzǶȄǭǾǿǵȀǿȋǰǭǾǼǻǹǻȆȉȋǾǭǸȁDzǿǷǵ
ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDzǼǻDZǾǿǭǯǷȀǺǭǹDzǾǿǻǵǴǭȁǵǷǾǵǽȀǶǿDz
DzDzǞǹǰǸǭǯȀǛȄǵǾǿǷǭǵȀȂǻDZǽǭǴDZDzǸ
ǡȀǺǷȃǵȌǮȈǾǿǽǻǶǻȄǵǾǿǷǵǻǿǺǭǷǵǼǵ
ǜǻDZǾǿǭǯǷǭǾǵǾǿDzǹȈǮȈǾǿǽǻǶ
ǻȄǵǾǿǷǵǻǿǺǭǷǵǼǵǼǻǯǽDzdzDZDzǺǭ
ǛǮǽǭǿǵǿDzǾȉǯȃDzǺǿǽǼǻDZDZDzǽdzǷǵ
ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶǯǯǭȅDzǶǾǿǽǭǺDzǷǻǺǿǭǷǿǺȈDz
DZǭǺǺȈDzȀǷǭǴǭǺȈǺǭǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǹǿǭǸǻǺDz
Паровой утюг
Изготовлено под контролем “Philips Consumer Lifestyle B.V.”, Туссендиепен 4, 9206 АД
,
Драхтен, Нидерланды
Импортер: ООО «Филипс», Российская Федерация
,
123022 г. Москва, ул. Сергея Макеева, д.13, тел. +7
(495) 937 93 00
GC451X
-
> 2000-2400W, 220-240V, 50-60Hz
GC452X
-
> 2200-2600W, 220-240V, 50-60Hz
Для бытовых нужд
Класс защиты от электрического тока: Класс
1
Дату изготовления можно определить по серийному номеру (xxxxYYWWxxxxxx, где YY —год,
WW — номер недели, x — любой знак). Например, по серийному номеру AJ021025123456
можно определить, что дата производства — 25-ая неделя 2010 года. На некоторых моделях
дата изготовления может быть указана в следующих форматах: YYWW, YYWWx, YYWWxx или
xYYWWxxxx. Если определить дату изготовления не удается, обратитесь в центр поддержки Philips.