User manual

EN Always empty the water tank after use, to prevent scale
build-up. Rinse the water tank to remove any deposits.
Wipe any deposits o the steamer head with a damp
cloth and a non-abrasive liquid cleaning agent.
Warning: Do not use scouring pads, abrasive cleaning
agents or aggressive liquids such as alcohol, petrol or
acetone to clean the appliance.
MS Kosongkan tangki air selepas setiap penggunaan untuk
menghindarkan penokokan kerak. Bilas tangki untuk
mengeluarkan sebarang mendakan.
Lap sebarang mendapan daripada kepala penstim dengan
kain lembap dan agen pencuci cecair tidak melelas.
Amaran: Jangan gunakan pad penyental, agen
pembersih yang melelas atau cecair yang agresif seperti
alkohol, petrol atau aseton untuk membersihkan
perkakas.
TH เทน้ำ�ออกจ�กแท้งค์น้ำ�เมื่อใช้ง�นเสร็จทุกครั้ง เพื่อป้องกันก�รเกิดตะกรัน
สะสม ล้�งแท้งค์น้ำ�เพื่อขจัดคร�บสกปรกออก
เช็ดคร�บสกปรกออกจ�กหัวพ่นไอน้ำ�ด้วยผ้�ชุบน้ำ�หม�ดและน้ำ�ย�ทำ�คว�ม
สะอ�ดที่ไม่ทำ�ให้เกิดก�รกัดกร่อน
คำาเตือน: ห้�มใช้แผ่นใย อุปกรณ์ที่มีคว�มคม หรือของเหลวที่มีฤทธิ์รุนแรง
เช่น แอลกอฮอล์ น้ำ�มัน หรืออะซีโทน ทำ�คว�มสะอ�ดเครื่องเป็นอันข�ด