operation manual
11
EN8VHWKHVSUD\IXQFWLRQWRUHPRYH
VWXEERUQFUHDVHVDWDQ\WHPSHUDWXUH
PL)XQNFMLVSU\VNLZDF]DPRůQDXů\ĂZFHOX
XVXQLĔFLDRSRUQ\FK]DJQLHFHļ
CS5R]SUDåRYDĈSRXçLMWHNRGVWUDQĖQt
QHSRGGDMQîFK]iK\EţSŏLMDNpNROL
QDVWDYHQpWHSORWĖ
BGǕǴǼǻǸǴǯǭǶǿDzȁȀǺǷȃǵȌǿǭǴǭǼǽȇǾǷǭǺDz
ǴǭǼǽDzǹǭȂǯǭǺDzǺǭȀǼǻǽǵǿǵǰȇǺǷǵǼǽǵ
ǯǾȌǷǭǷǯǭǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǭ
HR)XQNFLMXUDVSUåLYDQMDNRULVWLWH]DXNODQMDQMH
WYUGRNRUQLKQDERUDSULELORNRMRM
temperaturi.
ET.DVXWDJHSLVHUGXVIXQNWVLRRQLUDVNHWH
NRUWVXGHN}UYDOGDPLVHNVLJDO
temperatuuril.
HU$Yt]SHUPHWH]pVLIXQNFLyEiUPHO\
KʼnIRNRQDONDOPD]KDWyDPDNDFV
J\ťUʼnGpVHNNLVLPtWiViUD
LT3XUåNLPRIXQNFLMDSDGĒVLåO\JLQWLVXQNLDL
ĪYHLNLDPDVUDXNåOHVO\JLQDQWEHWNRNLD
WHPSHUDWşUD
RUǜǽǵǹDzǺDzǺǵDzȁȀǺǷȃǵǵǽǭǴǮǽȈǴǰǵǯǭǺǵȌ
DZǸȌǽǭǴǹȌǰȄDzǺǵȌǾǿǻǶǷǵȂǾǷǸǭDZǻǷ
ǯǻǴǹǻdzǺǻǼǽǵǸȋǮǻǶǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽDz
LV,]PDQWRMLHWVPLG]LQüåDQDVIXQNFLMXODL
MHENXUüWHPSHUDWşUüL]JOXGLQüWXJUşWL
L]JOXGLQüPDVDSĞĎUEDNURNDV
SK.URSHQLHVDSRXçtYDQDRGVWUiQHQLH
RGROQîFK]iK\ERYSULĸXERYRĸQHMWHSORWH
RO8WLOL]DŗLIXQFŗLDVSUD\SHQWUXDQHWH]L
FXWHOHPDLvQFþSþŗkQDWHODRULFH
WHPSHUDWXUþ
SL)XQNFLMRSUåHQMDXSRUDELWH]DRGVWUDQLWHY
WUGRYUDWQLKJXESULNDWHULNROLWHPSHUDWXUL
SR)XQNFLMXUDVSUåLYDQMDPRçHWHGDNRULVWLWH
]DXNODQMDQMHWYUGRNRUQLKQDERUDQDELOR
NRMRMWHPSHUDWXUL
UKǏǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDzȁȀǺǷȃȒȋǽǻǴǼǵǸDzǺǺȌ
DZǸȌȀǾȀǺDzǺǺȌǯǭdzǷǵȂǾǷǸǭDZǻǷǴǭ
ǮȀDZȉȌǷǻȓǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǵ